A díjátadó ünnepségen részt vett Camila María Polo Flórez, Kolumbia vietnami nagykövete; Reinaldo Rafael Espinal, Dominika vietnami nagykövete; Dao Duy Phong, a Hanoi Építési Minisztérium igazgatóhelyettese; Ngo Ngoc Vi, a Xuan Dinh kerület Népi Bizottságának alelnöke; Nguyen Minh Quyet, a Hanoi Állatkert Kft. vezérigazgató-helyettese; valamint diplomáciai ügynökségek, számos hazai és nemzetközi szervezet képviselői, vietnami ügynökségek és minisztériumok vezetői és tisztviselői.
![]() |
| Az ünnepségen beszédet mond Camila María Polo Flórez kolumbiai vietnami nagykövet. (Forrás: Kolumbia Vietnami Nagykövetsége) |
Az ünnepségen Camila María Polo Flórez, Kolumbia vietnami nagykövete megerősítette, hogy ezek a tamarindfák nemcsak a dél-amerikai ország népének ajándékai Hanoinak a főváros felszabadulásának 71. évfordulója (1954. október 10. - 2025. október 10.) alkalmából, hanem tisztelgések a „ Béke Városa” előtt, és csodálatot fejeznek ki Vietnam eredményei iránt.
A faültetést a béketeremtés útjához kapcsolva Flórez nagykövet rámutatott, hogy mindkettőt kitartással és türelemmel kell ápolni ahhoz, hogy „megerősödjenek”.
Figyelemre méltó, hogy a mai faültetési esemény egybeesik a kolumbiai békemegállapodás aláírásának 9. évfordulójával (2016. szeptember 26. - 2025. szeptember 26.).
A dél-amerikai ország diplomatája számára a megállapodás „történelmi lépés a béke, a méltósággal teli megbékélés, a sebek gyógyulásának és a szolidaritás kiépítésének reménye felé”.
„A békét a természettel, az életet tápláló folyókkal kell építeni” – osztotta meg Flórez asszony.
A nagykövet reméli, hogy minden ma elültetett fa nemcsak egy zöld és fenntartható város építéséhez járul hozzá, hanem erős emlékeztetőül is szolgál arra, hogy a békét, a barátságot és a fenntartható fejlődést lépésről lépésre, „minden cselekedettel, minden gesztussal, minden fával” ápoljuk.
Ez az üzenet hozzájárul Vietnam és Kolumbia közötti jó hagyományok további erősítéséhez, miközben egy zöld, békés és fenntartható jövőt inspirál a jövő generációi számára.
![]() |
| A Hanoi Építési Minisztérium igazgatóhelyettese, Dao Duy Phong beszédet mondott az ünnepségen. (Fotó: Pham Tien) |
A béke és a barátság jelentőségteljes üzenetét folytatva, a Hanoi Építési Minisztérium igazgatóhelyettese, Dao Duy Phong a város vezetői nevében hangsúlyozta, hogy „a faültetési ünnepség egy harangszó, amely folytatja a jó hagyományt az országok és a főváros, Hanoi között a nemzetközi baráti viszonylatban a város egész területén zajló faültetési mozgalomban”, ezáltal hozzájárulva egy zöldebb, szebb jövő megteremtéséhez.
Különösen kiemelte, hogy 2025 kulcsfontosságú év a Városi Pártbizottság és a Népi Bizottság 03. programja szerinti 500 000 városi fa ültetésének megvalósításában a 2021–2025-ös időszakban. Ezt fontos lépésnek tekintik, amely lendületet ad a városi zöldfa-rendszer 2026–2030-as időszakban történő kiépítésének nagyobb céljainak megvalósításához, a „Zöld – Tiszta – Szép Hanoi város” végső céljának megvalósítása felé.
Négy stratégiai irányvonalat is megemlített: a zöld városfejlesztésben való nemzetközi együttműködés előmozdítása; a faültetés és -gondozás társadalmasításának előmozdítása; az egyének, szervezetek és a teljes lakosság ösztönzése a környezetvédelemben való aktív részvételre; valamint a fák városi életben betöltött értékének tudatosítása.
„Minden szervezetnek, családnak és egyénnek aktívan kellene fákat ültetnie, virágoskerteket díszítenie, és arra inspirálnia a fiatal generációt, hogy a város zöld, tiszta és szép maradjon” – szólított fel Dao Duy Phong úr.
![]() |
Camila María Polo Florez nagykövet és Dao Duy Phong, a Hanoi Építési Minisztérium igazgatóhelyettese fákat ültetett a Hoa Binh parkban. (Fotó: Pham Tien) |
A dél-amerikai őshonos szamánfa kiválasztásának célja, hogy Kolumbia egyedi természetének és kultúrájának egy részét bemutassa Vietnamnak.
A tamarind nemcsak alkalmazkodóképes és környezetbarát, hanem a vitalitást, a reményt és a fenntartható fejlődést is szimbolizálja, tükrözve a béke szellemét, amelyet Kolumbia a békemegállapodás aláírása óta épít.
![]() |
| Reinaldo Rafael Espinal dominikai nagykövet Juan Bosch Gavino professzor, író, gondolkodó és a dominikai nép felszabadításáért küzdő harcos emlékművénél. (Fotó: Pham Tien) |
A The World and Vietnam Newspapernek adott interjújában Reinaldo Rafael Espinal, a dominikai nagykövet azt mondta, hogy a mai faültetési ünnepség jelentős esemény, amelynek célja a Vietnam és Kolumbia közötti barátság erőteljes előmozdítása. Hangsúlyozva, hogy Vietnam és Dominika közötti barátság gyönyörű példaértékű, a nagykövet különösen meghatódott volt, amikor megemlítette e kapcsolat szimbólumát: Juan Bosch Gavino professzort – írót, gondolkodót és a dominikai nép felszabadításáért küzdő harcost.
„Juan Bosch Gavino professzor szobra a Hoa Binh Parkban Vietnam és Dominika közötti kapcsolat történelmi szimbóluma. A professzor 1966 óta elismeri és csodálja a vietnami nép kitartó harci szellemét és békeszeretetét” – mondta Reinaldo Rafael Espinal úr.
| A számánfa Kolumbiában őshonos, és egy tipikus trópusi erdőkben növő fa. Fontos ökológiai funkciója mellett a fa különleges kulturális értékkel is rendelkezik, egyes őslakos közösségek szent fának tekintik. Emiatt a számánfa képét az ősi kolumbiai pénzérmékre is verték. |
Forrás: https://baoquocte.vn/colombia-trao-tang-25-cay-me-tay-cho-thanh-pho-ha-noi-334941.html










Hozzászólás (0)