A Lam Dong tartományi nemzetgyűlés küldöttsége áttekintette a kétszintű kormányzás megvalósítását Hiep Thanh községben.

Október 15-én Lam Dong tartomány nemzetgyűlési küldöttsége, élén Duong Khac Mai úrral, a Tartományi Pártbizottság tagjával, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének alelnökével, a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának tagjával, áttekintést és munkamegbeszélést tartott Hiep Thanh község Népi Bizottságával.

Báo Lâm Đồng•15/10/2025

A munkamegbeszélés célja a kétszintű önkormányzati modell megvalósításának és a társadalmi -gazdasági fejlesztési feladatok helyi megvalósításának áttekintése volt.

A munkadelegációban részt vettek Lam Dong tartomány 15. Nemzetgyűlésének küldöttei is: Nguyen Tao elvtárs, Trinh Thi Tu Anh elvtárs, Tran Thi Thu Hang elvtárs, valamint a tartomány részlegeinek és fiókjainak vezetőinek képviselői.

4(3).jpg — A konferencián részt vevő küldöttek

Hiep Thanh község három község, Hiep Thanh, Hiep An és Lien Hiep egyesítésével jött létre a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának 1671/NQ-UBTVQH15 számú határozata alapján.

Nguyễn Quang Hiep elvtárs, a Hiep Thanh Község Népi Bizottságának elnöke beszámolót tartott a konferencián.

A munkaküldöttségnek jelentést tevő Nguyễn Quang Hiep elvtárs, a Hiep Thanh Község Népi Bizottságának elnöke elmondta: 2025. július 1-jétől Hiep Thanh Község kormányzati apparátusa hivatalosan is megkezdi működését 4 szakosított ügynökséggel és azzal egyenértékű szervezettel, amelyek a környék 18 faluját irányítják.

5(2).jpg — A konferencián felszólalt Hoang Anh Tuan elvtárs, a pártbizottság állandó titkárhelyettese, a község Népi Tanácsának elnöke.

A község a Községi Népi Bizottságot fontos központként azonosítja a tartományi szintű politikák végrehajtásában és konkretizálásában.

A Gazdasági Osztály vezetője felszólalt a konferencián.

Több mint 3 hónapos működés után a Községi Népi Bizottság tervezetet készített és jelentést tett a Községi Népi Tanácsnak 3 ülés megszervezéséről és 20 határozat kiadásáról. Az adminisztratív irányítás terén a község 3272 irányelvet, határozatot, tervet adott ki, és 5277 dokumentumot kapott a felettesektől, ügynökségektől és egységektől.

8(1).jpg — Nguyen Thi Ngoc Nguyen elvtárs, a Kommün Népi Tanácsának alelnöke felszólalt a konferencián.

Különösen az apparátus és a személyzet megszervezésének munkálatai fejeződtek be gyorsan az egyesülés után. A Községi Népi Bizottság 35 köztisztviselőt helyezett el szakmai feladatok ellátására, biztosítva a „világos emberek, világos munka, világos felelősségek” elvét. Vezetői pozíciókat is betöltöttek 2 osztályvezetővel, 2 osztályvezető-helyettessel, 1 részmunkaidős igazgatóval és 1 igazgatóhelyettessel, valamint 22 nem hivatásos alkalmazottal, akiket ideiglenesen a munka támogatására osztottak be...

10(1).jpg — A Kulturális és Társadalomtudományi Osztály vezetője felszólalt a konferencián.

Nguyễn Tao elvtárs felszólalt a konferencián.

13(1).jpg — Trinh Tu Anh elvtárs felszólalt a konferencián

Tran Thi Thu Hang elvtárs felszólalt a konferencián.

A találkozón Hiep Thanh község Népi Bizottsága számos nehézségre, problémára és ajánlásra mutatott rá, mint például: Javaslat egy Községi Beruházási Projektirányító Testület létrehozására, amely ellátná a község projektjeinek befektetői feladatait.

A Belügyminisztérium vezetője felszólalt a konferencián

Javasolja a feladatok egyértelműbb decentralizációját és delegálását a községi és tartományi szintek között, különösen a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén.

20(1).jpg — A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vezetői felszólaltak a konferencián

Javaslatot tesznek a Hiep Thanh Közigazgatási Központ székhelyének felépítésére irányuló beruházási politika kidolgozására, hogy biztosítsák a Népi Tanács, a Népi Bizottság, a szakosított osztályok és a Közigazgatási Szolgáltató Központ minimális munkakörülményeit.

31(1).jpg — Az Oktatási és Képzési Minisztérium vezetői felszólaltak a konferencián

A felmérésen elhangzott záróbeszédében Duong Khac Mai elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, Lam Dong tartomány Nemzetgyűlési Küldöttségének alelnöke, a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának tagja elismerte és nagyra értékelte a községi kormány erőfeszítéseit és eredményeit az új modell szerinti működés első szakaszában.

33(1).jpg — A megyei rendőrség vezetői felszólalnak a konferencián

1(4).jpg — Duong Khac Mai elvtárs, a tartományi pártbizottság tagja, Lam Dong tartomány nemzetgyűlési küldöttségének alelnöke, a nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának tagja zárta beszédét a konferencián.

A Nemzetgyűlési Képviselők Tartományi Delegációjának alelnöke felkérte az illetékes osztályokat és fiókhivatalokat, hogy funkcióiktól és feladataiktól függően továbbra is szorosan figyelemmel kísérjék a helyzetet, gyűjtsék össze az információkat, és haladéktalanul kezeljék a felmerülő problémákat, különösen a Hiep Thanh község konkrét ajánlásait. A cél a kijelölt feladatok hatékony végrehajtásának biztosítása az elkövetkező időszakban.

„
A községi szintű kormányzás szervezésének és apparátusának további tökéletesítése és jó működtetése, különösen a káderek munkájának, a szervezésnek és a toborzásnak biztosítania kell a „megfelelő ember, megfelelő munka, tiszta ember, tiszta munka” elvét.
Lam Dong tartomány nemzetgyűlési küldöttségének helyettes vezetője, Duong Khac Mai

35(1).jpg — A Nemzetgyűlés küldöttsége ajándékokat adott át Hiep Thanh községnek

Az intézményekkel, politikákkal és a központi minisztériumok és ágazatok hatáskörével, valamint különösen a Nemzetgyűlés hatáskörével kapcsolatos ajánlásokkal kapcsolatban Duong Khac Mai elvtárs azt mondta, hogy tudomásul veszi azokat, és továbbra is javaslatokat tesz a megoldások megtalálása érdekében.

Forrás: https://baolamdong.vn/doan-dbqh-tinh-lam-dong-khao-sat-viec-thuc-hien-chinh-quyen-2-cap-tai-xa-hiep-thanh-395809.html