Mi hajtja a traktorok utcáira kerülő hullámát Németországban és Európában?

Németország a legújabb európai ország, amelyet gazdatüntetések hulláma sújtott. A január 12-ig tartó országos megmozduláson az európai olajgazdaság gazdái tiltakoznak a mezőgazdaságban használt üzemanyagok támogatásának tervezett csökkentése ellen.

Több ezer traktorból és teherautóból álló konvojak okoztak közlekedési káoszt és elszigeteltek több várost az elmúlt napokban, sőt, az északi Emden városában található Volkswagen-gyárban is leállt a termelés.

Múlt héten több száz gazda állta meg azt a kompot, amelyen Robert Habeck német gazdasági miniszter hazafelé tartott a Németország északi partjainál fekvő Hallig Hooge szigetéről töltött családi nyaralásáról. A kompot feldühítették a kormány dízelüzemanyag-támogatások csökkentésére vonatkozó tervei.

„Elég volt” (balra) és „ A mezőgazdaság generációkban gondolkodik, nem (törvényhozási) időszakokban” feliratú transzparenseket ragasztottak traktorokra a szövetségi kormány megszorító tervei elleni tüntetésen a kelet-németországi Halle an der Saale-ban. Fotó: AFP/Al Jazeera

Hasonló tüntetések zajlottak számos Európai Uniós (EU) tagállamban, egyes esetekben erőszakba torkolltak.

Az elmúlt években Hollandiában a tüntetések időnként nagyobb blokádokat váltottak ki, amelyek célja a krónikus nitrogénszennyezés kezelésére irányuló tervezett intézkedések sürgetése volt. A holland tüntetések 2019-ben egy új politikai pártot is létrehoztak, a populista Parasztmozgalmat (BBB).

Belgiumban, Spanyolországban és Franciaországban a gazdák szintén utcára vonultak, hogy kifejezzék elégedetlenségüket a környezetvédelmi reformok hatása és a magas költségek miatt. Lengyelországban és más kelet-európai országokban is hasonló tiltakozások voltak láthatók, de ezek nagyrészt az olcsó ukrán gabonával való elárasztáshoz kapcsolódtak, amely az EU piacait árasztotta el.

Fontos hasonlóságok

Jan Douwe van der Ploeg, agrárszociológus és a hollandiai Wageningeni Egyetem korábbi professzora, számos esetben kulcsfontosságú hasonlóságot lát: a status quo védelmét.

Az aggodalmak gyakran a „múltban megszerzett támogatások további felhasználásának jogával, illetve a fosszilis tüzelőanyagok vagy növényvédő szerek további használatával kapcsolatosak. Mindezek az ipari mezőgazdaság egyértelmű megnyilvánulásai” – mondta Van der Ploeg a DW-nek.

Bár mindegyik tüntetés, a különböző országokban zajló tüntetéseket az adott országra jellemző helyzetek váltják ki.

A német tüntetések a dízel üzemanyag-támogatások miatt zajlottak, a spanyol gazdák a közelmúltban a víztakarékossági intézkedéseket vették célba, a francia tüntetők pedig az öntözési és üzemanyagköltségek, valamint az EU kereskedelempolitikája miatt aggódnak.

Hosszú kamionsor várakozik Przemyslben, Délkelet-Lengyelországban, hogy átlépjék a lengyel-ukrán határt Medykánál. A Medyka-Shegyni az egyetlen határátkelőhely, amelyet nem blokkoltak a lengyel kamionosok, akik az EU-tól követelik a szállítási kvóták visszaállítását az ukrán teherautók Lengyelországba belépésének korlátozása érdekében. Fotó: Straits Times

Azonban, mivel a műtrágya- és üzemanyagárak az egekbe szöktek Európában, mióta Oroszország megkezdte katonai hadjáratát Ukrajnában, a gazdák azt mondják, hogy az egész kontinensen érzik a nyomást a szupermarketek polcain található jóval magasabb élelmiszerárak ellenére.

A mezőgazdasági termelékenység egyszerűen nem tud lépést tartani a növekvő költségekkel – mondja Anne-Kathrin Meister, a Német Vidéki Ifjúsági Szövetség (BDL) munkatársa.

