Egyedülálló fesztivál Hanoiban, ahol fogadalmi papírhegyeket égetnek el, hogy a falusiak pirosat kapjanak.

Február 1-jén este An Dinh faluban több száz ember lökdösődött, hogy tüzet vigyenek haza a falu közösségi házánál elégetett fogadalmi papírhegyből, abban a reményben, hogy családjuknak szerencsés évük lesz.

Hagyománnyá vált, hogy minden évben az első holdhónap 11. napjának estéjén az An Dinh közösségi házban (Yen Nghia kerület, Ha Dong kerület, Hanoi ) tűzgyújtó fesztivált (más néven „pirosodást”) rendeznek. E szokás szerint éjszaka fogadalmi papírokat égetnek el, és az emberek hazaviszik a tüzet, amit az év elején „pirosodásnak” neveznek.

Az idősek elvégzik az eljárásokat, mielőtt fogadalmi papírt visznek a közös ház udvarára elégetni.

CH

A Thanh Nien szerint február 1-jén (a holdnaptár szerint január 11-én) este 9 óra körül a falu vénei a falusiak és a látogatók összes fogadalmi adományát a közös ház udvarának közepére viszik elégetni, a falusiak pedig füstölőt kapnak, hogy tűzhívó tárgyként használják és visszavigyék a családi oltárra.

Az emberek úgy tartják, hogy aki előbb meggyújtja a tüzet, annak nagyobb szerencséje lesz a családjának az új évben. Ha a még égő füstölőt a családi oltárhoz tudja vinni, még nagyobb szerencséje lesz. Ez a szokás a jó egészség, a sikeres üzlet, a boldog és virágzó család utáni vágyat fejezi ki.

A helyiek és a látogatók fogadalmi papírból felajánlott "hegyét" a közös ház udvarának közepére hozzák.

CH

A tüzet az An Dinh falufesztivál ünneplője vitte el a közösségi házból, hogy szerencsét hozzon a falusiaknak.

CH

Hamis királyok egyedülálló felvonulása: tucatnyi fiatalember kiabál és dobálja a gyaloghintót

Emberek gyűltek össze a tűz körül

CH

Közvetlenül azután, hogy a fogadalmi papírt meggyújtották, a falusiak előre elkészített füstölőkötegekkel gyűltek össze, hogy "pirosodjanak".

CH

Az emberek kezében tartott füstölők gyorsan meggyulladtak.

CH

Aki először meggyújtja a tüzet, az gyorsan hazatér.

CH

Néhányan nagy füstölőkötegeket használtak, hogy égve tartsák a tüzet hazafelé menet.

CH

Az emberek gyakran egymásnak raknak tüzet, a bent lévő ember pedig tüzet ad a kint lévőnek, hogy ezzel is kifejezze felebaráti szeretetét.

CH

Miután tüzet raktak, az emberek gyorsan hazatértek, hogy füstölőt égessenek a családi oltáron.

CH

Nguyễn Quốc Chinh úr, miután vöröset kapott a falusi templomtól, füstölőt égetett, azzal a kívánsággal, hogy egész családja egészségben, virágzó és boldog életben részesüljön.

CH

Trieu Khuc falu fiatalemberei szoknyát, púderezett arcot és piros ajkakat viselnek, és bong táncot járnak.

Forrás: https://thanhnien.vn/doc-dao-le-hoi-dot-ca-nui-vang-ma-cho-dan-lang-lay-do-o-ha-noi-18523020207070263.htm