Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Erőd” építése a természeti katasztrófák ellen: [4. rész] A „helyben 4” mottó legalizálásának története

A „4 on-site” (4 helyszínen) a gátvédelmi munkák gyakorlatából született, az árvíz- és viharmegelőzési és -szabályozási tevékenységek mottójává vált, és a természeti katasztrófák megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló törvényben is szerepel.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường09/11/2025

Dr. Bui Nguyen Hong - a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium (ma Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium ) Gátgazdálkodási és Árvíz- és Viharmegelőzési Osztályának korábbi igazgatóhelyettese - beszámolt a „helyszíni” mottó születéséről, amelyet a természeti katasztrófák megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló törvény 4. cikkének 3. szakasza rögzített.

Hangsúlyozta, hogy a „4 a helyszínen” mottó megvalósítása rendkívül fontos feladat a természeti katasztrófák megelőzésének és ellenőrzésének ciklusában, különösen a reagálási és helyreállítási szakaszokban. A természeti katasztrófák megelőzésében és ellenőrzésében ez a mottó minden ügynökségre, szervezetre, egyénre, háztartásra és közösségre vonatkozik.

A „4 helyszíni” mottó proaktív megvalósítása minden szinten, ágazatban, közösségben és háztartásban, a katasztrófamegelőzési szakasztól kezdve, nagyon fontos eredményeket hoz a természeti katasztrófákra való reagálási és helyreállítási szakaszban. A „4 helyszíni” mottó a következőket foglalja magában: helyszíni parancsnokság; helyszíni erők; helyszíni eszközök és anyagok; helyszíni logisztika.

Diễn tập 'Hành động sớm dựa vào dự báo bão và ngập lụt' tại xã Bình Hải, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam. Ảnh: Cục QĐĐ-PCTT.

„Korai intézkedések vihar- és árvíz-előrejelzés alapján” című gyakorlat Binh Hai községben, Thang Binh kerületben, Quang Nam tartományban. Fotó: Katasztrófamegelőzési és -ellenőrzési Osztály.

Mikor ered a „4 a helyszínen” mottó?

Ez a mottó 1967-ben született, a "távoli víz nem olthatja el a közeli tüzet" mondásból eredően, miután Ha Ke Tan öntözési miniszter megbízta Nguyen Van Nhien gátigazgatót, hogy szervezze meg a Tich Giang folyó eltorlaszolásának gyakorlatát Thach That kerületben (régi Ha Tay). Az eltorlaszolás anyag- és munkaerőhiány miatt meghiúsult. Akkoriban egyesek azt mondták, hogy "félig sült volt, és semmi sem maradt belőle".

Ez megismétlődött, amikor nem volt elegendő szükséges anyag mozgósítva vészhelyzet esetén a megszakadt gát helyreállításához az 1971 augusztusi történelmi árvíz során a Thon zsilipnél a Duong folyó bal partján, Hanoi Gia Lam kerületében, valamint a Nhat Trai zsilipnél a Thai Binh folyó jobb partján, Gia Luong kerületében, Ha Bacban.

A valóság azt mutatja, hogy az árvízi időszakban a gátépítési balesetek nagyon gyorsan kialakulnak, ha nem észlelik őket időben. Amikor egy balesetet észlelnek, de nincsenek erőforrások (emberi erőforrások, anyagok, eszközök) a helyszínen, az irányítási és kezelési munka nem drasztikus és nem időszerű, a kezdetben kisebb incidens nagyon gyorsan súlyos incidenssé, esetleg katasztrófává fejlődik.

Erre a követelményre válaszul született meg a „4 a helyszínen” mottó az árvíz- és viharvédelem gyakorlati munkájából. Születésekor ez a mottó főként a gátvédelem feladatára összpontosított.

A valóságban, az 1971. augusztusi árvíz idején a gátbalesetek kezelésének megszervezésével kapcsolatban, a gátak természeti katasztrófák és ellenséges támadások elleni védelmének követelményeire válaszul, 1973-ban, amikor hivatalba lépett a Vízügyi Minisztériumban, Nguyễn Thanh Binh miniszter sürgősen kérte egy raktárrendszer kiépítését az árvíz- és viharvédelmi anyagok tárolására. A regionális raktárakat is beleértve, ezeket a raktárakat kényelmes helyeken kell elhelyezni az anyagok sok területre és útvonalraktárakba való könnyű szállítása érdekében, ezek a raktárak gátútvonalakon találhatók.

