Thanh Hoa tartomány magas rangú küldöttsége ünnepelte a hagyományos Bun Pi májusi újévet Hua Phan tartományban (Laosz Népi Demokratikus Köztársaság).

A laoszi etnikai nép hagyományos Bun Pi újévének alkalmából, április 6-án és 7-én Nguyễn Doố Anh elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja és a Tartományi Pártbizottság titkára Thanh Hoa tartomány magas rangú küldöttségét vezette, hogy ellátogassanak Hua Phan tartomány (Laosz NDK) pártbizottságára és kormányára, és újévi jókívánságait átadják nekik.

Nguyễn Doố Anh elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, Thanh Hoa tartomány pártbizottságának titkára és Thanh Hoa tartomány magas rangú küldöttségének tagjai újévi jókívánságaikat fejezték ki Hua Phan tartomány (Laosz NDK) pártbizottságának és kormányának Bun Pi május alkalmából.

A küldöttség tagjai között voltak a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagjai: Le Tien Lam, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke; Pham Thi Thanh Thuy, a Tartományi Hazafias Front Bizottságának elnöke; Nguyen Van Thi, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke; Vu Van Tung, a Tartományi Katonai Parancsnokság parancsnoka; a tartományi osztályok és fiókok vezetői, a Tartományi Pártbizottság Irodája, a Nemzetgyűlési Küldöttség és a Tartományi Népi Tanács Irodája, valamint a Tartományi Népi Bizottság Irodája.

Phon Suc In Tha Vong elvtárs, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese és a laoszi Hua Phan tartomány vezetői meleg fogadtatásban részesítették a küldöttséget.

Nguyễn Doốn tartomány párttitkára emléktárgyakat adott át a pártbizottságnak, a kormánynak és Hua Phan tartomány lakosságának.

Miután megérkeztek Sam Neua városába, a küldöttség felkereste a pártbizottságot, a kormányt és Hua Phan tartomány lakosságát, hogy boldog új évet kívánjon nekik. Phon Suc In Tha Vong elvtárs, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese és a laoszi Hua Phan tartomány vezetői melegen üdvözölték a küldöttséget.

Nguyễn Doốn tartomány párttitkára és Phon Suc In Tha Vong, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese a találkozón tárgyalt.

A találkozón Nguyễn Doố Anh, a Tartományi Pártbizottság titkára és a Thanh Hoa küldöttség tagjai legmélyebb részvétüket fejezték ki a Laoszi Pártnak, az államnak és a népnek általában, valamint különösen Hua Phan tartomány pártbizottságának, kormányának és népének Kham Tay Xi Phan Don elvtárs, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Végrehajtó Bizottságának korábbi elnöke, a Laoszi NDK korábbi elnökének halála miatt. Ugyanakkor Hua Phan tartomány vezetőin keresztül részvétüket fejezték ki Kham Tay Xi Phan Don elvtárs családjának.

Nguyễn Doốn tartományi párttitkár hangsúlyozta: Kham Tay Xi Phan Don elvtárs Vietnam nagy barátja. Forradalmi pályafutása során számos előnnyel járult hozzá a két testvérország, Vietnam és Laosz forradalmi mozgalmaihoz.

Közvetlenül azután, hogy hírt kapott Kham Tay Xi Phan Don elvtárs haláláról, 2025. április 3-án, To Lam elvtárs, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a vietnami párt és állam magas rangú vezetőiből álló küldöttség élén lerótta tiszteletét.

Vietnam pártja, állama és népe a nemzeti gyászünnepség keretében kétnapos gyászünnepség keretében gyászolta Kham Tay Xi Phan Don elvtársat 2025. április 4-én és 5-én. Thanh Hoa tartomány szintén küldöttséget szervezett Kham Tay Xi Phan Don elvtárs tiszteletére a vietnami laoszi nagykövetségen.

Nguyễn Doố Anh, a Tartományi Pártbizottság titkára kijelentette: „Kham Tay Xi Phan Don elvtárs halála nagy veszteség a laoszi párt, az állam és a nép számára; Vietnam vezetői és népe egy nagyszerű barátot, egy közeli elvtársat veszítettek el, aki mindig is a két testvéri ország, Laosz és Vietnam forradalmi ügyéért küzdött. Thanh Hoa tartomány pártbizottsága, kormánya és népe osztozik a veszteségben és a bánatban Hua Phan tartomány pártbizottságával, kormánnyal és népével, amikor elveszítenek egy magas rangú vezetőt, egy kiemelkedő és hűséges forradalmárt, aki egész életét a laoszi forradalmi ügynek, valamint Laosz és Vietnam közötti hűséges és szilárd kapcsolatnak szentelte.”

