Dan Hoa felébreszti az ősi föld kulturális értékét

A főváros kulturális iparának erőteljes fejlődésében Dan Hoa község különlegessé válik, mivel akár 91 ereklyét is birtokol, köztük 26 nemzeti ereklyét. Az ősi közösségi házak, pagodák és templomok, amelyek hosszú múltra tekintenek vissza, nemcsak a kulturális üledékes föld tanúi, hanem lehetőséget nyitnak a helyi közösség számára, hogy mélyen részt vegyen a kreatív értékláncban, hozzájárulva Hanoi azon céljának megvalósításához, hogy az egész ország kulturális és ipari központjává váljon.

A község vezetői füstölőt ajánlanak fel a So Pagodánál. Fotó: Dan Hoa

Az ősi föld őrzi az örökség lelkét

Kora téli reggelen a Dan Hoa községbe vezető utat vékony ködréteg borítja. Az ősi vidék békésnek tűnik, de belül vastag üledékréteg rejtőzik, amelyet minden egyes közösségi ház és pagodatető megőriz. Az egész községben akár 91 ereklye is található, amelyek közül 26 nemzeti, 21 városi és 44 lelőhely szerepel a leltári listán.

A kulturális erőforrás kiaknázása érdekében a Dan Hoa község Pártbizottságának Állandó Bizottsága nemrégiben létrehozott egy munkacsoportot, hogy terepbejárást végezzenek a község számos tipikus történelmi helyszínén. A terepbejárás első célpontja a So Pagoda volt, egy ősi templom, amelyet a Ly-dinasztia idején építettek. A pagoda "noi cong ngoai quoc" alaprajzú, kétszintes, nyolctetős kapuval, harangtoronnyal és sztéléházzal, amelyeket évszázadok óta megőriztek. A legfontosabb restaurálásra 1527 decemberében került sor, amikor Dao Quang Hoa herceg és felesége, Tran Thi Ngoc Lam adományoztak a pagoda újjáépítésére, és további 10 mezőt adományoztak a füstölő fenntartására. A "Quan Chung Linh Tu" négy szóval vésett nagy bronzharang a harangtoronyban lógott, és a mai napig halk, lassú hangot ad ki, mintha összekapcsolná a Dan Hoa népének generációi közötti ritmust.

A So Pagoda közelében élő idős hölgy, Nguyen Thi Lien szerint: „A falusiak a So Pagodát a falu lelkének megőrzésére szolgáló helynek tekintik. Az idő változik, de a pagoda egy olyan hely, ahová minden generáció visszatér.”

A Canh Hoach Közösségi Ház egy kiemelkedő vallási helyszín, ahol a Le Mac-korszakból származó népi faragványok láthatók. Fotó: Dan Hoa

A So Pagodától a felderítő csapat a Canh Hoach Közösségi Házhoz folytatta útját – egy vallási tevékenységek helyszínéhez, amely a Le Mac-korszakból származó népi faragványaival tűnik ki. A Közösségi Ház nyugatra néz, egyenesen a 21B autópályára, mohával borított cseréptetővel, masszív oszlopokkal és gerendákkal. A gerendákon lévő sárkányok, főnixek és négy szent állat faragványai az idők során élesek maradtak, mintha az ősi kézművesek tehetségét örökítenék meg. Ez az a hely is, ahol az éves hagyományos fesztiválokat rendezik, ahol a közösség összegyűlik és megosztja büszkeségét hazája iránt.

A Canh Hoach közösségi házat gondozó vének szerint: „A fiatalok messze dolgoznak, de mégis nagy számban térnek vissza a közösségi ház ünnepére. A közösségi ház a forrás, az a hely, ami összeköti az egész közösséget. A Canh Hoach közösségi ház a madárkalitkák készítésének hagyományos mesterségével is összefügg – ahol az ereklyék és a kézműves falusi kultúra eggyé válik.”

Dan Hoa egy másik fontos látnivalója a Muc Xa közösségi ház, amely 1998 óta nemzeti ereklye. A közösségi házban a Giac Hai Dai Vuong Dai Hung Ly Man De Ung Thien Chieu Nhan Dai Vuongot, a falusiakat védő szent istent tisztelik. A közösségi ház előtt egy kerek kút található – a feng shui szerint a jólét szimbóluma. A belső tér számos bonyolult faragványt őriz, a kanyargós sárkányoktól a négy évszak motívumokig, amelyek egyszerre ősi és ünnepélyes szépséget teremtenek.