Trong phòng, chống lụt bão, việc chuẩn bị các phương án kỹ thuật, vật tư, thiết bị, nguồn nhân lực và các điều kiện phục vụ cho công tác xử lý phải được chuẫn bị sẵn sàng từ trước mùa mưa, bão. Ảnh: Thanh Thương/TTXVN.

Az árvíz- és viharmegelőzés és -szabályozás terén a műszaki tervek, az anyagok, a berendezések, az emberi erőforrások és a kezelési feltételek előkészítésének készen kell állnia az esős és viharos évszak előtt. Fotó: Thanh Thuong/VNA

Néhány, árvíz- és viharmegelőzésre és -szabályozásra fenntartott anyagot beltérben tárolnak, például acélkosarakat, acéldrótokat, zsákokat, acélcölöpöket, kapákat, lapátokat és viharlámpákat; más anyagokat, például zúzott követ, sárga homokot és kavicsot fallal körülvett, de tető nélküli területeken tárolnak; másokat pedig, például sziklákat, a gát mentén, kültéri területeken helyeznek el.

Ezeket az anyagokat a költségvetésből vásárolják. A gátjavítási tervben minden évben a költségvetés egy részét a települések számára különítik el tartalékterület előkészítésére. A tartalékterületet a gát lábánál, a terepen építik fel a gátvédelmi munkálatok előkészítésére.

A gátvédelmi munkálatokhoz szükséges erőforrások mozgósítása érdekében a települések előírják a gát mentén élő háztartások számára, hogy bambuszt, kerítéseket... készítsenek elő. A települések felelősek a mennyiség ellenőrzéséért, megszámlálásáért és a háztartások kijelöléséért, hogy ezeket a kertjükben megőrizzék.

Az árvíz- és viharvédelmi anyagok és berendezések állami kezeléséért felelős ügynökség a Gátvédelmi Minisztérium alá tartozó Anyagosztály. Ez a minisztérium 1974-ben alakult, és a 20. század 70-es évek végéig működött. 1980 óta az árvíz- és viharvédelmi anyagokat közvetlen kezelésbe a településekhez rendelték. Abban az időben a Gátvédelmi Minisztériumnak már nem volt anyagosztálya, hanem csak a Tervezési Minisztérium alá tartozó anyagok felügyeletére szolgáló személyzettel rendelkezett.

A kezdetektől fogva a „4 a helyszínen” mottó megvalósítása az árvíz- és viharmegelőzésben és -szabályozásban (ma természeti katasztrófák megelőzése és szabályozása) minden szakaszban eltérő volt, és a következőképpen foglalható össze:

A "4 helyszíni" gátvédelemből

A katasztrófamegelőzés és -elhárítás ebben az időszakban főként az árvizek és viharok megelőzésére összpontosít, amelyek a két legveszélyesebb természeti katasztrófa, és gyakran sújtják országunkat. A gátakkal nem rendelkező vagy nem rendelkező településeken a viharok és árvizek megelőzésének feladatára vonatkozó „4 a helyszínen” mottó azonban még nem került egyértelmű meghatározásra.

A gátvédelmi misszióban a „4 helyszíni” csapat hatékonyságot ért el az anyagok, az emberi erőforrások, az eszközök és a felszerelések terén tett kezdeményezéseknek köszönhetően, minden szint, erő határozott részvételével és a helyszínen tanúsított határozott irányítással, sikeresen kezelve olyan nagyobb incidenseket, mint a Noi Doi zsilipnél a Cau folyó jobb oldalán, Que Vo kerületben, Ha Bac tartományban, valamint az 1986-os árvíz idején a Cau folyó jobb oldalán, Pho Yen kerületben, Bac Thai tartományban található 1. számú zsilipnél történt incidens.

