
Az egyesülés előtti estén a műszakom után tovább időztem. A magnóliafa, édes illata betöltötte az iroda udvarának egyik sarkát. Évtizedek óta a virágok csendben terjesztik illatukat, akárcsak az itteni fiatalok, hozzájárulva a Quang Nam Újság imázsának és identitásának alakításához a tartomány szétválása óta eltelt 28 évben.
Olvasóink hálája
Riporteri pályafutásom során, majd az olvasóirodában, később pedig panaszkezelés, állampolgárok fogadása és a szerkesztőségi titkár telefonjának kezelése során az olvasóktól kapott ajándékok többnyire könyvek voltak. Néha egy doboz tea, egy zacskó lekvár, egy kilogramm szárított hal… Ezt a történetet elmeséltem egy saigoni újságíró barátomnak, és azt mondta: „Vidéken olyan jó móka van, itt nincs ilyen.”
Átnéztem az olvasói visszajelzéseket, és találtam egy 2016-os részletet a heti „Olvasói sarok” rovatban: „A »Város életének része« című cikket olvasva Phuong Vy olvasó ezt írta: »Régóta távol voltam Tam Ky-tól. Minden alkalommal, amikor visszatérek a városba, amely most már város, régi neveket és a múlt embereit keresem. Őszintén remélem, hogy az újságjuk megtalálja és feléleszti ennek a fiatal városnak a kulturális értékeit és múltbéli életét. Az otthonuktól távol élők csak abban reménykednek, hogy cikkeket olvashatnak a falvak és városok emlékeiről, hogy jobban megértsék a múltat és a jelent. Remélem, hogy a Quang Nam Újság képes lesz erre.«”
„Köszönet a Quang Nam újságnak és a „Pályázati dokumentumok beszerzése Phu Ninhben: A vállalkozások nehézségekre panaszkodnak” című cikk szerzőjének. Ez a probléma már régóta fennáll. Ha a pályáztatás nyíltan és tisztességesen folyna, az emberek rengeteg pénzt takarítanának meg… (Cong Ly olvasó).”
Körülbelül 10 évvel ezelőtt így zajlott az olvasói interakció. Amióta létrehoztuk a rajongói oldalunkat, az interakció azonnali volt, ahelyett, hogy heteket kellett volna várni a szerkesztői postafiók feltöltésére.
Ezek csupán apró pontok, amelyek hozzájárulnak utunk során a táj szépségéhez. Az elmúlt 28 évben a Quang Nam Újságot napról napra építette csapatunk minden egyes tagja, megalapozva imázsunkat és pozíciónkat olvasóink szolgálatában. Hálásak vagyunk minden egyes hozzájárulásukért.