Barátságos légkörben Nguyen Doan Anh tartományi párttitkár jókívánságait küldte Kham Pheng Xay Som Pheng elvtársnak, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának tagjának, a tartományi párttitkárnak, Hua Phan tartomány kormányzójának, valamint a Tartományi Pártbizottság, a Népi Tanács, a Kormánybizottság, a Hua Phan tartomány Laoszi Nemzeti Építési Front Bizottságának, a fegyveres erők és Laosz, valamint Hua Phan tartomány minden etnikai csoportjának vezetőinek a Bun Pi május megünneplése és az új évben számos új győzelem elérése érdekében.

Tájékoztatást adott a Thanh Hoa tartomány 2024-es és 2025 első hónapjaiban elért kiemelkedő társadalmi-gazdasági fejlődési eredményekről, a nemzetvédelem és -biztonság biztosításáról, a pártépítésről és -szabályozásról, valamint a politikai rendszerről. Ugyanakkor kijelentette: „2024-ben Thanh Hoa és Hua Phan tartományok közötti együttműködés számos pozitív változást hozott minden területen, nevezetesen a két fél közötti politikai kapcsolatok tovább erősödtek, a két tartomány vezetői, a két fél minisztériumai, fiókjai és települései 55 delegációt szerveztek látogatásra, munkára, tapasztalatcserére és együttműködési megállapodások aláírására. A határ menti térségben folytatott kereskedelmi tevékenységekre vonatkozó megállapodások és szabályozások jól végrehajtottak. A két tartomány közötti teljes import-export forgalom elérte a közel 34 millió USD-t.”

Javult az együttműködés a kultúra, az oktatás-képzés és az egészségügy területén; Thanh Hoa 45 diáknak, akik tanszéki szintű vezetők és menedzserek, középfokú politikai elméleti képzésben részesült és nyújtott; valamint 90 diáknak, akik Hua Phan tartomány párttitkárai és falufőnökei. A tartományi kórházak több száz tisztviselő és lakos orvosi vizsgálatát és kezelését támogatták Hua Phan tartományban.

Tovább erősödött a védelmi és biztonsági együttműködés. A két fél szorosan összehangolta és hatékonyan végrehajtotta a két kormány közötti határigazgatási szabályozásról és szárazföldi határkapuról szóló megállapodást; és hatékonyan végrehajtotta a nemzetbiztonság, a társadalmi rend és biztonság garantálására irányuló munkát a két tartomány határ menti területein.

Különösen a Hua Phan tartomány funkcionális erőinek és lakosságának segítségével a Thanh Hoa Tartományi Katonai Parancsnokság megszervezte 15 Laoszban elhunyt vietnami katona, önkéntes és szakértő földi maradványainak felkutatását és összegyűjtését, majd a tartomány temetőjébe szállították őket temetés céljából.

Nguyễn Doốn, a tartományi párttitkár, miután meglátogatta a Thanh Hoa tartomány által Hua Phan tartománynak támogatott projekteket, örömmel látta, hogy a szomszédos ország hatékonyan alkalmazta azokat, hozzájárulva az infrastruktúra fokozatos tökéletesítéséhez és Hua Phan tartomány társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához.

A két tartomány közötti különleges barátság további fejlesztése érdekében Nguyễn Doố Anh tartományi párttitkár azt javasolta, hogy a két fél továbbra is tartsa fenn és erősítse meg az átfogó és mély együttműködési kapcsolatokat minden területen, különösen azokon a területeken, ahol mindkét fél erősségekkel rendelkezik. Nagyobb hangsúlyt kell fektetni az együttműködési tevékenységek előmozdítására a befektetések, a termelés, az üzleti élet, a kereskedelem, a turizmus, a kulturális együttműködés, az oktatás, az egészségügy, a védelem és a biztonság területén. Emellett szorosan együtt kell működni a felmerülő kérdések bizalom, megértés és szoros bajtársiasság szellemében történő megoldása érdekében.

