Pham Viet Hung nagykövet: Eljött az ideje, hogy a vietnami-thaiföldi kapcsolatokat új, tartalmasabb és hatékonyabb szintre emeljük.

Paetongtarn Shinawatra thai miniszterelnök hivatalos vietnami látogatása (május 15-16.) alkalmából Pham Viet Hung, Vietnam thaiföldi nagykövete beszámolt a thaiföldi miniszterelnökkel a látogatás jelentőségéről és fókuszáról, valamint a kétoldalú kapcsolatok új szintre emelésével kapcsolatos várakozásairól.

Pham Minh Chinh miniszterelnök találkozott Paetongtarn Shinawatra thai miniszterelnökkel a laoszi Vientiane-ban (2024. október) megrendezett 44. és 45. ASEAN csúcstalálkozókon való részvétel alkalmából. (Fotó: Dinh Bac)

Nagykövet úr, kérem, értékelje Paetongtarn Shinawatra thai miniszterelnök vietnami látogatásának jelentőségét és főbb tartalmát?

Ez az első hivatalos thai miniszterelnöki látogatás Vietnámban, 11 évvel Prayut Chan-o-cha miniszterelnök 2014-es látogatása után, egy olyan időszakban, amikor a két ország a diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulóját (1976-2026) ünnepli, ami fontos mérföldkő a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok történetében.

A Vietnam és Thaiföld közötti megerősített stratégiai partnerség minden területen továbbra is jól, átfogóan és egyre mélyebben fejlődő kontextusában a látogatás fontos alkalom lesz mindkét fél számára arra, hogy ezt a kapcsolatot új szintre, tartalmasabbá és hatékonyabbá fejlesszék.

Pham Viet Hung, vietnami nagykövet Thaiföldön. (Forrás: Vietnami Nagykövetség Thaiföldön)

A látogatás során a két fél megtartja a 4. Közös Kabineti Ülést, egy egészen különleges nevű mechanizmust, amely a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése iránti nagy érdeklődést és közös elhatározást tükrözi.

A két miniszterelnök társelnöksége és közvetlen irányítása alatt a két fél áttekinti és megoldja a felmerülő kérdéseket, valamint meghatározza az együttműködés irányait minden területen.

Politikai és diplomáciai téren a két fél a politikai bizalom további erősítését célzó intézkedések megvitatására, a delegációk cseréjére és az összes párt, kormány, nemzetgyűlés és helyi csatorna közötti együttműködésre, valamint a regionális és nemzetközi fórumokon, különösen az ASEAN és a Mekong szubregionális mechanizmusok keretében folytatott szoros koordinációra fog összpontosítani.

A gazdaság, a kereskedelem és a beruházások terén a két fél áttekinti a területen megvalósuló tervek és kezdeményezések, köztük a „Három Kapcsolat” kezdeményezés végrehajtásának előrehaladását, és intézkedéseket hoz az együttműködés bővítésére, célul tűzve kiegyensúlyozott és fenntartható módon a kétoldalú kereskedelmi forgalom 25 milliárd USD-ra való növelését a következő időszakban, valamint thai befektetések vonzását Vietnam prioritási területein.

A kultúra, az oktatás és az emberek közötti csereprogramok terén a két fél megvitatja a települések összekapcsolását célzó intézkedéseket, valamint a kulturális és turisztikai csereprogramok fokozását, fenntartható társadalmi alapot teremtve a két ország közötti baráti kapcsolatokhoz.

Mennyire fontos a több mint kilenc év után újraindított Közös Kabineti Ülés a két ország közötti új időszakban az együttműködési célok előmozdítása szempontjából, nagykövet úr?

A 4. közös kabinetülésre minden ország és a vietnami-thai kapcsolatok szempontjából kulcsfontosságú időpontban kerül sor.

Vietnam felgyorsítja a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatában meghatározott célok és feladatok sikeres végrehajtását; összefoglalja a 40 éves megújulást és fokozatosan felkészül a 14. Nemzeti Kongresszusra.

A regionális partnerekkel fenntartott kapcsolatok terén Vietnam a közelmúltban átfogó stratégiai partnerségi szintre emelte kapcsolatait Malajziával, Indonéziával és Szingapúrral. Thaiföld erőfeszítéseket tesz a 13. Nemzeti Társadalmi-Gazdasági Fejlesztési Terv (2023–2027) és a thai kormány 2025-ös programjának végrehajtására, amely a gazdasági fejlődésre és a társadalmi jólétre összpontosít.

A 2013-as létrehozása óta eltelt több mint 10 év során a Vietnám–Thaiföld megerősített stratégiai partnerségi keret rendkívül hatékonynak bizonyult a két ország közötti barátság és együttműködés megerősítésében és elmélyítésében minden csatornán és területen, kétoldalú és többoldalú szinten egyaránt.

