A nagy öreg szerzetes, Thich Tri Tinh elhunyt.

A Bizonyítékok Tanácsa, a Vietnami Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsa; a Ho Si Minh-városi Vietnami Buddhista Szangha Végrehajtó Bizottsága; a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága; a Ho Si Minh-városi Hazai Front Bizottsága; és a Dharma tanítványai tisztelettel tájékoztatják a következőket:

Legtiszteletreméltóbb Thich Tri Tinh, a Dharma Mesterek Tanácsának első helyettes Dharma Mestere és Dharma Mestere; a Végrehajtó Tanács elnöke; a Vietnámi Buddhista Szangha Központi Szangha Bizottságának vezetője; a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának alelnöke, a Ho Si Minh- városi Hazafias Front Bizottságának korábbi alelnöke; a Van Duc Pagoda apátja, Thu Duc kerület, Ho Si Minh-város, a Van Linh Pagoda apátja, Tinh Bien kerület, An Giang tartomány; Ho Si Minh-érem; Első Osztályú Függetlenségi Érem; Nagy Szolidaritási Érem; Miniszterelnöki Érdeklovel, a Vietnámi Buddhista Szangha Érdeklovel és számos más nemes kitüntetéssel tüntették ki.

Idős kora miatt a Tiszteletreméltó Idősebb 2014. március 28-án (Giap Ngo év február 28-án) reggel 9:15-kor hunyt el a Van Duc Pagodában, a Tam Phu negyedben, Thu Duc kerületben, Ho Si Minh-városban, a Ngoc Van utca 502. szám alatt.

Élettartam: 98 év, Ha la: 69 év.

A hivatalos temetési szertartást 2014. március 28-án (Giap Ngo év február 28-án) 18:00 órakor tartották. A koporsót a Van Duc Pagodában helyezték örök nyugalomra, a Tam Phu negyedben, Thu Duc kerületben, Ho Si Minh-városban, a To Ngoc Van utca 502. szám alatt.

A látogatás 2014. március 29-én reggel 7:00 órakor kezdődik és 2014. április 2-án ér véget (február 29-től március 3-ig, a Ló évében).

Az emlékünnepséget 2014. április 3-án (Giap Ngo év március 4-én) reggel 8:00 órakor tartották, ezt követően a Tiszteletreméltó Idősebb koporsóját elhelyezték a Van Duc Pagoda sztúpájában, a Thu Duc kerületben, Ho Si Minh-városban.

A nagy öreg szerzetes, Thich Tri Tinh életrajza

I. A szerzetessé válás folyamata és a Legtiszteletreméltóbb Thich Tri Tinh idősebb, világi nevén Nguyen Van Binh, dharma nevén Thich Tri Tinh munkássága.

A szerzetes 1917-ben született (Dinh Ty) My Luong faluban, Cai Tau Thuong kerületben, Sa Dec tartományban (ma Lap Vo kerület, Dong Thap tartomány).

1937-ben szerzetes lett a Tiszteletreméltó Thich Hong Xungnál a Van Linh Pagodában, a Tinh Bien kerületben, Chau Doc tartományban (ma Tinh Bien kerület, An Giang tartomány). A Nhat Binh dharma nevet és a Thien Chanh címet kapta, a Lam Te Gia Pho zen vonal 41. generációjához tartozva.

1940-ben Huếba ment, hogy középfokú buddhista tanulmányokat folytasson a Tay Thien Buddhista Iskolában, majd főiskolai buddhista tanulmányokat a Bao Quoc Buddhista Iskolában.

1941-ben novíciusszentelést kapott a Quoc An Pagodában, és a Tiszteletreméltó Thich Tri Do a Tri Tinh dharma nevet adta neki.

1945-ben visszatért délre, és megalapította a Phat Quang Buddhista Iskolát Tra On kerületben, Can Tho tartományban. A Tiszteletreméltó Thich Thien Hoa volt az igazgató, a Tiszteletreméltó pedig a főtanító és mentor.

