A Bac Lieu város Ingatlan-nyilvántartási Hivatalának volt igazgatóhelyettese több mint 6,3 milliárd VND kárt okozott.

Duong Tan Thien úr, a Bac Lieu városi Földhivatal (DKDD) fióktelepének korábbi igazgatóhelyettesének esetével kapcsolatban, akit súlyos következményekkel járó felelőtlen magatartás miatt vádoltak meg és ideiglenesen őrizetbe vettek, május 28-án Le Hong Quan úr, a Bac Lieu városi Népügyészség igazgatója elmondta, hogy a hatóságok kezdetben megállapították, hogy Thien úr több mint 6,3 milliárd VND kárt okozott az állami költségvetésnek.

Duong Tan Thien urat (41 éves) május 22-én vád alá helyezték és ideiglenesen őrizetbe vették, miközben a Bếc Lieu-i Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Hivatal Földhivatalának adminisztratív-általános osztályának helyettes vezetője volt.

A Bac Lieu városi rendőrség május 22-én határozatot adott ki Duong Tan Thien úr vádemelése és ideiglenes őrizetbe vétele mellett.

Konkrétan 2018. december 2-án NVT úr (57 éves, lakos , Bac Lieu város, 5. kerület) kérelmet nyújtott be Bac Lieu város Népi Bizottságához a földhasználat céljának megváltoztatására (vízkultúra-területről városi lakóterületre), valamint a 262. számú telek, 18. számú térképlap, 2999 ^m2 területű, a Hamlet 3. szám alatt, a 2. kerületben, Bac Lieu városban történő szétválasztására és egyesítésére vonatkozóan.

2018. december 28-án a Bac Lieu Városi Földhivatal Kirendeltsége 3 új telket mért fel, beleértve: a 113. számú telek, 41. számú térképlap, terület 866,23 ^m2 ; a 114. számú telek, 41. számú térképlap, terület 1024,61 ^m2 ; a 115. számú telek, 41. számú térképlap, terület 1108,16 ^m2 .

2019. január 19-én a Bac Lieu Városi Ingatlan-nyilvántartási Hivatal kirendeltsége átruházó szelvényt küldött a Bac Lieu Városi Adóhivatalnak a 41. számú térképlapon szereplő két, összesen 1890,84 ^m2 -es „minimálisan lakóterületként” nyilvántartott, 113. és 114. számú telek pénzügyi kötelezettségeinek meghatározása céljából. Az átruházó szelvényt Duong Tan Thien úr, a Bac Lieu Városi Ingatlan-nyilvántartási Hivatal kirendeltségének igazgatóhelyettese írta alá.

A fentiek alapján a Bac Lieu Városi Adóhivatal a 113. és 114. számú telkek földhasználati díjának kiszámításához a földár 320 000 VND/ ^m2 -ben került meghatározásra. A földhasználati cél (akvakultúra-föld) megváltoztatása előtti földtípusok árának 37 500 VND/ ^m2- es levonása után az NVT úr által fizetendő földhasználati díj mindössze 534 millió VND.

A Bac Lieu-i Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Hivatal 2021. szeptember 10-i 1778. számú hivatalos közleménye azonban a következőket állapította meg: A 113. és 114. számú telek elhelyezkedése a Chau Thi Tam utca tervezési határától számítva kevesebb, mint 30 m mélységben fekszik, egyik oldala az 1. helyszínhez tartozó Chau Thi Tam utcával (2. lakóövezet, Bac Lieu város) szomszédos. Ezért NVT úr által fizetendő teljes összeg meghaladja a 6,8 milliárd VND-t. A telek helytelen meghatározása miatt az állami költségvetésnek okozott veszteség meghaladja a 6,3 milliárd VND-t.

A hatóságok megállapították, hogy a fenti esetben Duong Tan Thien urat terheli a felelősség, aki a 113. és 114. számú földterületet az információátadási űrlapon közvetlenül „minimális elhelyezkedésű földterületként” jelölte meg, és a Bac Lieu tartomány Népi Bizottságának 2014. december 24-i 66. számú határozata értelmében helytelenül határozta meg a pénzügyi kötelezettségeket. Thien úr nem végezte el megfelelően a rá bízott feladatokat, felelőtlenül járt el, és nem tanulmányozta át alaposan a dokumentumokat, ami a telek elhelyezkedésének helytelen meghatározásához vezetett a földterülettel kapcsolatos pénzügyi kötelezettségek meghatározásához. Ennek következtében több mint 6,3 milliárd VND veszteség érte az állami költségvetést.

A Büntető Törvénykönyv 260. cikkelyének 3. pontjában foglaltak szerint Duong Tan Thien felelőtlen magatartásának jellegét és súlyos következményeit okozó mértékét mérlegelve, május 22-én délután a Bac Lieu Városi Rendőrség Nyomozó Ügynöksége határozatot hozott a vádlott büntetőeljárás alá vonásáról és ideiglenes letartóztatás elrendeléséről.

Forrás: https://thanhnien.vn/cuu-pho-giam-doc-van-phong-dkdd-tpbac-lieu-gay-thiet-hai-hon-63-ti-dong-185240528150314338.htm