A Xuyen Duong templomban, ahol Thuong Sy Minh Lang Dai Vuongot tisztelték, a küldöttek megismerkedhettek a Nguyen-dinasztia építészeti lenyomatával, amely az alsó gerendákon és finom faragásokon tisztán látható. A küldöttség utolsó megállója a 17. században nagyszabásúan épült Dinh Thi Nguyen volt, amely jelenleg a Nguyen-dinasztia építészeti stílusát viseli magán, és egyike azon kevés alkotásoknak, amelyek szinte érintetlenül megőrizték a "belső nyilvános, külső magán" elrendezést. A ceremoniális kaputól, a balról jobbra elölről a fő imateremig, a hátsó palotáig tartó harmónia teszi ezt a helyet a régió egyedülálló kulturális terévé.

Ezek az ereklyék nemcsak építészeti és művészeti értékkel bírnak, hanem a közösség élő emlékei is, „nyitott múzeumok”, amelyek az Északi-delta régió falvainak történelmét, hiedelmeit és identitását őrzik.

Az örökség ébredése - iránymutatás a kulturális ipartól

Mai Xuan Truong, a Dan Hoa Község Pártbizottságának titkára és a Népi Tanács elnöke megerősítette, hogy az örökség megőrzése felelősség, de értékének népszerűsítése az út ahhoz, hogy az örökség a mai életben éljen, és a fejlődés erőforrásává váljon. Ez a nézőpont összhangban van a központi és városi kulturális ipar fejlesztésére irányuló politikával is – egy olyan területtel, amely egyre inkább a tudásalapú gazdaság hajtóerejévé válik.

Dan Hoa számos ereklyéjét digitalizálják. Fotó: Dan Hoa

A Dan Hoa-i örökség felébresztése nemcsak az eredeti állapot helyreállítására vagy megőrzésére korlátozódik, hanem célja az örökség modern életbe való beépítése is. A 91 ereklye értékes erőforrást jelent a kulturális és spirituális turizmus fejlesztéséhez, a történelemhez és az ősi falusi terekhez kapcsolódó élményutakat hozva létre. Minden közösségi ház, pagodatető, minden családfakutatás vagy királyi rendelet kreatív anyaggá válhat kortárs kulturális termékekhez, a rövidfilmektől és a digitális kiállításoktól kezdve az ereklye képéhez kapcsolódó emléktárgyakig. Az ősi és a modern metszéspontja új megközelítést nyit, segítve, hogy az örökség közelebb és vonzóbbá váljon a fiatalok és a turisták számára.

Ugyanakkor a digitális technológia új lehetőségeket teremt. Az örökség digitalizálása, az építészeti elemek 3D-s modellekkel történő rekonstrukciója, online túrák létrehozása vagy QR-kódok alkalmazása az ereklyéken nemcsak a bemutatási munkát támogatja, hanem a dokumentumok hosszú távú megőrzését is elősegíti. Ez az irány összhangban van a kulturális ipar fejlesztésének trendjével, miközben növeli az örökségi értékek szélesebb közösséghez való terjesztésének képességét.

Dan Hoában ősi közösségi házakat és pagodákat őriznek. Fotó: Dan Hoa

Ami még ennél is fontosabb, a Dan Hoa örökségi értékeinek előmozdítására irányuló erőfeszítések konszenzust és aktív részvételt váltottak ki a lakosságból. Az idősek továbbra is gondozzák az egyes szobrokat és sztéléket; a fiatalok egyre inkább érdeklődnek hazájuk történelme iránt; a helyi önkormányzat pedig aktívan mozgósította a szocializációt, összekapcsolva a vállalkozásokat, a kutatókat és a művészeket, hogy összefogjanak a megőrzésben és az alkotásban. Ez a visszhang teremt szilárd alapot Dan Hoa számára egy új útra – az örökség modern városi életben való életre keltésének útjára.

Forrás: https://hanoimoi.vn/dan-hoa-danh-thuc-gia-tri-van-hoa-cua-vung-dat-co-725228.html