Egyedülálló fesztivál Hanoiban: a falusiak fogadalmi papírpénzből álló „hegyet” égetnek el szerencséjükért.

Február 1-jén este An Dinh faluban több száz ember tolongott, hogy tüzet vigyenek haza a falu templomában elégetett fogadalmi papír „hegyéből”, abban a reményben, hogy szerencsét hoznak családjuknak a következő évre.

A szokásoknak megfelelően minden évben az első holdhónap 11. napjának estéjén An Dinh falu közösségi házában (Yen Nghia kerület, Ha Dong kerület, Hanoi ) a falusiak tűzgyűjtő fesztivált tartanak (más néven „vörös gyűjtése”). E szokás szerint fogadalmi papírt égetnek el az éjszaka folyamán, és az emberek hazaviszik a keletkező tüzet, ezt a gyakorlatot „vörös gyűjtése”-nek nevezik az újévre.

Az idősek elvégzik a szükséges rituálékat, mielőtt a fogadalmi adományokat a falu főterére viszik elégetni.

CH

A Thanh Nien újság szerint február 1-jén (az első holdhónap 11. napján) este 9 óra körül a falu vénei a falusiak és a látogatók által felajánlott fogadalmi adományokat a közös udvar közepére viszik, hogy elégessék azokat. A falusiak füstölőket osztanak szét, hogy hazavihessék azokat a családi oltáraikon.

Az emberek úgy tartják, hogy aki először elkapja a lángot, az több szerencsét hoz a családjának az új évben. Úgy tartják, hogy ha az égő füstölőt hazaviszik a családi oltárhoz, az még több szerencsét hoz. Ez a szokás a jó egészség, a sikeres üzlet, a boldog és virágzó család utáni vágyat tükrözi.

A helyiek és a látogatók által adományozott fogadalmi papírajándékok "hegyét" hozzák ki a templomudvar közepére.

CH

A tüzet az An Dinh falufesztivál főpapja vitte el a közösségi házból, hogy áldást osszon a falusiaknak.

CH

Álkirályok és királynők egyedülálló felvonulása: tucatnyi fiatalember kiabál és dobálja a gyaloghintót.

Az emberek a máglya köré gyűltek.

CH

Közvetlenül azután, hogy a fogadalmi papíráldozatokat lángra lobbantották, a falusiak előre elkészített füstölőpálcika-kötegekkel összegyűltek, hogy „átvegyék a vöröset” (a szerencse szimbolikus cselekedete).

CH

Az emberek által tartott füstölőkötegeket gyorsan meggyújtották.

CH

Akik először meggyújtják a tüzet, azok gyorsan hazatérnek.

CH

Néhányan nagy köteg füstölőpálcikákat használtak, hogy égve tartsák a tüzet hazafelé menet.

CH

Az emberek gyakran egymásnak gyújtanak tüzet, a bent lévők pedig átadják a tüzet a kint lévőknek, a szomszédi szolidaritás kifejezéseként.

CH

Miután elhozták a tüzet, a falusiak gyorsan hazatértek, hogy füstölőt gyújtsanak ősi oltáraiknál.

CH

Nguyễn Quốc Chinh úr füstölőt gyújtott, miután vörös ruhákat kapott a falu templomától, abban a reményben, hogy egész családja jó egészségnek, virágzó és boldog életnek örvendhet.

CH

Trieu Khuc falu fiatal agglegényei szoknyában, púderezett arccal és piros ajkakkal táncolják a Bong táncot.

Forrás: https://thanhnien.vn/doc-dao-le-hoi-dot-ca-nui-vang-ma-cho-dan-lang-lay-do-o-ha-noi-18523020207070263.htm