Hivatalba lépése után Paetongtarn thai miniszterelnök prioritásként tekintett a szomszédos országok és régiók, például Kína, Laosz, Kambodzsa, Malajzia és most Vietnam meglátogatására.

Mindkét ország egyértelműen tisztában van a kétoldalú kapcsolatok kiemelkedő fontosságával mindkét ország fejlődése szempontjából.

Ebben az összefüggésben az ülésszak lehetőséget kínál a két ország számára, hogy áttekintsék, értékeljék és megoldják az elmúlt időszakban az együttműködési kapcsolatokban felmerült nehézségeket és fennálló kérdéseket, beleértve a 2022–2027 közötti időszakra vonatkozó megerősített stratégiai partnerség végrehajtására irányuló cselekvési program végrehajtását; elmélyítsék a stratégiai cseréket, meghatározzák a főbb irányokat és intézkedéseket, új kapcsolati keretet hozzanak létre, új lendületet adjanak a vietnami–thaiföldi kapcsolatok jelentősebb és fenntarthatóbb fejlesztéséhez a két ország népeinek javára, hozzájárulva a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés fenntartásához a régióban és a világban, gyakorlatilag a vietnami–thaiföldi diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója felé, 2026-ban.

Pham Viet Hung nagykövet részt vett a "Boldog Vietnam 2024" fotókiállítás megnyitóján Thaiföldön. (Forrás: Vietnami Nagykövetség Thaiföldön)

Hogyan értékeli a nagykövet a két ország közötti 25 milliárd USD kereskedelmi forgalomra vonatkozó célkitűzést, valamint a kétoldalú gazdasági együttműködés kilátásait a két ország által a 2022-2027 közötti időszakra vonatkozó Vietnam-Thaiföld megerősített stratégiai partnerség végrehajtására irányuló cselekvési program, vagyis a „Három Összeköttetés” Stratégia határozott előmozdításának kontextusában?

Thaiföld és Vietnam egymás legfontosabb gazdasági partnerei a régióban. Thaiföld Vietnamba irányuló külföldi közvetlen befektetései továbbra is a 10 legnagyobb befektető közé tartoznak összesített értékben, jelenleg körülbelül 15 milliárd USD-re becsülik.

Thaiföld Vietnam legnagyobb kereskedelmi partnere az ASEAN-ban, és a 9. legnagyobb befektető Vietnamban, a kétirányú kereskedelmi forgalom 2023-ban elérte a 19,5 milliárd USD-t, 2024-ben pedig a 20,18 milliárd USD-t (6,5%-os növekedés). A kétoldalú kereskedelmi forgalom 2025 első 3 hónapjában meghaladta az 1,2 milliárd USD-t, ami 8,02%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest.

A kétoldalú kereskedelmi forgalom 25 milliárd USD-s célját 2021-ben tűzték ki, de különböző okok miatt, többek között a Covid-19 világjárvány jelentős hatása miatt ezt a célt nem sikerült elérni, mivel a két ország közötti kereskedelmi forgalom az elmúlt években mindössze évi 20 milliárd USD körül alakult.

A 25 milliárd USD-s cél elérése és túlszárnyalása azonban teljes mértékben megvalósítható a következő időszakban, mivel mindkét ország hatalmas potenciállal rendelkezik. Ezenkívül a „Három Kapcsolat” Stratégia hatékony végrehajtása, beleértve a kétoldalú beruházások és a turizmus növelését, hajtóerő lesz, és nagyon hatékony hatással lesz a kereskedelmi forgalom növelésére.

A nagykövet szerint mennyire jelentős Thaiföld kedvező feltételeket teremtett a vietnami közösség kulturális és vallási helyszíneinek megőrzéséhez, a világ első vietnami utcája Udon Thani tartományban... a két ország közötti baráti cserék előmozdításában?

Thaiföld támogatása a vietnami közösségnek a kulturális és vallási helyszínek – nevezetesen az Udon Thaniban található Vietnam utca – megőrzésében mélyreható jelentőséggel bír, nemcsak a tengerentúlon élő vietnamiak, hanem a két ország közötti baráti kapcsolatok szempontjából is.

Az évek során Ho Si Minh elnök ereklyehelyei, az Udon Thaniban és a közelmúltban Nakhon Phanomban található vietnami utca, valamint több mint 20 vietnami pagoda és az An Nam buddhista szekta mindig is figyelmet, megőrzési és fejlesztési támogatást kaptak a thai kormánytól.

Ezek a projektek egyedülálló kulturális és spirituális csere helyszíneivé váltak a két ország népei számára, hogy megértsék és közelebb kerüljenek egymáshoz, valamint bizonyítják a vietnami közösség fenntartható jelenlétét, pozitív hozzájárulásait és integrációját Thaiföldön több generáción át.

Emellett a tengerentúli vietnamiak éves kulturális eseményei, mint például a holdújév, a Hung királyok halálának évfordulója és Ho Si Minh elnök születésnapja, mindig a helyi hatóságok és a lakosság jelenlétét és támogatását élvezik.

