Óvjuk meg az utcákat a megőrzés és a fejlesztés érdekében.

Hoi An ősi városa – egy generációkon át megőrzött világörökségi helyszín. Fotó: Visit Hoi An

Tomoda professzor egy japán szakértő, aki több mint 30 éve kapcsolatban áll Hoi Annal. Az 1990-es évektől napjainkig jelentős mértékben hozzájárult a világörökségi helyszín, Hoi An ősi városának kutatásához, megőrzéséhez és népszerűsítéséhez.

Tomoda professzor elárulta, hogy először 1992-ben járt Hoi Anban. Abban az időben Hoi An régi házainak nagy része romos állapotban volt. Alaposabb vizsgálat után azonban lenyűgözőnek találta a gyönyörű faépítészetet.

Ez, valamint Hoi An lakosságának szeretete arra ösztönözte, hogy koordinálja a felméréseket, és szakmai támogatást nyújtson Hoi An óvárosában található ősi házak és történelmi emlékek helyreállításához.

„1993-ban kezdtük el a felméréseket Hoi Anban, és a helyi lakosokkal is megbeszéléseket folytattunk a beázott tetők javításával kapcsolatos igényük kielégítése érdekében. Segítséget nyújtottunk, és évente 20 ház tetejét cseréltük ki.”

„Ennek köszönhetően Hoi An kiépítette saját, egyedi óváros-védelmi rendszerét, és olyan természetvédelmi szabályozásokkal rendelkezik, amelyek segítenek fenntartani az egységes teret, valamint a szabványoknak megfelelő helyreállítási technikákkal” – mondta Tomada professzor.

Történetében Tomoda Hiromichi professzor nem felejtette el megemlíteni Nguyen Su urat, a Hoi An-i Városi Pártbizottság korábbi titkárát, akit a professzor nagyra értékelt, amiért számos rendeletet adott ki a Hoi An-i városi önkormányzat nevében annak idején Hoi An ősi városának megőrzése érdekében.

Az UNESCO Világörökségi Listájára felvett Hoi An ősi városa egy hosszú folyamat eredménye, amelynek során a Hoi An-i emberek generációi építették, ápolták és megőrizték ezt az örökséget.

1986-ban Hoi An létrehozott egy igazgatótanácsot a történelmi helyszínek, szolgáltatások és a turizmus számára. Su úr szerint a turizmus fejlődésével az emberek felismerték a történelmi helyszínek értékét, és visszatértek azok megőrzéséhez.

A jelenlegi kontextusban Nguyen Su úr azzal érvel, hogy a Hoi An világörökségi helyszínén belül vannak olyan aspektusok, amelyek egy bizonyos ponton túl fejlődtek, és megkövetelik, hogy a „megőrzés” elemét előnyben részesítsék a fejlesztéssel szemben; az örökség értékeinek megőrzése elengedhetetlen a mélyebb és magasabb színvonalú fejlesztéshez.

Felismerve az ősi kikötőváros értékét, Hoi An már nagyon korán szabályozásokat fogalmazott meg az óváros védelmére. 1987-ben Quang Nam - Da Nang tartomány Népi Bizottsága hivatalosan is kihirdette a Hoi An óvárosának emlékeinek védelmére és használatára vonatkozó szabályozást.

Ezt követően, mióta az ősi várost világörökségi helyszínnek nyilvánították (1999. december 4.), Hoi An továbbra is számos rendeletet adott ki az örökségi helyszínen folytatott tevékenységek átfogó kezelésére.

2020-ra, a helyi önkormányzatok szervezéséről szóló törvénnyel összhangban, ezeket a szabályozásokat beépítették a Tartományi Népi Bizottság által kiadott, a Hoi An ősi város világörökségi helyszínének védelméről szóló szabályozásba.

A természetvédelmi intézkedéseket határozottan végrehajtották, aminek eredményeként a régi város a mai formájában alakult ki...

Forrás: https://baoquangnam.vn/giu-pho-de-bao-ton-va-phat-trien-3150259.html