Elmondható, hogy a „4-a-helyszínen” mottó ebben az időszakban hatékonyságot eredményezett az árvízvédelmi munkálatokban az árvízi évszakokban. Számos incidenst észleltek és sikeresen kezeltek, biztosítva a fő folyami gátak biztonságát a 3. szinttől a különleges szintig, kivéve két különleges esetet: a külső Van Coc gát áttörését 1986. augusztus 26-án éjjel. Ez egy olyan gát, amelyet alacsonyabb szintre terveztek, mint a fő gátat. Amikor a Vörös-folyó áradása megemelkedik, a Van Coc zsilip működésbe lép, és hagyja, hogy a víz a külső gáton túlfolyjon a Van Coc árvízlassító területére, mielőtt az árvizet a Day-gáton keresztül elterelik, hogy biztosítsák, hogy a Vörös-folyó vízszintje a hanoi vízügyi állomásnál ne haladja meg a 13,2 m-es magasságot. Ezért a külső Van Coc gátszakasz anyagai, eszközei, gátvédelmi tervei... nem úgy készülnek, mint más gátak.

Việc đắp đê, ngăn lũ ở thôn Làng Chút, xã Văn Bàn (Lào Cai) góp phần giảm thiểu thiệt hại do thiên tai. Ảnh: Báo Nhân dân.

A Lang Chut faluban, Van Ban községben (Lao Cai) épült árvízvédelmi gátak hozzájárulnak a természeti katasztrófák okozta károk minimalizálásához. Fotó: Nhan Dan Újság.

A természeti katasztrófák megelőzésével és ellenőrzésével kapcsolatos gyakorlati tevékenységek eredményei és kihívásai minden szinten, ágazatonként, területenként és az egész közösségben, a természeti katasztrófák régiónkénti és településenkénti sajátosságaiból kiindulva azt mutatják, hogy a természeti katasztrófák megelőzésében és ellenőrzésében a „4 helyszíni mottó” megvalósításának szemléletét minden szinten, ágazatonként és háztartásban proaktívan kell alkalmazni, az egyes szinteken, ágazatokonként és településenkénti valósághoz igazodó tervekkel.

A természeti katasztrófák egyre összetettebbek, növekvő gyakorisággal, intenzitással, típusok sokféleségével és hatásuk mértékével. Ezenkívül az egyes régiókban és településeken tapasztalható eltérő terep, földrajzi elhelyezkedés, társadalmi-gazdasági feltételek és természeti adottságok miatt a „4 a helyszínen” mottót az egyes településeken előforduló természeti katasztrófák valóságának megfelelően kell végrehajtani.

Valójában a 21. század első három évében (2000, 2001 és 2003) a Mekong-deltában egymást követő nagy árvizek sok kárt okoztak emberekben, anyagi javakban és infrastruktúrában. A halottak között számos gyermek is megfulladt.

A természeti katasztrófák megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló törvénybe iktatás

Ebből a valóságból kiindulva az Árvíz- és Viharmegelőzési és -szabályozási Központi Irányító Bizottság felkérte a helyi önkormányzatokat, hogy azonnal szervezzék meg a központosított gyermekfelügyeletet, és megbízta az ifjúsági szakszervezetet, hogy a helyi szintű női egyesülettel koordinálja a megvalósítást.

A központosított gyermekfelügyelet megszervezése eredményeket hozott az árvízveszélyes területeken élő gyermekek biztonságának garantálásában. Valójában az ingyenes központosított gyermekfelügyelet megszervezése árvizek idején a Mekong-delta településein a „4 a helyszínen” mottó megvalósítását jelenti a veszélyeztetett csoportok biztonságának garantálásában természeti katasztrófák esetén.

Diễn tập về các tình huống giả định để có phương án xử lý tránh tình trạng bị động, hoảng loạn khi có thiên tai xảy ra.

Gyakorolj hipotetikus helyzeteket, hogy legyen terved a passzivitás és a pánik elkerülésére természeti katasztrófa esetén.

A 2000-es árvíz a La folyón, a Lam folyón; a 2002-es árvíz a Vörös folyó rendszerén, a Thai Binh folyón; a teljes Ma folyórendszeren, a Chu folyón Thanh Hoa tartományban bekövetkezett nagy árvíz, valamint a Hoang Long folyón (Ninh Binh tartomány) 2007-es kivételesen nagy árvíz, amikor az árvíz elérte a 3-as szintet, több száz incidens történt a fent említett gátakon, amelyek közül sok veszélyeztette a gátak biztonságát. A kezelési tervek gondos előkészítésének és a minden szinten és szakosított szervektől érkező szoros és folyamatos irányításnak köszönhetően azonban a "4 a helyszínen" mottót a gátvédelmi munkálatokban hatékonyan megvalósították, és a gátak biztonsága biztosított volt.