Ez egyértelműen megerősíti a thai kormány és nép elismerését és tiszteletét a vietnami közösség kulturális és történelmi értékei iránt, nyílt, humánus megközelítést és a két nép közötti erősödő kapcsolatokat mutatva.

A thaiföldi vietnami kulturális szimbólumok, a helyi önkormányzat figyelmével, hozzájárulnak a Vietnam és Thaiföld közötti megerősített stratégiai partnerség elmélyítéséhez, különösen az emberek közötti kapcsolatok terén, amelyek napjainkban egyre fontosabb pillére a regionális együttműködésnek.

Pham Viet Hung nagykövet díjakat adott át a 2024 novemberében Thaiföldön megrendezett egyetemi szintű vietnami szónoki versenyen. (Forrás: Vietnami Nagykövetség Thaiföldön)

Az ASEAN „közös otthon” aktív és proaktív tagjaiként hogyan értékeli a nagykövet a Vietnam és Thaiföld közötti együttműködési erőfeszítéseket az ASEAN Közösség céljainak és jövőképének megvalósításában?

A vietnami-thai kapcsolatok közel 50 évnyi erőteljes fejlődésen mentek keresztül, beleértve azt a 30 évet, amikor a két ország elkísérte és hozzájárult az ASEAN fejlődéséhez, mióta Vietnam 1995. július 28-án csatlakozott a szervezethez. E folyamat során Vietnam és Thaiföld mindig is két stratégiai partner, aktív és proaktív tagok voltak az ASEAN Közösség közös céljainak és jövőképének előmozdításában:

Politikai és biztonsági téren a két ország szorosan együttműködik a blokkon belüli szolidaritás és egység fenntartásában, előmozdítva az ASEAN központi szerepét a regionális és globális fejleményekkel szemben. Vietnam és Thaiföld ugyanazt az álláspontot képviseli a keleti-tengeri béke és stabilitás fontosságával kapcsolatban, és támogatja a felek magatartásáról szóló nyilatkozat (DOC) teljes körű végrehajtását, valamint egy hatékony és tartalmas magatartási kódex (COC) kidolgozására törekszik.

Gazdasági szempontból Vietnam és Thaiföld jelentős kereskedelmi partnerek, a kétoldalú kereskedelmi forgalom folyamatosan növekszik. A két ország fontos szerepet játszik a blokkon belüli kereskedelem előmozdításában, a regionális ellátási láncok fejlesztésében, valamint egy dinamikus és integrált ASEAN Gazdasági Közösség kiépítéséhez való aktív hozzájárulásban is.

Ugyanakkor Vietnam és Thaiföld részt vesz olyan regionális kezdeményezésekben, mint a Kelet-Nyugat Gazdasági Folyosó és az ASEAN Intelligens Városok Hálózata, az összeköttetések és a fenntartható fejlődés javítása érdekében.

Kulturális és társadalmi téren a két ország oktatási együttműködési programokat, ifjúsági csereprogramokat, diákcseréket és turisztikai együttműködést folytat. Ezek a tevékenységek hozzájárulnak az emberek közötti barátság erősítéséhez, a kölcsönös megértés fokozásához és az egységes ASEAN-identitás kiépítéséhez, egy olyan közösség felé, amelynek középpontjában az emberek állnak.

Különösen Vietnam és Thaiföld vezető szerepet tölt be az ASEAN Közösség 2025-ös jövőképének megvalósításában, és aktívan részt vesznek az ASEAN 2025 utáni jövőképének kidolgozásában. A két ország olyan területeket helyez előtérbe, mint a digitális átalakulás, a fenntartható fejlődés, az éghajlatváltozásra adott válasz és a tagországok közötti fejlettségi szakadék csökkentése.

Megerősíthető, hogy Vietnam és Thaiföld közötti együttműködés fontos szerepet játszik az ASEAN Közösség építésének és megszilárdításának folyamatában. A szilárd együttműködési alapokra, a magas politikai bizalomra és egy új stratégiai együttműködési keretre építve hiszem, hogy a vietnami-thaiföldi kapcsolatok továbbra is mélyrehatóan és átfogóan fognak fejlődni, hatékonyabban hozzájárulva egy békés, stabil, virágzó és fenntartható ASEAN létrejöttéhez.

A két országnak számos lehetősége lesz az együttműködés elmélyítésére és egymás támogatására saját potenciáljuk és erősségeik kiaknázásában, hogy jelentősebb mértékben hozzájárulhassanak az ASEAN Közösség építésének folyamatához az új szakaszban.

Köszönöm szépen, Nagykövet úr!

Forrás: https://baoquocte.vn/dai-su-pham-viet-hung-thoi-diem-chin-muoi-dua-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-thuc-chat-va-hieu-qua-hon-314204.html