A két fél fokozni fogja a propaganda- és oktatási munkát, hogy a káderek, a párttagok és az élet minden területéről származó emberek, különösen a fiatal generáció, mélyen megérthessék, és továbbra is védhessék és előmozdíthassák a két fél, illetve Vietnam és Laosz államai, valamint Thanh Hoa és Hua Phan két tartomány közötti nagy barátságot, hűséget és különleges szolidaritást.

Thanh Hoa tartomány vezetői nevében Nguyen Doan Anh, a Tartományi Pártbizottság titkára tiszteletteljesen megköszönte a Tartományi Pártbizottságnak, a Népi Tanácsnak, a Kormánybizottságnak és Hua Phan tartomány népének a Thanh Hoa tartományi küldöttség meleg, tiszteletteljes és figyelmes fogadtatását. Úgy véli, hogy a Kham Pheng Xay Som Pheng titkár és tartományi kormányzó vezette Hua Phan tartomány bölcs vezetésével Hua Phan tartomány még nagyobb eredményeket fog elérni az elkövetkező években.

A Hua Phan tartományi pártbizottság, kormány és népbizottság nevében Phon Suc In Tha Vong elvtárs, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese tisztelettel megköszönte Nguyen Doan Anh elvtársnak, a párt központi bizottságának tagjának, a Thanh Hoa tartományi pártbizottság titkárának és a küldöttség tagjainak a látogatást, a munkát és a hagyományos újévi Bun Pi May-t kívánó jókívánságokat Hua Phan tartomány pártbizottságával, kormánnyal és népével.

Phon Suc In Tha Vong elvtárs kijelentette: „Ez a Vietnam és Laosz, valamint Thanh Hoa és Hua Phan tartományok közötti különleges szolidaritás, ragaszkodás és hűség bizonyítéka.” Egyúttal megköszönte a pártbizottságnak, a kormánynak, a fegyveres erőknek és Thanh Hoa tartomány minden etnikai csoportjának lakosságának a Hua Phan tartomány iránti figyelmüket és támogatásukat az elmúlt években.

Hangsúlyozta: A két tartomány vezetőinek látogatásai és munkamegbeszélései révén Thanh Hoa - Hua Phan közötti baráti kapcsolat egyre szorosabbá, örökké zölddé és tartóssá válik.

Nguyễn Doốn tartományi párttitkár beszédet mond a tengerentúlon élő vietnami és Thanh Hoa emberekkel tartott találkozón Hua Phan tartományban.

Miután boldog új évet kívánt a pártbizottságnak, a kormánynak és Hua Phan tartomány lakosságának, Nguyễn Doốk, a tartományi pártbizottság titkára és a küldöttség tagjai találkoztak a tengerentúlon élő vietnami és Thanh Hoa lakossággal Hua Phan tartományban. A hazafias légkörben Nguyễn Doốk, a tartományi pártbizottság titkára hazájából küldte szeretetét és meleg jókívánságait a Hua Phanban élő, tanuló, dolgozó és dolgozó Thanh Hoa közösségnek.

A tartományi párttitkár áttekintést adott a tartomány 2024-ben és 2025 első hónapjaiban elért kiemelkedő eredményekről a társadalmi-gazdasági fejlődés, a nemzetvédelem és a biztonság biztosítása, valamint a pártépítés terén, és megerősítette: „A tartomány eredményeinek elérése mellett a pártbizottság, a kormány és Thanh Hoa tartomány összes etnikai csoportjának erőfeszítései, proaktív hozzáállása és kreativitása mellett ott van a pártbizottság, a kormány és a Hua Phan tartomány, valamint a külföldön élő vietnami közösség összes etnikai csoportjának értékes együttműködése, támogatása, időben történő bátorítása és támogatása is, beleértve a laoszi Hua Phan tartományban élő vietnami közösség és a Thanh Hoa nép fontos hozzájárulását.”