A központi partvidéki tartományokban 1999-ben bekövetkezett történelmi árvíz utáni mentési, segélyezési és támogatási tevékenységek gyakorlati megvalósításától kezdve a természeti katasztrófák megelőzésére és leküzdésére irányuló tevékenységekig a „4 a helyszínen” mottó egyike a sok megvalósítandó tartalomnak. Ezt a mottót azonban minden település, minden szint, minden ágazat sajátosságaihoz szorosan kell alkalmazni, és minden természeti katasztrófatípusra alkalmasnak kell lennie.

A „4 helyszíni” mottót már régóta alkalmazzák, különösen a gátvédelmi munkálatok során, de csak 2006-ban, a 2006. január 16-i 08/2006/ND-CP számú kormányrendelet 10. cikkelyének d) pontjában, 7. záradékában rögzítették hivatalosan a „4 helyszíni” mottót a jogi dokumentumokban. Ezt követően a „4 helyszíni” mottót a miniszterelnök 2007. november 16-i 172/TTg számú határozatának irányelvei II. szakaszának harmadik alapelvében is rögzítették, amely jóváhagyta a 2020-ig tartó természeti katasztrófák megelőzésére, ellenőrzésére és enyhítésére vonatkozó nemzeti stratégiát. A „4 helyszínen” mottót a 2013. évi természeti katasztrófák megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló törvény 4. cikkének 3. záradéka rögzítette. Ez a rendelkezés nagyon fontos jogalapot jelent a végrehajtáshoz minden szinten és ágazatban.

A hatékony végrehajtás biztosítása érdekében, különösen a természeti katasztrófák megelőzésére és ellenőrzésére vonatkozó követelmények teljesítése érdekében, az éghajlatváltozás hatásainak összefüggésében, a „4 helyszíni” mottót sokszínű, rugalmas, megvalósítható és szinkron módon kell kidolgozni a természeti katasztrófák megelőzésére és ellenőrzésére vonatkozó tervekkel és rendszerekkel minden szinten, ágazatban és minden területen, összhangban az egyes régiók természeti katasztrófáinak jellemzőivel és az egyes természeti katasztrófatípusokkal, mint például: 4 helyszíni árvíz- és elöntésmegelőzés és -ellenőrzés; 4 helyszíni műszaki infrastrukturális események kezelése; 4 helyszíni vihar- és trópusi depressziómegelőzés és -ellenőrzés; 4 helyszíni villámárvizek és földcsuszamlásokmegelőzése és -ellenőrzése; 4 helyszíni aszály- és sósvízbetörés-megelőzés és -ellenőrzés; 4 helyszíni hideg időjárásmegelőzés és -ellenőrzés; 4 helyszíni földrengés- és cunamimegelőzés és -ellenőrzés... A különböző terepviszonyokkal, éghajlattal és természeti katasztrófákkal rendelkező területeken a 4 helyszíni mottót a helyzetnek megfelelően kell kidolgozni a hatékonyság és a megvalósíthatóság biztosítása érdekében.

A háztartások és közösségek számára a területen előforduló természeti katasztrófák valósága alapján, a természeti katasztrófák megelőzésében és ellenőrzésében szerzett tapasztalatokkal proaktívan kidolgozzák a 4-helyszíni mottót háztartási és háztartáscsoporti (családok közötti) szinten a "mentsd meg magad, mielőtt mások jönnek segíteni" irányba.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/dung-thanh-luy-truoc-thien-tai-bai-4-chuyen-luat-hoa-phuong-cham-4-tai-cho-d783199.html


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

G-Dragon berobbant a közönség soraiba vietnami fellépése során
Esküvői ruhában vonult egy rajongó a G-Dragon koncertjére Hung Yenben
Lenyűgözve a Lo Lo Chai falu szépségétől a hajdina virágzási idején
A Me Tri fiatal rizs lángokban áll, a mozsártörő dübörgő ritmusával nyüzsög az új termésért.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

A Me Tri fiatal rizs lángokban áll, a mozsártörő dübörgő ritmusával nyüzsög az új termésért.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék