Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Az Adóhivatal terjeszti a nem mezőgazdasági földhasználat adójáról szóló törvényt.

Việt NamViệt Nam09/10/2023

Milyen típusú földterületek után kell nem mezőgazdasági földhasználati adót fizetni?

A 2010. évi nem mezőgazdasági földhasználati adóról szóló törvény 2. cikke értelmében a nem mezőgazdasági földhasználati adó hatálya alá tartozó földterületek a következők: vidéki lakóterületek, városi lakóterületek; nem mezőgazdasági termelési és üzleti területek, beleértve: ipari park építésére szolgáló területek; termelési és üzleti létesítmények építésére szolgáló területek; ásványkincs-kitermelő és -feldolgozó területek; építőanyagok és kerámiagyártásra szolgáló területek. A 2010. évi nem mezőgazdasági földhasználati adóról szóló törvény 3. cikkében meghatározott nem mezőgazdasági területek üzleti célúak.

Milyen típusú földterületek nem tartoznak a nem mezőgazdasági földhasználati adó hatálya alá?

A 2010. évi nem mezőgazdasági földhasználati adóról szóló törvény 3. cikkének rendelkezései értelmében a nem mezőgazdasági földhasználati adó hatálya alá nem tartozó földterületek a nem üzleti célú, nem mezőgazdasági földterületek, beleértve: a közcélú földterületeket, beleértve a közlekedési és öntözési célú földterületeket; a közérdeket szolgáló kulturális, orvosi, oktatási és képzési, valamint sportlétesítmények építésére szolgáló földterületeket; a történelmi és kulturális emlékekkel és látnivalókkal rendelkező földterületeket; a kormányzati rendeleteknek megfelelően egyéb közmunkák építésére szolgáló földterületeket; a vallási intézmények által használt földterületeket; a temetők és sírkertek földterületeit; a folyók, patakok, csatornák, árkok, patakok és speciális vízfelületek földterületeit; a közösségi házak, templomok, szentélyek, remetelakok, ősi csarnokok és családi templomok műemlékeinek földterületeit; az ügynökségi székhelyek építésére, közmunkák építésére szolgáló földterületeket, a nemzetvédelmi és biztonsági célú földterületeket; valamint az egyéb nem mezőgazdasági földterületeket a törvény rendelkezései szerint.

bna_ Mở đường vào Cụm CN Quỳnh Châu.jpg
A közlekedési célú földterületek után, még akkor sem kell nem mezőgazdasági célú földhasználati adót fizetni, ha a használat célja nem mezőgazdasági. A képen: Infrastruktúra építése a Quynh Chau kisipari klaszterben, Quynh Luuban. Fotó: Nguyen Hai

Hogyan kell kiszámítani a nem mezőgazdasági földhasználati adót 2023-ban?

A 153/2011/TT-BTC körlevélben foglalt útmutató szerint a fizetendő nem mezőgazdasági földhasználati adó összegét a következő képlet szerint kell kiszámítani:

- Először is, lakótelkek, termelési és üzleti célú telkek, valamint üzleti célú nem mezőgazdasági földterületek esetében a fizetendő adó (VND) egyenlő a felmerült adó (VND) és az adómentes vagy csökkentett adó (ha van ilyen) különbségével. A felmerült adót úgy határozzák meg, hogy a felmerült adót (VND) egyenlő az adóköteles földterület (m2) szorozva 1 m2 föld árával (VND/m2), majd szorozva az adókulccsal (%).

bna_Dự án bất động sản trên đường Nguyễn Sĩ Sách.jpg
A lakásépítésre használt földterületekre nem mezőgazdasági földhasználati adó vonatkozik. A képen: Lakás- és üzletház-komplexum a Nguyễn Siốch utcában, Vinh városában. Fotó: Ng. Hai

- Másodszor, többszintes lakótelkek, többlakásos házak, társasházak (beleértve az alagsorral rendelkezőket is) és földalatti építmények esetében a fizetendő adó összege megegyezik a felmerült adó és az adómentes vagy kedvezményes adó (ha van ilyen) különbségével. A felmerült adót úgy határozzák meg, hogy az egyes szervezetek, háztartások vagy magánszemélyek lakóterületére kivetett adót megszorozzák a hozzárendelt számmal, megszorozzák a megfelelő telek 1 m2-ének árával, megszorozva az adókulccsal.

Amennyiben csak földalatti építményről van szó, a felszámított adó megegyezik a szervezet, háztartás vagy magánszemély által használt építési terület és az elosztási együttható szorzatával, valamint a megfelelő telek 1 m2-ének árával és az adókulccsal szorzott összegével.

Harmadszor, abban az esetben, ha nem mezőgazdasági földterületet üzleti célokra használnak, de az üzleti célra használt földterület nagysága nem határozható meg, a felmerült adó megegyezik az üzleti célra használt földterület (m2) szorozva 1 m2 föld árával (VND), szorozva az adókulccsal (%).

Hogyan állapítják meg a nem mezőgazdasági földhasználati adóként használt 1 négyzetméter föld árát?

Az adóköteles földterület 1 négyzetméterének ára az adóköteles földterület használati céljának megfelelő földár, amelyet a Tartományi Népi Bizottság előírt, és 5 éves ciklusban stabilizálódik, 2012. január 1-jétől kezdődően. Abban az esetben, ha a stabilizációs ciklus alatt adófizető változás áll be, vagy olyan tényezők merülnek fel, amelyek megváltoztatják az adóköteles földterület 1 négyzetméterének árát, a ciklus fennmaradó idejére nem szükséges az 1 négyzetméter földterület árát újra meghatározni.

Amennyiben az állam stabil ciklusban földet oszt ki, ad bérbe, vagy a földhasználat célját mezőgazdasági földről nem mezőgazdasági földre, illetve nem mezőgazdasági termelési és üzleti földről lakóterületre változtatja, az adószámításhoz 1 négyzetméter föld ára a földkiosztás, a földbérlet vagy a földhasználat céljának megváltoztatása idején a Tartományi Népi Bizottság által előírt használati cél szerinti földár, és a ciklus fennmaradó részében ez a ára stabil.

bna_ án nhà ở xã hội của Công ty Kim Thi tại KCN Nam Cấm có mức đầu tư gần 80 tỷ đồng và có nhu cầu vay vốn nhưng do khó về thủ tục và lãi suất cao nên chủ đầu tư không muốn vay.JPG
A jóváhagyott lista szerinti szociális lakások építésére szolgáló telkek mentesülnek a földbérleti díj alól. A képen: Szociális lakásépítési projekt a Nam Cam Ipari Parkban. Fotó: Ng. Hai

Amennyiben a földet nem rendeltetésszerűen használják, elfoglalják vagy birtokba veszik, 1 négyzetméter adóköteles ára a Tartományi Népi Bizottság által előírt és helyben alkalmazott, a jelenlegi használati célnak megfelelő földár.

Mennyi az adókulcs a nem mezőgazdasági földhasználat esetén?

- A lakótelkek, beleértve az üzleti célú telkeket is, progresszív adótáblázat alá esnek, ennek megfelelően a határon belüli terület 0,03; a határértéket legfeljebb háromszorosával meghaladó terület 0,07; a határérték háromszorosával meghaladó terület 0,15. Konkrétan a soklakásos többszintes házak, társasházak, földalatti építmények telkei 0,03%-os adókulcs alá esnek. A nem mezőgazdasági termelésre és üzleti tevékenységre szolgáló telkek, az üzleti célú nem mezőgazdasági földterületek 0,03%-os adókulcs alá esnek. A nem rendeltetésszerűen használt, nem az előírásoknak megfelelően használt földterületek 0,15%-os adókulcs alá esnek. Az illetékes állami szerv által jóváhagyott befektetői regisztráció szerinti szakaszos beruházási projektek telkei 0,03%-os adókulcs alá esnek. A belterületi telkek 0,2%-os adókulcs alá esnek.

A részletek tartalmazzák a nem mezőgazdasági földhasználati adó bevallására vonatkozó utasításokat a jelen Körlevélben előírt nyomtatvány szerint.


Forrás

Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

A Munka Hőse, Thai Huong közvetlenül átvette a Barátság Érmet Vlagyimir Putyin orosz elnöktől a Kremlben.
Elveszve a tündérmoha erdőben, úton Phu Sa Phin meghódítására
Ma reggel Quy Nhon tengerparti városa „álomszerű” a ködben
Sa Pa lenyűgöző szépsége a „felhővadászat” szezonjában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Ho Si Minh-város új lehetőségek révén vonzza a külföldi működőtőke-vállalkozások befektetéseit

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék