A Can Tho adóhivatal kénytelen volt eltávolítani a pénzzel tartozott vállalkozásokra vonatkozó információkat.

A bíróság kötelezte a Can Tho adóhivatalt, hogy távolítson el információkat a vállalkozás adósságairól - Fotó: CHI HANH

Augusztus 27-én a Can Tho Népbíróság elsőfokú tárgyalást tartott egy közigazgatási határozattal kapcsolatos panaszügyben, amelyben a felperes, a Can Tho Általános Nyomda Részvénytársaság, az alperes, az Adóhivatal és a Can Tho Adóhivatal igazgatója állt szemben.

A felperes azt kéri a bíróságtól, hogy semmisítse meg a Can Tho Adóhivatal 2022. évi határozatát, amely a Can Tho Adóhivatalnak a Can Tho Általános Nyomda Részvénytársaság földjáradék-mentességéről szóló határozatának módosításáról szól.

Ezzel egyidejűleg töröljék a több mint 2,3 milliárd VND összegű földjáradék beszedéséről és késedelmi büntetésről szóló értesítést és dokumentumot. A Tuyen Can Tho Általános Nyomda Részvénytársaságnak nincs adó- vagy földjáradék-tartozása. Távolítsák el a földjáradék-tartozásra vonatkozó információkat a központosított adókezelő rendszerből.

A bíróságon a felperes azt állította, hogy a nyomda korábban 97%-ban állami tulajdonban volt. A földjáradék mentességét az illetékes hatóságok, konkrétan a korábbi Can Tho tartomány Népi Bizottsága engedélyezte, és a Can Tho Adóhivatal szintén határozatot hozott a földjáradék 3 éves mentességéről.

Jelenleg a vállalkozás 100%-ban tőkeemelést kapott. A múltban az adósságok nyilvános közzétételére és az adósságinformációk rendszerbe való feltöltésére irányuló intézkedések sok kárt okoztak, amikor azt nem vették figyelembe a versenyben vagy a pályázatokon való részvételben.

A Can Tho Adóhivatal képviselője azt nyilatkozta, hogy az állami ellenőrzés következtetései alapján beszedik és megbírságolják a Can Tho Általános Nyomda Részvénytársaság földjáradékának késedelmes befizetését. Ugyanakkor fenntartották álláspontjukat, és nem vettek részt a vitában.

A tárgyaló testület szerint a Can Tho adóhivatal az állami ellenőrzés következtetése szerint a vállalkozásoktól beszedett adók és földhasználati díjak beszedése összhangban van a jogszabályokkal.

Az Állami Ellenőrzés 52. számú ellenőrzési következtetése azonban csak annyit állapított meg, hogy az egykori Can Tho tartomány Népi Bizottsága 3 évre mentesítette a vállalatokat a földjáradék alól, ami nem volt összhangban az előírásokkal. Az ellenőrzés a következtetésben azt is egyértelműen kimondta, hogy ezt a mentesítést az állami tőke elidegenítése miatt nehéz lenne beszedni.

Másrészről az ellenőrzés következtetése nem tartalmazott olyan tételt, amely kimondta volna, hogy a földhasználati díjakat be kell szedni, csupán a Can Tho Adóhivatal számára előírta a Can Tho Általános Nyomda Részvénytársaság földjáradék-mentességének esetének felülvizsgálatát, ellenőrzését és jelentését.

Ezenkívül az ellenőrzés következtetését 2019-ben kiadták, de a Can Tho adóhivatal csak 2022-ben hozott határozatot az adóbeszedésről és a késedelmi bírságokról. Az ellenőrzési ajánlás végrehajtásának 3 éves késedelme az adóhivatal hibája volt. Ekkorra a vállalkozás már eladta az összes állami tőkéjét.

Ezért a Can Tho Általános Nyomda Részvénytársasággal szembeni földjáradék és késedelmi pótlék beszedése nem felel meg a törvénynek. A Bíróság a felperes keresetének teljes tartalmát elfogadja.

Forrás: https://tuoitre.vn/cuc-thue-can-tho-bi-buoc-go-thong-tin-doanh-nghiep-no-tien-20240827160854127.htm