Hadd visszhangozzon örökké a kő xilofon hangja.

Az elmúlt három hétben a Khanh Son Etnikai Bentlakásos Általános Iskola udvarát a Dong Khanh Son község által szervezett kőxilofon tanfolyam dallamos hangjai töltötték be. A közel 30 diákkal zajló, kőxilofonon való játék technikáit oktató tanfolyam felkeltette a fiatalok körében a raglai nép e hagyományos hangszerének szeretetét.

A kő xilofon visszhangzó hangja

Megérkeztünk a kőxilofon órára, ahol a tanár és a diákok lelkesen tanították és tanulták az egyes hangokat olyan dalokban , mint a „A béke történetének folytatása”, a „Khanh Son lánya” stb. Minden egyes kalapácsütés a kőlapon tiszta, rezonáns hangot adott, amely messzire visszhangzott a hegyi erdőben. Bár a hangszer hangja még mindig esetlen és egyenetlen volt, örömmel töltött el minket a tudat, hogy a Raglai nép hagyományos kultúráját, zenéjét és népi hangszereit a fiatalok gondozzák és megőrzik, új reményeket nyitva meg a kőxilofon egyedülálló értékének népszerűsítésére, gyakorlására és terjesztésére a művészeti előadásokban, a kulturális tevékenységekben és a turizmusban. Az, hogy Dong Khanh Son község fiataljai figyelmesen tanulták a kőxilofon használatát, a mai fiatalok érdeklődését is mutatta a hagyományos kultúra iránt. Mau Thi Bich Hy diák elmondta: „Mielőtt részt vettem volna a kurzuson, csak a televíziós műsorokból hallottam a kőxilofonról. A kőxilofon hangja úgy rezonál, mint a hegyek és erdők hangja. Nagyon szerettem volna megtanulni a kőxilofonon játszani, ezért amikor meghallottam, hogy a Dong Khanh Son közösség tanfolyamot indít a hangszer oktatására, regisztráltam a részvételre. A kurzus során, a kezdeti kíváncsiságból, igazán beleszerettem etnikai csoportom hangszerébe, és szeretnék egy kis mértékben hozzájárulni a kőxilofon megőrzéséhez és bemutatásához.”

Nguyen Ngoc Kieu Ngan tanár kőxilofonon oktatja a diákokat.

Mau Thi Bich Hy-hoz hasonlóan a Dong Khanh Son községben a kő xilofon tanfolyam többi tanulója is olyan fiatal, akik még soha nem fogtak közvetlenül kő xilofont. Mindegyikük csak a médián és a kulturális előadásokon keresztül ismeri és hallotta a kő xilofon hangját. Senki sem gondolta volna, hogy egy napon közvetlenül megtanulja majd, hogyan kell használni a kő xilofont, egy fakalapácsot fogva az élettelen kőlapokra ütni, hogy gyönyörű hangokat és dallamokat keltsen. Cao Thi Diem Quynh diák megosztotta: „Az óra során most már alapszinten el tudom játszani a „Continuing the Story of Peace” című dalt. Az órán tanultak nagyon sokat jelentenek számomra. Az óra után remélem, hogy lehetőségem lesz folytatni a gyakorlást és részt venni a helyi kulturális és művészeti tevékenységekben. Azt is remélem, hogy a jövőben a Dong Khanh Son község további órákat indít más hagyományos raglai hangszerek, például a ma la, a töktrombita és a chapi hangszer tanítására...”

Sok reményt hozva

Nguyen Ngoc Kieu Ngan asszony, az osztály oktatója szerint közel 30 diák összegyűjtése jelentős erőfeszítés volt a Dong Khanh Son község önkormányzata részéről, ami jól mutatja a község elkötelezettségét a nemzeti kulturális értékek megőrzése és előmozdítása iránt. A diákok erőfeszítéseket tettek családi ügyeik rendezésére és személyes nehézségeik leküzdésére is, hogy részt vehessenek az órán. A község gondosan mérlegelte minden diák esetét, hogy kidolgozza a leghatékonyabb tanítási tervet, a kőxilofon segítségével nyújtott konkrét és vizuális zeneelméleti útmutatástól kezdve a gyakorlati alkalmazás hangsúlyozásáig, hogy minden diák elsajátíthassa és megtanulhassa az alapvető darabok kőxilofonon való lejátszását.

A kő xilofont a raglai nép egyik legrégebbi hangszereként tartják számon. A miniszterelnök nemzeti kincsnek ismerte el a két kő xilofonkészletet, melyeket Bo Bo Ren úr családja fedezett fel a Doc Gao területen (Khanh Son község), és amelyek jelenleg a Khanh Hoa Tartományi Múzeumban vannak őrözve. Ezért a raglai nép mindig is büszke kő xilofonjára. A kövek, melyek meghatározott sorrendben, különböző hangnemekben vannak elrendezve, tiszta, dallamos és rusztikus hangokat adnak ki megütéskor, tükrözve a raglai nép lelkét. A modern élet hatásaival azonban a hagyományos hangszerek általában, és különösen a kő xilofon, kihívásokkal néznek szembe a megőrzés és a népszerűsítés terén. Ezért nagy jelentőséggel bír egy kő xilofon tanfolyam megnyitása fiatalok számára Dong Khanh Son községben.

Cao Van Han úr, a Dong Khanh Son község Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának köztisztviselője szerint a kő xilofon tanfolyam a 6. számú, „Az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kultúrájának megőrzése és népszerűsítése a turizmus fejlesztésével összefüggésben” című projekt (a tartomány etnikai kisebbségeinek és hegyvidéki területeinek társadalmi -gazdasági fejlesztésére irányuló nemzeti célprogram keretében) megvalósítását célzó tevékenység. Ez egyben lehetőséget kínál arra is, hogy ösztönözzük és motiváljuk a fiatalabb generációt etnikai csoportjuk zenei identitásának ápolására és megőrzésére. A jövőben a község Kulturális és Szociális Ügyek Osztálya továbbra is javasolni fogja a helyi pártbizottságnak és kormánynak, hogy nyissanak egy újabb tanfolyamot a kő xilofonok használatának oktatására a diákok számára. A település kő xilofonokat és néhány más hagyományos hangszert is bevezet, hogy a hagyományos fesztiválok, valamint kulturális és művészeti tevékenységek révén népszerűsítse és terjessze a raglai nép értékes kulturális identitását.

Az etnikai kisebbségek, és különösen a raglai nép hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és védelme olyan fontos kérdés, amely a helyi hatóságok minden szintjén és a közösség közös erőfeszítéseit igényli. Ezt a jelentős kérdést fokozatosan fogják kezelni kisléptékű képzések, például a Dong Khanh Son községben szervezett kő xilofon oktató tanfolyam révén. Az utóbbi időben számos, nagy etnikai kisebbséggel rendelkező településen aktívan létrehoztak előadóművészeti csoportokat; újraélesztettek számos hagyományos fesztivált; és számos tanfolyamot nyitottak, amelyeken hangszerek használatát, népdalokat és eposzt tanítanak. Mindez bizalmat kelt az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek helyreállításában a jelen és a jövő generációiban.

GIANG DINH

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/de-tieng-dan-da-mai-ngan-vang-04a581c/