Hangsúlyozva a vietnami és laoszi népek közötti szolidaritás és értékes barátság közös hagyományát, a Hua Phan tartományban élő vietnami és Thanh Hoa közösségek jelenleg körülbelül 800 főt számlálnak, akik közül több mint 500 Thanh Hoa külföldi. Nguyen Doan Anh tartományi párttitkár a megfigyelés révén örömmel nyugtázta, hogy a Hua Phan tartománybeli Thanh Hoa közösség az évek során mindig is fenntartotta a szolidaritás, a kölcsönös támogatás, a nehézségek leküzdésében való segítségnyújtás, az élet stabilizálása, a nemzeti kulturális identitás megőrzése és a szomszédos ország társadalmi életébe való beilleszkedés hagyományát; aktívan hozzájárulva Hua Phan tartomány fejlődéséhez, a két ország és a két tartomány közötti különleges barátsághoz. Emellett a Hua Phan tartománybeli vietnami közösség előmozdította a felelősségvállalás szellemét, számos tevékenységet szervezett a haza iránt, számos gyakorlati és jelentőségteljes cselekedettel.

Nguyễn Doốn tartomány párttitkára és a küldöttség tagjai emléktárgyként fotózkodtak a tengerentúlon élő vietnamiakkal és Thanh Hoa emberekkel Hua Phan tartományban.

A tartományi vezetők nevében a tartományi párttitkár tisztelettel megköszönte a Hua Phan tartományban élő Thanh Hoa külföldi közösségnek a hazájuk iránti mély szeretetüket. Úgy vélte, hogy a Hua Phan tartományban élő Thanh Hoa közösség továbbra is elő fogja mozdítani a vietnami nép szolidaritásának hagyományát, támogatni, segíteni és bátorítani fogja egymást a fogadó ország törvényeinek betartásában; aktívan tanulni, dolgozni, fejleszteni a gazdaságot, jobbá tenni az életkörülményeiket; megőrizni a nemzeti kulturális identitást, hazájukhoz fordulni, hogy hozzájáruljon a tartomány általános fejlődéséhez, egyre fenntarthatóbbá téve a Vietnam és Laosz, valamint a Thanh Hoa és Hua Phan közötti jó kapcsolatot.

Nguyễn Doốnh tartományi párttitkár és Phon Suc In Tha Vong, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese virágot ajánlott fel Cay Xon Phom Vy Han elnök emlékművénél.

A Hua Phan tartományban tett látogatás és munkaprogram során Nguyễn Doốn Anh elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkára, Phon Suc In Tha Vong elvtárs, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese, valamint a két tartomány vezetői ellátogattak Cay Xon Phom Vy Han elnök emlékművéhez, valamint a Laoszban életüket áldozó vietnami önkéntes katonák és katonai szakértők emlékművéhez, és virágot, valamint füstölőt ajánlottak fel azoknál.

Nguyễn Doố Anh, a Tartományi Pártbizottság titkára, valamint Phon Suc In Tha Vong elvtárs, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese a két tartomány vezetőivel együtt virágot ajánlottak fel Cay Xon Phom Vy Han elnök emlékművénél.

Nguyễn Doốnh tartományi párttitkár és Phon Suc In Tha Vong, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese a két tartomány vezetőivel együtt virágot és füstölőt ajánlott fel az emlékműnél a Laoszban elhunyt vietnami önkéntes katonáknak és katonai szakértőknek.

A két tartomány vezetői fogadalmat tettek arra, hogy továbbra is ápolják a szolidaritást és a barátságot a két fél, valamint Vietnam és Laosz államai, illetve Thanh Hoa és Hua Phan tartományok pártbizottságai, kormányai és népei között, hogy ezek a tartományok örökre zöldek és fenntarthatóak legyenek.

Nguyễn Doốn Anh, a Tartományi Pártbizottság titkára, valamint Phon Suc In Tha Vong elvtárs, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettese a két tartomány vezetőivel együtt virágot és füstölőt ajánlottak fel a vietnami önkéntes katonák maradványainak összegyűjtéséért és felkutatásáért felelős csapatnál (Thanh Hoa Tartományi Katonai Parancsnokság).

Füstölőáldozat a Hua Phan tartományban (Laosz) életüket áldozó hős mártíroknak, szakértőknek és vietnami önkéntes katonáknak a vietnami önkéntes katonák földi maradványait gyűjtő és kutató csoportnál (Thanh Hoa Tartományi Katonai Parancsnokság). A Hua Phan tartományban életüket áldozó hős mártírok, szakértők és vietnami önkéntes katonák lelke előtt Nguyen Doan Anh, a Tartományi Pártbizottság titkára és a munkaküldöttség tagjai tiszteletteljesen füstölőáldozatot ajánlottak fel, leróva tiszteletüket a hős mártíroknak és vietnami önkéntes szakértőknek, akik nemes nemzetközi kötelességük teljesítése közben áldozták életüket Hua Phan tartományban.

