Emelkedj fel az árvízből

Amikor az árvíz felfedi a szegénységet

Az Északi-deltát borító hatalmas víztengerben a szegényes hullámlemez tetők még mindig magányosan állnak, mint a mentőövek. Elvesznek a zavaros vízben, bennük felhúzott térddel ülnek emberek, akik a mentésre várnak.

Senki sem gondolta volna, hogy a 21. században egyetlen vihar élet-halál kérdése lehet ezeknek a törékeny, bádogtetős házaknak a védelme. És Vietnamnak hosszú évek óta először kellett sürgős segítséget kérnie a nemzetközi közösségtől.

A 11-es számú vihar miatt számos ház víz alá került Hop Thinh községben, Bac Ninh tartományban.

A 11-es vihar, nemzetközi nevén Matmo, nem a legerősebb vihar, de az eddigi előzetes statisztikák szerint 15 ember halt meg vagy tűnt el, 7 ember megsérült; több mint 16 900 házat árasztott el a víz (főként Cao Bangban, Thai Nguyenben, Lang Sonban és Hanoiban ).

A gazdasági veszteség meghaladta a 35 000 milliárd VND-t – ami 1,3 milliárd USD-nek felel meg, és 0,2%-kal csökkentette a GDP-t. De ez a szám csak a jéghegy csúcsa. A rejtett rész az emberek könnyei, a tehetetlenség, amit az okoz, amikor végignézik, ahogy egész életük és életük összes vagyona a lefolyóba vész.

Thai Nguyenben körülbelül 5450 ház rongálódott meg. Bac Ninhben pedig a kis városrészek csak szigetszerű, emelkedő és süllyedő tetőkkel maradtak fenn.

Egy fiatal lány, aki éppen most nyitott egy wellnessközpontot, sírva nézte, ahogy az egész vállalkozása elsüllyed. Egy temetést hajóval kellett vinni. Egy idős asszony ült, és egy vizes macskát tartott a kifakult bádogtető alatt. Ezek a képek már nem személyes tragédiát jelentettek, hanem a szegénység tragédiáját – az anyagi javak szegénységét, a természettel szembeni védekezés képességének szegénységét.

Sokan, különösen Vietnam távoli és vidéki területein, még mindig kezdetleges házakban élnek, amelyek nem képesek ellenállni a szokatlan esős évszaknak.

Az emberek felé

Miközben az elárasztott házak tetejéről segélykiáltások hallatszottak, több tízezer ember nem tudott aludni. Közel 30 000 katona, 11 500 rendőr, több ezer milíciatag, fiatal és más tartományokból érkező ember özönlött az elárasztott területekre. Járműkonvojok szállítottak instant tésztát, tiszta vizet, mentőmellényeket és meleg takarókat. A Nemzetvédelmi Minisztérium hat repülőgépe folyamatosan szállította a segélycsomagokat. A rendőrök idős embereket vittek a hátukon és gyerekeket tartottak. A fiatal katonák hideg vízben áztatták magukat, hogy megvédjék a gátakat, menedéket építsenek és rizst főzzenek az embereknek.

A tenger közepén a zöld inges katonák az ország legmegbízhatóbb képét keltették: egységesek, ellenállóak és csendesek.

Pham Minh Chinh miniszterelnök az elárasztott területen tartózkodott, amíg a víz még nem apadt le. Azonnal utasításokat adott aznap éjjel: „Semmi áron ne engedjük, hogy az emberek éhezzenek, ruhátlanul aludjanak a földön.” A miniszterelnök-helyettesek szétszóródtak a helyszínre. Éjjel-nappal sürgős megbeszéléseket tartottak. A nemzeti végrehajtó apparátus a természeti katasztrófák elleni küzdelem és a gazdasági stabilitás fenntartásának helyzetében működött.

És abban a pillanatban tisztán láttuk az egyesült Vietnamot, amint egymás felé nyúlnak a kezek.

Amikor Vietnam a világhoz szól

Október 9-én délután a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium több mint 20 nemzetközi szervezettel és nagykövetséggel tartott megbeszélést. Nguyễn Hoang Hiep miniszterhelyettes egy nagyon igaz mondatot mondott: „Néhány probléma meghaladta az emberek tűrőképességét.”

Nincs több diplomatikus nyelvezet, nincsenek több érzelemmentes szám. Ezek sok kimerült ember igaz szavai, akik túl sok vihar, árvíz és természeti katasztrófa után szorulnak mentésre.

A találkozón Pauline Tamesis asszony, az ENSZ vietnami rezidens koordinátora a katasztrófa sújtotta települések sürgős támogatását szorgalmazta, mivel a jelenlegi szükségletek hatalmasak és sürgetőek. „Sok család elvesztette otthonát, megélhetését, sőt szeretteit is. Közös fellépésünk mentőövet jelenthet azok számára, akik a természeti katasztrófák következményeivel küzdenek” – mondta.

A természeti katasztrófák globális problémává váltak. Vietnam – Délkelet-Ázsia éghajlatváltozás által leginkább sújtott országa – megfizeti az árát azokért a változásokért, amelyeket nem hajtott végre. Ilyen körülmények között a világhoz fordulni nem a gyengeség, hanem a bátorság jele.

Felállva a tomboló vizekből

A vihar elvonult. Az eső elállt. De Thai Nguyenben, Bac Ninhben, Lang Sonban és Cao Bangban a víz még mindig mély. Sovány gyerekek ülnek a napon száradó szőnyegeken, várva, hogy megszáradjanak a könyveik, és visszamehessenek az iskolába. Egy tanár, aki egy elárasztott iskola közepén állt, azt suttogta: „Amíg élsz, újrakezdjük.”

Ez az egyszerű mondás kitartást és rugalmasságot rejt magában.

E fájdalom közepette a vietnami emberek még mindig mosolyognak, még mindig adnak egymásnak instant tésztát és vizespalackokat. Még mindig vannak emberek, akik több tucat kilométert gyalogolnak csak azért, hogy rizseszsákokat vigyenek a szomszédos faluba. Még mindig vannak fiatalok Hanoiban, akik mentőmellényeket szállító teherautókkal mennek az elárasztott területekre. Még mindig vannak idősek, akik tejesdobozokat visznek, hogy segítsenek honfitársaiknak.

Túléltünk háborúkat, felkeltünk világjárványokból, és most meg kell tanulnunk felkelni a tomboló vizekből.

Ahogy a természeti katasztrófák egyre kiszámíthatatlanabbá válnak, mit tehetünk, hogy alkalmazkodóképesebbek és ellenállóbbak legyünk?

A kormánytól az emberekig, hogyan kell megváltoztatnunk a felkészülés, az életmód és a gazdaságépítés módját, hogy felkészültek legyünk a következő természeti katasztrófákra?

Vietnamnet.vn

Forrás: https://vietnamnet.vn/dung-len-tu-lu-du-2451608.html