„Ha csak a gépek, növényvédő szerek és műtrágyák áremelkedését hasonlítjuk össze, a termelékenység soha nem nőtt ugyanolyan ütemben” – mondta Meister telefonon a DW-nek Berlinből.

Meister asszony szerint az elmúlt évek kihívásai összeadódtak a jelenlegiekkel. A német kormány dízelmotorok és járművek támogatásának csökkentésére irányuló törekvése „csak az utolsó csepp volt a pohárban”.

A német mezőgazdasági ágazat nem ellenzi a környezetvédelmi reformot, de a gazdálkodóknak több támogatásra van szükségük – hangsúlyozta Meister asszony. „A gazdálkodók az elsők, akiket érint, ha a növény- és állatvilág leromlik” – mondta.

A szélsőjobb felemelkedése

A német kormány aggodalmát fejezte ki amiatt is, hogy a szélsőjobboldal kihasználja a tüntetéseket – erre Nancy Faeser német belügyminiszter is rámutatott ezen a héten.

Habeck gazdasági miniszter vészharangot kongatott a tüntetésekkel kapcsolatos online bejegyzések, valamint a nacionalista szimbólumok megjelenítése miatt.

A január 8-i tüntetésen sok traktoron a szélsőjobboldali nacionalista Alternatíva Németországért (AfD) párt logójával díszített transzparensek voltak, amely jelenleg a második helyen áll a közvélemény-kutatásokban 23%-os támogatottsággal.

A The Guardian beszámolója szerint az AfD közösségi média csatornáin olyan képet festett, amelyben a hétköznapi emberek „egy felelőtlen politikai vezetés által tönkrementek”, és felszólította az embereket, hogy csatlakozzanak egy, a párt által „általános sztrájknak” nevezett mozgalomhoz.

Robert Habeck német alkancellár és gazdasági miniszter 2024. január 4-én este a gazdák által elrendelt kompblokád miatt nem tudott felszállni a kompra. Fotó: Euronews

Joachim Rukwied, a Német Gazdaszövetség elnöke megpróbálta elhatárolódni a tüntetőktől a szélsőségesektől. „Nem akarunk jobboldali és más szélsőséges csoportokat, akik meg akarják dönteni a kormányt a tüntetéseinken” – nyilatkozta Rukwied január 7-én a német Bild újságnak.

A gazdák aggodalmát Brüsszelben is aggasztja. Az uniós tisztviselőket mindenekelőtt a törvényben foglalt ambiciózus klímacélok visszaesése aggasztja. Az Európai Bizottság, az unió végrehajtó testülete 2050-re a nettó nulla kibocsátást tűzte ki célul. A mezőgazdaságban a tervezett változtatások közé tartozik a kémiai növényvédő szerek 50%-os csökkentése 2030-ra.

A júniusra tervezett EU-választások miatt egyesek aggódnak, hogy mennyire lesznek biztonságosak ezek a jól kidolgozott tervek, ha az Európai Parlament jobbra billen.

Ez a kockázat egyértelművé vált a természetvédelmi törvény körüli politikai felháborodás során – állítja Marco Contiero, a Greenpeace klímavédelmi kampánycsoport uniós tagozatának aktivistája.

A törvényt az Európai Parlament tavaly szűk többséggel fogadta el, miután az utolsó pillanatban „ellenállt”, amelyet a jobbközép Európai Néppárt vezetett. Az EPP, a blokk legnagyobb törvényhozó csoportja, a gazdálkodók érdekeinek védelmezőjeként pozicionálta magát a termőföldek természetes élőhelyre való visszaállítására irányuló tervekkel szemben.

„A konzervatív pártok, valamint a jobboldalibb pártok úgy döntöttek, hogy a mezőgazdasági közösségeket választási eszközként használják fel vagy élnek vissza velük a jobb eredmények elérése érdekében” – mondta Contiero a DW-nek .

Minh Duc (a DW és a The Guardian szerint)

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/dieu-gi-thuc-day-lan-song-may-keo-xuong-duong-o-duc-va-chau-au-a645098.html