1946-ban, december 1-jén, a Long An Pagodában kapta meg a teljes pappá szentelést és a bódhiszattva előírásait.

1948-ban megalapította a Lien Hai Buddhista Iskolát a Van Phuoc pagodában, Binh Tri Dong Commune Long Hung Thuong kerületben, Cho Lon tartományban (ma Binh Chanh körzet, Ho Si Minh-város), és igazgatóként tevékenykedett.

1950-ben remetelakba vonult, hogy meditációt gyakoroljon a Vung Tau-i Linh Son Pagodában.

1951-ben a Tiszteletreméltó Thich Thien Hoával egyesített három buddhista iskolát – a Lien Hait, a Mai Sont és a Sung Ducot – a Nam Viet Buddhista Iskolává az An Quang Pagodában, a Cho Lon tartomány 10. kerületében (ma Ho Si Minh-város 10. kerülete).

1953-ban kezdődött a Van Duc Pagoda - Thu Duc - építése.

1955-ben megalapította a Tiszta Föld Egyesületet a Van Duc Pagodában, Thu Duc kerületben; elvállalta az A Xà Lê, Tu Hieu - Hue Nagy Felszentelési Platformjának preceptor posztját.

1957-ben átvette a Dél-vietnami Buddhista Szangha végrehajtó bizottságának helyettes posztját és az oktatási bizottság vezetőjét, és megszervezte a Tathagata hírvivő tanfolyamokat a Phap Hoi Pagodában, a Tuyen Lam Pagodában - Cho Lonban és a Duoc Su Pagodában - Gia Dinhben, hogy apátokat és kádereket képezzen az egyház számára.

1959-ben, az An Quang Pagodában tartott második kongresszuson (1959. szeptember 10-11.) a Vietnami Nemzeti Szangha végrehajtó tanácsoshelyettesévé választották; és a Hai Duc - Nha Trang Nagy Felszentelési Platform preceptorként szolgált.

1960 és 1962 között tanítóként szolgált a Nagy Tanítások Platformjain, amelyeket az An Quang Pagodában és a Phap Hoi Pagodában - Cho Lonban tartottak.

1962-ben a Központi Buddhista Szangha meghívta a Nha Trang-i Hai Duc Központi Buddhista Intézet alelnöki posztjára.

1964-ben a dél-vietnami buddhista szangha küldöttségének vezetőjeként részt vett a Xa Loi Pagodában megrendezett Vietnami Buddhizmus Egységes Kongresszusán, amelynek célja az Egységes Vietnami Buddhista Szangha megalapítása volt, és a Kongresszus a Szangha Ügyek Általános Osztályának vezérigazgatójává választotta.

1966-1968-ban, az Egységes Vietnami Buddhista Szangha második kongresszusán a Tiszteletreméltót a Legfelsőbb Szangha Tanács főtitkárává választották.

1974 és 1980 között a Tiszteletreméltó a Vietnámi Egységes Buddhista Szangha Buddhizmus Terjesztési Intézetének igazgatóhelyettesi posztját töltötte be.

1980-ban a Tiszteletreméltó elvállalta a Vietnámi Buddhizmus Egyesítéséért Felelős Bizottság helyettes vezetői posztját, hogy létrehozza a Vietnámi Buddhista Szanghát, a vietnámi buddhizmus közös otthonát.

1981. november 4-től november 7-ig, a Nemzeti Buddhista Egyesítő Konferencián a Tiszteletreméltót a Bizonyítékok Tanácsának tagjaként tisztelték meg, a Végrehajtó Tanács állandó alelnökévé, a Vietnámi Buddhista Szangha Központi Szangha Tanácsának vezetőjévé választották.

1982 és 1987 között a Ho Si Minh-városi Buddhista Szangha Végrehajtó Bizottságának vezetője volt.

1984-től napjainkig a vietnami buddhista szangha végrehajtó tanácsának elnöke és a központi szangha bizottság vezetője volt.

1984 és 2001 között a vietnami buddhista szangha által az An Quang pagodában szervezett Nagy Felszentelési Platformok vezető szerzetese volt.

