A bodhi levélhímzés egy egyedülálló kézműves termék, a aprólékosság, a tehetség, a vietnami kulturális sajátosságok és a hagyományos kézművesség modern életben való megőrzésének vágyának megtestesülése.
A buddhista felfogásban a bódhilevél a megvilágosodást és a békét szimbolizálja. Gia Sinh föld gyermekei ebből a spirituális szimbólumból leheltek kreatív lelket minden egyes törékeny levélbe, hogy folytathassák az utat egy élénk műalkotás felé, amely tele van lélekkel és átjárja a szeretetet.
![]() |
A törékeny "levélcsontokra" hímzés magas technikát és kitartást igényel. |
A bodhi levél hímzésének elkészítéséhez egy bonyolult folyamaton kell keresztülmenni, amely nagy kitartást igényel. Minden friss bodhi levelet gondosan válogatnak ki alakja, mérete, színe stb. alapján, majd kézzel dolgozzák fel, két hónapig meszes vízben áztatják, hogy megtisztítsák a klorofillréteget, így csak a törékeny, mégis tartós "levélváz" marad meg - a későbbi különleges festmények fő anyaga.
Mielőtt elindították volna a bodhi levelek hímzését, a Sinh Duoc Szövetkezet nagy sikereket ért el a belföldön és külföldön forgalmazott bodhi levélkollázsaival. Ennek megfelelően a „levélcsontokat” kreatív tartalom szerint osztályozzák, színezik és állítják össze, hogy festményeket hozzanak létre.
![]() |
Az egyszerű hímzett bodhi levelek még mindig számos fejlődési szakaszon mennek keresztül. |
Sok mű több ezer „levélcsontot” használ, ami a technika és az esztétika finom ötvözését igényli az előadótól. A szövetkezet különösen konzultál kézművesekkel, festőkkel, kalligráfusokkal, fotósokkal és képzett kézművesekkel, hogy a hagyomány és a modernitás harmonikus keverékét hozza létre, a lehető legjobb értéket nyújtva a nézőnek.
![]() |
A látogatók megcsodálhatják a kézi hímzés művészetét. |
A hagyományos bodhi levélmozaik alapjaitól kezdve a szövetkezet kifinomult hímzési technikák kombinálásával fejlesztette tovább a terméket minden egyes levélen. A folyamat továbbra is a tökéletes "levélcsont" kiválasztásából, a gyönyörű formából, a hosszú levélszakállból, valamint a hímzési ötletek kombinálásából áll, a minta kinyomtatásából, majd az egyes vékony szálak türelmes átfutásából.
A hímzők ügyes kezeinek és kitartásának köszönhetően számos ismerős kép, amelyek a vietnami kultúra szimbólumai, mint például a lótusz, a ponty, a fenyő, a daru, a sárkány, a főnix, a híres nevezetességek, a fontos történelmi mérföldkövek... rendkívül élénknek, finomnak és érzelmekkel telinek tűnnek.
![]() |
A zodiákus hímzőfestményeket sokan választják. |
A bodhi levelek hímzésének történetéről megosztva Vu Trung Duc úr, a Sinh Duoc Szövetkezet elnöke elmondta: „A bodhi levelek hímzésének művészete Ninh Binhből származik. A legenda szerint Nguyen Thi Sen asszony – Dinh király felesége – volt a hímző szakma megalapítója, és ő jelentette a hagyományos hímzés útjának kezdetét az ősi fővárosban.”
„Ebből a történelmi és kulturális alapból kiindulva a szövetkezet a Bodhi levélfestészetet egy 4 csillagos tartományi OCOP termékké fejlesztette, amely mély művészi és spirituális értékekkel bír. A tagok folyamatosan tanultak, a közösségi hálózatokon keresztüli kutatásoktól kezdve a tartományi Ipari és Kereskedelmi Minisztérium által szervezett képzéseken való részvételig. A haladás szelleme és a szakma iránti szenvedély segített kialakulni a leveleken – egy törékeny anyagon – történő hímzés technikájában, amely magas technikát és kitartást igényel” – osztotta meg Trung Duc úr.