A Pártbizottság, a kormány és a tartomány minden etnikai csoportjának nevében Nguyễn Doố Anh tartományi párttitkár és a küldöttség tagjai megfogadták, hogy egyesülnek, előmozdítják Thanh Hoa hősies hazájának hagyományait, legyőzik minden nehézséget és kihívást, hogy Thanh Hoa tartományt egyre virágzóbbá, szebbé és civilizáltabbá építsék, méltóvá téve a hősök és mártírok áldozataira.

Nguyễn Doốnh tartományi párttitkár a vietnami önkéntes katonák maradványainak összegyűjtéséért és felkutatásáért felelős csapat (Thanh Hoa tartományi katonai parancsnokság) tisztjeivel és katonáival tárgyal.

Nguyễn Doốn tartomány párttitkára ellátogatott Hua Phan tartomány katonai parancsnokságához, hogy megünnepelje a hagyományos Bun Pi májusi újévet.

Ezután Nguyễn Doố Anh tartományi párttitkár és a küldöttség tagjai a Vietnami Önkéntes Hadsereg Toborzó Csoportjának (Thanh Hoa Tartományi Katonai Parancsnokság) tisztjeivel és katonáival beszélgettek; meglátogatták a Hua Phan Tartományi Katonai Parancsnokság tisztjeit és katonáit, és hagyományos újévi Bun Pi May-t kívántak nekik.

Nguyễn Doốn tartományi párttitkár és a küldöttség tagjai részt vettek a csuklómegkötési ünnepségen.

Nguyễn Doốn tartományi párttitkár és a küldöttség tagjai megtekintették a Vieng Xay kerületi önkormányzati bizottság székházának építési projektjét.

Nguyễn Doốn tartományi párttitkár és a küldöttség tagjai ellátogattak a Sam Neua kerületi Népi Bizottság székházába.

Nguyễn Doốn tartományi párttitkár és a küldöttség tagjai ellátogattak a Thanh Hoa - Hua Phan Barátság Parkba.

Nguyễn Doốn tartomány párttitkára és a delegáció tagjai ellátogattak a Hua Phan tartományban található Vietnam-Laosz Barátság Kórházba, amelyet a vietnami kormány finanszíroz Laosz számára.

Ebből az alkalomból Nguyễn Doốn tartomány párttitkára és a küldöttség tagjai részt vettek a csuklókötő ünnepségen – a laoszi etnikai nép hagyományos kulturális ékességén; számos, Thanh Hoa tartomány által Hua Phan tartományban támogatott létesítményt és projektet tekintettek meg, többek között: a Vieng Xay kerületi önkormányzati bizottság székhelyének építési projektjét, a Sam Neua kerületi önkormányzati bizottság székhelyének építési projektjét, valamint a Thanh Hoa - Hua Phan Barátság Parkot.

Nguyễn Doốn tartomány párttitkára és a delegáció tagjai ellátogattak a Hua Phan tartományban található Vietnam-Laosz Barátság Kórházba is, amelyet a vietnami kormány támogatott Laosz számára.

Nguyễn Doốn tartomány párttitkára elbúcsúzott Phon Suc In Tha Vong elvtárstól, Hua Phan tartomány kormányzóhelyettesétől, mielőtt Thanh Hoába indult volna.

Szeretettel és barátság szellemében, kétnapos látogatás és boldog újév kívánságok után Hua Phan tartományban, Thanh Hoa tartomány magas rangú küldöttsége búcsút intett, tiszteletteljesen megköszönve Hua Phan tartomány vezetőinek meleg és barátságos fogadtatását, és elindulva Thanh Hoába, ezzel sikeresen lezárva a látogatást és a munkamegbeszélést Hua Phan tartományban.

Minh Hieu

Forrás: https://baothanhhoa.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-tinh-thanh-hoa-chuc-tet-co-truyen-bun-pi-may-tai-tinh-hua-phan-nuoc-chdcnd-lao-244864.htm