1984-ben, a Ho Si Minh-városi Vietnami Hazafias Front Bizottságának 4. kongresszusán a Tiszteletreméltót a Ho Si Minh-városi Vietnami Hazafias Front Bizottság alelnökévé választották; a 3. kongresszuson a Tiszteletreméltót a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának Elnökségének tagjává választották.

1994-ben a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának 8. kongresszusa a Tiszteletreméltót a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának alelnökévé választotta.

2004-ben átvette a Tiszteletreméltó Tri Tan Nagy Felszentelési Platformjának vezetői posztját, amelyet Binh Duong tartomány buddhista végrehajtó bizottsága szervezett.

2005-ben a Ba Ria - Vung Tau tartomány buddhista végrehajtó bizottsága által szervezett 4. Thien Hoa Nagy Felszentelési Platform vezető szerzetese lett.

II. Összeállítási és fordítási munkák: Bár számos feladattal van elfoglalva az Egyház számára, a Tiszteletreméltó 15 könyvkötetet fordított és állított össze a szerzetesek, apácák és buddhisták tanításának és tanulmányozásának szolgálatára, mint például: Lótusz Szútra, Avatamszaka Szútra, Maháparinirvána Szútra, Mahápradzsnya Szútra, Mahávairocsana Szútra + Mahászamghika Szútra, Szamantabhadra Szútra, Kszitigarbha Szútra, Három Ékszer Szútra, Bhikshu Előírások, Bodhiszattva Előírások, Lótusz Szútra Vázlat, Lótusz Szútra Általános Jelentése, A Tiszta Föld Összefonódásának Gyűjteménye, Út a Tiszta Földhöz, és Értekezés a Megvilágosodásról.

III. Létesítmények építése: 1995-ben felújították és restaurálták a Van Linh pagodát és a To Hong Xung tornyot a Cam-hegyen, Tinh Bien kerületben, An Giang tartományban.

2001-ben restaurálták a Van Duc pagoda előadótermét, szabadtéri Quan Am Buddha-szobrát, könyvtárát, meditációs szobáját és olvasótermét.

2002-ben a befektető újjáépítette a Quang Duc Zen kolostor 2. számú központi irodáját.

2004-ben újjáépítették a Van Duc pagoda főcsarnokát és ősi csarnokát.

IV. Szociális munka: Tekintélyének és erényeinek köszönhetően a Tiszteletreméltót a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának alelnökévé, a Vietnami Hazafias Front Ho Si Minh-városi Bizottságának alelnökévé választották.

Beosztásától függetlenül mindig különleges tisztelet övezi a vietnami buddhista szerzeteseket, apácákat és követőket belföldön és külföldön, valamint a társadalmi közösségben. A jó vallás és a szép élet ragyogó példája a jelen és a holnap számára. A Tiszteletreméltónak a buddhizmushoz - a nemzethez - a szocializmushoz való nagyszerű hozzájárulása elismeréseként a párt és az állam számos nemes kitüntetéssel tüntette ki.

2014. március 28-án, reggel 9:15-kor a Tiszteletreméltó békésen elhunyt a Van Duc Pagodában, Ho Si Minh-város Thu Duc kerületében. 98 évet élt, amelyből 69 évig volt szerzetes.

A Tiszteletreméltó élete a bölcsesség és a műveltség ragyogó példája szerzetesek és apácák generációi számára. Egy igazán tanult és tisztelt szerzetes nyugalmával és türelmével, valamint a Dharma és a nemzet iránti nagy hozzájárulásával a Tiszteletreméltó mindig különleges szeretettel teli a vietnami buddhisták szívét.

Temetési bizottság listája

1. Legtiszteletreméltóbb Thich Pho Tue - Vietnam legfelsőbb pátriárkája, a buddhista szangha.

2. Legtiszteletreméltóbb Thich Thanh Sam - Dharma Mesterhelyettes, a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának főtitkára.

3. Legtiszteletreméltóbb Danh Nhuong - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának főpatriárka-helyettese és fegyelmi felügyelője.

4. Legtiszteletreméltóbb Duong Nhon - a főpatriárka helyettese, a vietnami buddhista szangha végrehajtó tanácsának alelnöke.

5. Legtiszteletreméltóbb Thich Hien Phap - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának alelnöke.

6. Legtiszteletreméltóbb Thich Duc Nghiep - a vietnami buddhista szangha végrehajtó tanácsának főpatriárkájának helyettese.

7. Legtiszteletreméltóbb Thich Thien Binh - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának alelnöke.

8. Legtiszteletreméltóbb Thich Duc Phuong - a vietnami buddhista szangha végrehajtó tanácsának főpatriárkájának helyettese.

9. Legtiszteletreméltóbb Thich Giac Nhuong - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának főpatriárka-helyettese és fegyelmi felügyelője.

10. Legtiszteletreméltóbb Thich Hien Tu - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának titkárhelyettese.

11. Legtiszteletreméltóbb Thich Thanh Dung - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának titkárhelyettese.

12. Legtiszteletreméltóbb Thich Vien Giac - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Bizottságának állandó tagja.

13. Legtiszteletreméltóbb Thich Giac Tuong - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Bizottságának állandó tagja.

14. Legtiszteletreméltóbb Thich Chon Thien - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának állandó alelnöke.

15. Legtiszteletreméltóbb Thich Thien Nhon - állandó alelnök, a Vietnami Buddhista Szangha Igazgatótanácsának főtitkára.

16. Legtiszteletreméltóbb Thich Thanh Nhieu - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának állandó alelnöke.

17. Legtiszteletreméltóbb Thich Tri Quang - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának alelnöke.

18. Legtiszteletreméltóbb Thich Thien Duyen - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának alelnöke.

19. Legtiszteletreméltóbb Thich Giac Toan - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának alelnöke.

20. Legtiszteletreméltóbb Thich Thien Tam - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának alelnöke.

21. Tiszteletreméltó Thach Sok Xane - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának alelnöke.

22. Legtiszteletreméltóbb Thich Gia Quang - a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Tanácsának alelnöke.

23. Legtiszteletreméltóbb Thich Bao Nghiem - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának alelnöke.

24. Legtiszteletreméltóbb Thich Quang Tung - a Vietnámi Buddhista Szangha Igazgatótanácsának alelnöke.

25. Le Ba Trinh úr - a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának alelnöke.

26. Pham Dung úr - a Vallásügyi Kormánybizottság vezetője.

27. Legtiszteletreméltóbb Thich Thien Phap - a Vietnami Buddhista Szangha Központi Bizottságának főtitkárhelyettese és 2. irodavezetője.

28. Legtiszteletreméltóbb Thich Hue Tri - a Központi Jogi Osztály vezetője, a Vietnámi Buddhista Szangha 2. központi irodájának helyettes vezetője.

29. Legtiszteletreméltóbb Thich Thien Tanh - a vietnami buddhista szangha központi ellenőrző bizottságának vezetője.

30. Legtiszteletreméltóbb Thich Duc Thien - a Vietnami Buddhista Szangha Központi Bizottságának főtitkárhelyettese és 1. irodavezetője.

31. Bui Huu Duoc úr - a Vallásügyi Kormányzati Bizottság Buddhista Osztályának vezetője.

32. Vo Thi Dung asszony - a Városi Pártbizottság állandó tagja, Ho Si Minh-város Vietnámi Hazafront Bizottságának elnöke.

33. Huynh Ngoc Thanh úr - a Belügyi Minisztérium igazgatóhelyettese, a Ho Si Minh-város Vallási Bizottságának vezetője.

34. Tiszteletreméltó Thich Minh Canh – legidősebb fia.

35. Tiszteletreméltó Thich Hoan Tri - a Dharma Gyermekek képviselője.

TEMETKEZÉSI SZERVEZŐ BIZOTTSÁG

Forrás: https://nhandan.vn/dai-lao-hoa-thuong-thich-tri-tinh-tu-tran-post198667.html