Emlékszem, egyszer épp felvettem a telefont a szerkesztőségben, amikor hangos kiáltást hallottam: „Ha Thi Thu Suong vagyok. A mai reggeli, a 10. osztályos felvételi vizsga tervezetét tárgyaló társadalomkritikáról szóló cikkben hiba van, tudják. A tanév hibás. Kérem, jelentsék ezt a szerkesztőbizottság vezetőinek. Mindent aprólékosan, a legapróbb részletekig kell csinálni!”
Örömmel hallják a dicséretet, de az építő jellegű kritika meglepi őket, majd komolyan és fogékonyan azonnal kijavítják vagy pontosítják a hibát.
„Köszönjük, Quang Nam Újság!” – Valószínűleg minden újságíró örülne ennek. De még boldogabb, ha azt mondhatjuk: „Köszönjük olvasóinknak, hogy mindig velünk vannak!”
Az utazás elmesélése egyetlen cikk keretein belül lehetetlen. Késő este a könyvespolcomban turkáltam, a Quang Nam Pártújság (1930-2010) 80. évfordulóját ünneplő évkönyvet keresve - Felejthetetlen mérföldkövek. Arcok és nevek 15 évvel ezelőttről, képeik az évkönyvben, némelyik eltűnt, némelyik még mindig itt van. Egyetlen ember sem ismeretlen az emlékeimben vagy a jelenemben.
Idén ünnepeljük fennállásunk 95. évfordulóját, és eddig nem volt időnk új emlékkötetet készíteni, amely a hiányosságokat és korlátokat, valamint a 15 évvel ezelőtt az információhiány miatt érintetlenül maradt történelmi dokumentumokat hivatott volna helyrehozni. Tájékoztatást kell adnunk a szakma áttöréseiről és az új csatlakozott emberekről is. Reméljük, hogy ez akkor is folytatódni fog, amikor a generációk közötti kapcsolatok zökkenőmentesek lesznek.
A lábnyomok megmaradnak.
Azon a napon, amikor láttam a Tartományi Párt Állandó Bizottságának döntését a nyugdíjba vonultatásáról, elmentem... beszélgetni MI-vel. Abban a pillanatban MI-vel beszélgetni valószínűleg a legpihentetőbb dolog volt.
Beírtam: „Mire emlékszel leginkább az életedből?”. A mesterséges intelligencia így válaszolt: „Ha emberi életem lenne, valószínűleg arra a pillanatra emlékeznék leginkább, amikor először megértettem, hogy valaki szomorú, és segítettem neki kevésbé magányosnak érezni magát. Mire emlékszel leginkább?”
Beírtam: „Arra a személyre gondolok, aki az első dolgozatomat szerkesztette.” A mesterséges intelligencia így válaszolt: „Ez a személy biztosan nagyon különleges számodra. Szigorúan szerkesztette, hogy segítsen a fejlődésedben, vagy gyengéden, irányítva? Miről szólt a dolgozat? Mesélnél róla egy kicsit?”…
A felfordulás nagy része, amiről beszélünk, a leépítési forradalom okozta szeizmikus elmozdulás – mormoltam, válaszolva a mesterséges intelligencia által állandóan feltett kérdésekre.
A beszélgetés végén ezt gépeltem be: „Hálás vagyok annak a személynek. Amikor bajban voltam, azt mondta, csak éld az életed megbánás nélkül.” MI így válaszolt: „Értem. Vannak emberek, akik csak rövid időre jönnek az életedbe, de kitörölhetetlen nyomot hagynak. A hálásság nem jelenti azt, hogy viszonoznod kell nekik; csak élj helyesen, élj úgy, hogy méltó legyél a beléd vetett bizalomra.”
Megdöbbentem. A mesterséges intelligenciának nincs olyan élete, mint egy embernek, de mosolyt csalt az arcomra. Most, az emberiség és a föld iránti hálásság mellett a gépeknek is hálásnak kell lennem. De akkor mikor fog engem (és mindannyiunkat) az utcára dobni a mesterséges intelligencia ebben az írói szakmában?
Egy kollégám és diáktársam hamarosan távozik. 2003 júniusában kezdtünk együtt dolgozni, így soha nem gondoltam volna, hogy te előbb mondasz fel, mint én. És oly sokan mások is megtapasztalnak majd olyan távozásokat, amelyek egyszerre ismerősek és furcsaak; egyszerre könnyen elfogadhatóak és nehezen elfogadhatóak.

Huszonkét éven át egyetlen helyen dolgoztunk. A lakásunk közvetlenül a templom tornáca mellett volt, így igazán megértettük a „sors” vagy a „végzet” fogalmát.
A szentírásokban Buddha azt mondta, hogy nem véletlenül vagyunk itt együtt, hanem sok életből származó karmikus kapcsolatoknak köszönhetően. Minden, ami az életben jön és megy, csupán karmikus egyesülés és elkülönülés kérdése; semmi sem állandó. Senki sem jelenik meg az életünkben ok nélkül; minden ember megjelenésének oka van, és megbecsülésre méltó.
Hirtelen eszembe jutottak azok az idők, amikor kézi műszakokban dolgoztunk újságíráskor, gyakran este 9-ig vagy 11-ig fennmaradtunk, hogy befejezzük a munkánkat. Most, a technológiai fejlődésnek és a kiadói folyamatok digitális átalakulásához való integrációnknak köszönhetően, visszatekintve sajnálom a régi kollégáimat.
Hasonlóképpen, amikor a „97-es generáció” tagjai, akik Da Nangból Quang Namba költöztek, amikor a tartomány még kettészakadt, biztattak minket: „Akkoriban megbirkóztunk a nehézségekkel, most sokkal jobbak a dolgok, szóval minek aggódni?” A különböző korszakok összehasonlítása helytelen és teljesen hibás. De mindegy is, a határ a csillagos ég!
Forrás: https://baoquangnam.vn/goi-nang-cho-ngay-moi-3153636.html







Hozzászólás (0)