![]() |
A hímzésminták hagyományos szépséggel rendelkeznek. |
Minden egyes bodhi levélhímzés egy olyan művé válik, amely Ninh Binh, különösen a nemzet és általában a nemzet mély kultúrájának és történelmének történetét meséli el. Olyan, mint a haza és a gyökerek iránti szeretet üzenete, valamint a hagyományos kézművesség megőrzésének üzenete az iparosodás korában, amely sok régi értéket elsöpör.
Vu Trung Duc úr elmondta, hogy egy látszólag egyszerű hímzés elkészítése legalább egy napot vesz igénybe, a bonyolultabbak több napot vagy még többet is igénybe vehetnek. A levelekre hímzés abszolút precizitást és gyengédséget igényel, mivel az anyag könnyen szakad és mérete korlátozott. Minden egyes tűöltés egyedi megfontolás, a hímző teljes szívét és szenvedélyét beleteszi.
![]() |
A hímző egyszerű öröme. |
A kézzel hímzett bodhi levélfestmények nemcsak jelentőségteljes emléktárgyak, hanem Ninh Binh tipikus kulturális termékévé is váltak, és sok más művészeti ággal együtt több mint 100 helyi munkás számára teremtettek stabil munkahelyeket a Sinh Duoc Szövetkezeten keresztül. Az együttműködés, a kreativitás és az innováció szellemében a szövetkezet folyamatosan kapcsolatot ápol kézműves falvakkal és szakértőkkel, hogy növelje termékei értékét.
Minden festmény a kézműves lélek tehetségét és szépségét, a mű alkotóhelyét mutatja be. Minden egyes ecsetvonásban a türelem, a szenvedély és a szakma iránti tartós szeretet árnyékát látjuk. A lágy nyári napfény besüt az ablakon, ferdén vetül a hímzőkeretre, színes szálakkal és "levélcsontokkal" csillogva. A jelenet olyan, mint egy költői és békés festmény.
![]() |
A tagok mindig is törekedtek a hagyományos hímző szakma folytatására. |
A hímzők: Nguyen Thi Thom, Nguyen Thi Ngát, Nguyen Thi Nga... gondosan hímeznek minden egyes öltést a vékony "levélcsont" alapra, mint papírra. Olyan gondosan, mintha a saját leheletüket hímeznék bele. Minden munka olyan, mint egy különálló egység, minden öltés egy utazás az érzések közvetítésére. Kézzel készített termékeket alkotnak, de a földről, a hiedelmekről és a harmonikus élet iránti egyszerű vágyról szóló történeteket is hímeznek.
![]() |
A termékek nagyon népszerűek a hazai és a nemzetközi piacokon. |
Vu Trung Duc úr mélyen bízik abban, hogy a hagyományos kézművesség értékét, különösen a fiatalabb generáció körében is terjesztheti, hogy a hímzés megőrizhesse az emlékek lényegét, és harmonikusan és frissen illeszkedhessen be a kortárs életbe. Ezért folyamatosan kutat és kapcsolatokat épít, hogy a kézzel készített termékek egyszerre művésziek és könnyen alkalmazhatók legyenek.
A Bodhi levelekből készült kézzel hímzett munkákban a nézők könnyen érezhetnek egy gyengéd, mégis mély üzenetet: a szépség nem a bonyolultságban vagy a kifinomultságban rejlik, hanem a finomságban, az elkötelezettségben és az egyszerű dolgok iránti végtelen szeretetben.
A modern élet nyüzsgésében a vidéki néma kezek még mindig aprólékosan dolgoznak minden egyes tűn és cérnán nap mint nap, megőrizve a vietnami lélek egy darabkáját minden törékeny bodhi levélerezetben. Annak ellenére, hogy a szakma számos kemény kihívásával kellett megküzdeniük, ez a szeretet és szenvedély még mindig csendben terjed, mint a napfény minden hajnalban és naplementében a levelek között. Így minden festmény, amely eljut a látogatókhoz, egyszerre jelentőségteljes és megható ajándék, és a hittel és ambícióval teli föld és emberek megjelenését is magában hordozza.
Forrás: https://nhandan.vn/doc-dao-nghe-thuat-theu-tranh-tren-la-bo-de-post878321.html
Hozzászólás (0)