Nghe An lelkének megőrzése a nagy erdő közepén

A thai faluban (Ea Kiet község) élő thai közösség az elmúlt 30 évben mindig is csendben teremtette meg és őrizte meg népe identitásával átitatott kulturális teret.

30 évvel ezelőtt a Nyugat-Nghe An régió 73 háztartása hozta magával az új gazdaság felépítésének szándékát, és thai faluba költöztek, hogy vállalkozást indítsanak. Az új földön a számos nehézség ellenére a thai közösség nemcsak a gazdaság fejlesztésére törekedett, hanem erőfeszítéseket tett népe egyedi hagyományos kulturális vonásainak megőrzésére és népszerűsítésére is.

Vong Van Dong úr, egy tekintélyes személy egy thai faluban, határozottan kijelentette: „Hazánkat elhagyva egy új földre, csak két üres kézzel, de mindenképpen magunkkal kell vinnünk a haza lelkét és identitását.”

A felajánlásokat gondosan előkészítik, hogy végrehajthassák a thai emberek új rizsünnepi szertartását Ea Kiet községben.

Bár messze vannak az otthonuktól, az itteniek a kultúrát továbbra is a léleknek, a közösséget összekötő legerősebb köteléknek tekintik. A nyüzsgő xoè (sap) táncoktól, a gongjátékon, a népi játékokon, mint például a Nem Con (dobáló con), a thien mac le (kőharc), a thien mac xang (forgócsigák), a számszeríjlövészeten át az egyedi kulináris különlegességekig, amelyek tipikus ételeiket – füstölt marhahús, pa pinh (grillezett hal), khau lam (ragacsos rizs), nhue mu khua (ragacsos rizs) – mind „hozzájárulnak” a közösségi tevékenységekhez és az emberek mindennapi életéhez.

Különösen az Új Rizs Fesztivál idején, amelyet minden évben rendszeresen megrendeznek a betakarítási szezon után, a thai nép szellemi kulturális öröksége mindig teljes mértékben és élénken újjáéled. A thai gongok ünnepélyes és nyüzsgő hangjától kezdve a kecses és lágy xoè táncon át a ritmikus bambusztáncig, amely hol gyors, hol lassú, mind ismerős képekké váltak, nemcsak a falusiakat, hanem más etnikai csoportokat is vonzva a részvételre.

Az olyan népi játékokat, mint a botlökés, továbbra is fenntartják az Ea Kiet községben található thai nép Új Rizsfesztiváljának fesztivál részlegében.

Az Ea Kietben élő thai emberek számára ez a falu legnagyobb fesztiválja, közvetlenül a vietnami nép hagyományos holdújéve után. Az ünnepet ünnepélyesen tartják, hogy kifejezzék hálájukat az égnek és a földnek, az ősöknek a bőséges termés áldásáért, és imádkozzanak a kedvező időjárásért a következő évre.

Ha a szertartás ünnepélyes, és rituálékat foglal magában az új rizs megünneplésére, a mennynek és földnek, a nagyszülőknek, az ősöknek adott köszönetre, valamint a kedvező időjárásért és a bőséges termésért való imádkozásra, akkor az ünnep az a hely, ahol a közösségi kultúra és a kulináris kvintesszencia kristályosodik. Az emberek gazdag ízvilágú hagyományos ételeket készítenek, rizsbort isznak, xoe-t és sap-ot táncolnak, hazájuk dalait játsszák, a falusi szeretet és ragaszkodás még szorosabb.

Lo Van Dau úr, a thai falu vezetője elmondta: „A faluban jelenleg 211 háztartás él, több mint 920 emberrel, akik közül a thai etnikai csoport több mint 95%-ot tesz ki. Bár több mint 30 éve távol élnek szülőföldjüktől, a thai etnikai csoport mindig is arra törekedett, és összefogott a nemzeti kultúra szellemének megőrzésére. A falu továbbra is fenntart művészeti csoportokat és női gong csoportokat. Napközben a nők továbbra is növelik munkaerejüket és termelésüket, de éjszaka összegyűlnek, hogy táncoljanak, énekeljenek, előadóművészetet gyakoroljanak és népviseleteket varrjanak a nemzeti identitás megőrzése érdekében.”

A kultúra fennmaradása az átadásban rejlik. A thai falvakban ez a törekvés leginkább a fiatalabb generáció kulturális tevékenységekben és fesztiválokon való részvételének feltételeinek átadásában és megteremtésében nyilvánul meg.

Vong Van Dong úr hozzátette: „Nem számít, milyen nagy vagy kicsi, a falusiak minden évben fesztivált rendeznek az új rizs megünneplésére. Nemcsak azért szervezzük, hogy hálát adjunk az égnek és a földnek, egészségért és bőséges termésért imádkozzunk, hanem azért is, hogy megőrizzük a nemzet kulturális örökségét, hogy a jövő generációi örökre megőrizhessék népük hagyományos szokásait. Önök fogják folytatni és továbbvinni a thai identitást.”

Helyiek és turisták is csatlakoznak a xoe tánchoz, erősítve a közösségi szolidaritást az Új Rizs Fesztiválon Ea Kiet község thai falujában.

A Buon Thai hatékony művészeti társulatokat és gongcsapatokat hozott létre és tart fenn, amelyekben sokféle korosztály, különösen tinédzserek vesznek részt. A 65 éves Nguyen Thi Thang asszony, a falu női gongcsapatának tagja elmondta: „A csapat rendszeresen gyakorol gongokat, ősi táncokat és népdalokat. Emellett a csapat törődik azzal is, hogy táncokat és gongokat tanítson a gyerekeknek, unokáknak és a falu fiatalabb generációjának. Ez nemcsak kulturális tevékenység, hanem egy olyan hely is, ahol a gyerekek tanulhatnak és átvehetik a hagyományos értékeket az idősektől.”

A thai falu fiatal generációja méltó utódnak bizonyult, aktívan részt véve az örökség megőrzésében. A 25 éves Kha Hang, a thai falusi ifjúsági művészeti csoport tagja elmondta: „10 éves koromban anyámat és nagymamáimat követve csatlakoztam a felnőtt művészeti csoporthoz. Eddig 7 bambusztáncot tanultam meg folyékonyan. Ezek a táncok segítenek jobban megérteni a gyökereinket, és jobban kötődni a falunkhoz és az emberekhez, és szeretni őket.”

Az Ea Kiet község thai közössége bebizonyította, hogy bárhol is éljenek, a hagyományos kulturális értékek továbbra is szilárd alapot és iránytűt jelentenek az emberek számára, hogy gazdag, civilizált, identitással rendelkező és szolidaritással átitatott új falvakat és hazákat építsenek.

„Az Ea Kiet régióban élő thai emberek továbbra is őrzik és népszerűsítik etnikai csoportjuk kultúrájának, szokásainak és konyhájának egyedi és gyönyörű vonásait. A helyi önkormányzat elhatározta, hogy: Az etnikai identitás megőrzése mindig kéz a kézben jár a helyi társadalmi-gazdasági fejlődéssel. Mindig megteremtjük a feltételeket, ösztönözzük és támogatjuk a thai embereket kultúrájuk megőrzésében, a szokásoknak megfelelő fesztiválokat szervezünk, és hozzájárulunk az új hazában élő etnikai csoportok közösségei közötti szolidaritás erősítéséhez.”

Forrás: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/giu-hon-que-xu-nghe-giua-dai-ngan-e0804c8/