Trinh Van Chien, Thanh Hoa tartomány volt párttitkára 22,5 milliárd VND-t fizetett a szabálysértések orvoslására.

Január 2-án a Thanh Nien egyik forrása arról számolt be, hogy Trinh Van Chien, a Thanh Hoa tartományi pártbizottság korábbi titkára és Nguyen Dinh Xung, a Thanh Hoa tartományi népbizottság korábbi elnöke pénzt fizettek a Hac Thanh torony projekt során elkövetett szabálysértések következményeinek orvoslására.

Trinh Van Chien, Thanh Hoa tartomány volt párttitkára ellen eljárás indult a Büntető Törvénykönyv 219. cikkelye szerinti „az állami vagyon kezelésére és felhasználására vonatkozó szabályok megsértése, kár és pazarlás okozása” bűncselekményének kivizsgálása miatt.

Ennek megfelelően Chien úr körülbelül 22,5 milliárd VND-t, Nguyen Dinh Xung úr pedig körülbelül 22,5 milliárd VND-t (összesen körülbelül 45 milliárd VND-t) fizetett be a rendőrség ideiglenes számlájára a nyomozás lebonyolítására és a vádlottak által hivatali idejük alatt elkövetett jogsértések következményeinek orvoslására.

A rendőrség dokumentumai szerint 2013. január 29-én a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság 389/QD-UBND számú határozatával 2958,7 ^m2 -es földterületet jelölt ki a Song Ma Vállalatnak a Phan Chu Trinh utcában (Dien Bien kerület , Thanh Hoa város) a Hac Thanh torony projekt megvalósítására; egyúttal megbízta a Pénzügyi Minisztériumot, hogy elnököljön és tanácsot adjon a Tartományi Népi Bizottság elnökének a Song Ma Vállalat által az állami költségvetésbe fizetendő földhasználati díj jóváhagyásával kapcsolatban.

„Arany” földterület Thanh Hoa városában – a Hac Thanh Tower projekt helyszíne

Abban az időben Trinh Van Chien úr volt a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság elnöke, Nguyen Dinh Xung úr pedig a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság alelnöke. Bár Xung urat bízták meg az árak felelősével, amikor azonban a Pénzügyminisztérium javaslatot nyújtott be a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottságnak a Song Ma Vállalat földhasználati díjának jóváhagyására vonatkozó terv megvitatására, Chien úr továbbra is közvetlenül kezelte azt.

A munkálatokkal kapcsolatos feljegyzésekben Trinh Van Chien úr magyarázatot kért a Pénzügyi Minisztériumtól, majd beleegyezett, hogy jóváhagyja a Song Ma Vállalat állami költségvetésébe fizetendő földhasználati díjat 21 millió VND/1 ^m2 egységáron (a 2009 óta meghatározott ár szerint); és megbízta Nguyen Dinh Xung urat a jóváhagyási határozat aláírásával.

Miután Trinh Van Chien úr utasításokat kapott, Nguyen Dinh Xung úr 2013. december 23-án aláírta a 4562/QD-UBND számú határozatot, amely jóváhagyta a Song Ma Vállalat által az államnak fizetendő földhasználati díjat. Az ügy kivizsgálása során a rendőrség megállapította, hogy a fenti határozat jóváhagyása több mint 55,8 milliárd VND veszteséget okozott az állami költségvetésnek.

A Thanh Hoa Tartományi Rendőrség Nyomozó Ügynöksége kézbesítette a vádlott büntetőeljárás alá vonásáról szóló határozatot, és 2023. december 29-én este házkutatást tartott a Thanh Hoa Tartományi Pártbizottság volt titkárának, Trinh Van Chiennek a lakásán.

A Hac Thanh-torony üggyel kapcsolatban a Thanh Hoa Tartományi Rendőrség Nyomozó Ügynöksége határozatot adott ki az ügy vádemelésének megindításáról, és a következő vádlottak ellen indított büntetőeljárást: Trinh Van Chien; Nguyen Dinh Xung; Cu Dinh Hien, Bui Van Nam (mindannyian a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság Hivatala alatt működő Gazdasági -Pénzügyi Osztály korábbi vezetőhelyettesei); Dinh Cam Van (58 éves), a Thanh Hoa Pénzügyi Osztály korábbi igazgatója; Nguyen Ba Hung (57 éves), a Thanh Hoa Pénzügyi Osztály korábbi igazgatóhelyettese, a Kerületi Pártbizottság korábbi titkára, a Nhu Xuan Kerület Népi Tanácsának korábbi elnöke; Van Xuan Hung (63 éves), a Thanh Hoa Pénzügyi Osztály Közvagyon-kezelési - Árképzési Osztályának korábbi vezetője; Nguyen Manh Son, a Song Ma Vállalat igazgatótanácsának korábbi elnöke; Dinh Xuan Huong, a kerületi pártbizottság korábbi titkára, a Nhu Thanh kerület (Thanh Hoa) Népi Tanácsának korábbi elnöke, a Song Ma Vállalat korábbi vezérigazgatója.

A fenti vádlottak ellen a Büntető Törvénykönyv 219. cikkelye szerinti „az állami vagyon kezelésére és felhasználására vonatkozó szabályok megsértése, kár és pazarlás okozása” bűncselekményének kivizsgálása céljából indult eljárás.

Forráslink: https://thanhnien.vn/cuu-bi-thu-tinh-uy-thanh-hoa-trinh-van-chien-nop-225-ti-khac-phuc-sai-pham-185240102090508973.htm