Kétszer jártam a Dien Bienben.

2024 májusában az egész nemzet megemlékezett a Dien Bien Phu győzelem fontos 70. évfordulójáról, amely "az egész világon híres és megrengette a földet" (1954. május 7. - 2024. május 7.), és amely arra kényszerítette a francia gyarmatosítókat, hogy aláírják a genfi ​​egyezményeket, véget vetve uralmuknak különösen Vietnámban és általában Indokínában.

Április közepétől a Lao Cai Újság szerkesztőbizottsága riporterek egy csoportját küldte Dien Bien Phu városába, hogy tudósítsanak erről a jelentős országos eseményről. Tíz éven belül ez volt a második alkalom, hogy lehetőségem volt visszatérni Dien Bien Phuba munkaügyben, és vegyes érzelmek töltöttek el.

Emlékszem, pontosan 10 évvel ezelőtt a Lao Cai újság szerkesztőbizottsága engem és Ma Anh Lam újságírót bízta meg azzal a feladattal, hogy Dien Bien Phu városába utazzunk, és közvetlenül tudósítsunk a Dien Bien Phu győzelem 60. évfordulójának ünnepségéről. Ez egy nagyszabású és fontos ünnepség volt, amelyen számos párt- és állami vezető vett részt, és számos riportert és újságírót hozott össze a központi kormányzatból, valamint a tartományokból és városokból, hogy tudósítsanak az eseményről, így a rám bízott feladat egyszerre volt megtiszteltetés és nagy kihívás is számomra.

Akkoriban a közlekedés korlátozott volt, és a Lao Cai-ból Dien Bien Phu városba vezető út nehézségekkel járt. Hogy biztosítsák saját utazásukat, Ma Anh Lam újságíró azt javasolta a két testvérnek, hogy béreljenek autót, és autóval menjenek Dien Bien Phuba a megbízatásuk miatt. A perzselő májusi napsütésben Északnyugat-Vietnam legveszélyesebb hegyi hágóin keltek át, hogy elérjék Dien Bien Phu városát.

Az események sorozata folyamatosan bontakozott ki, ami nagyon leterhelte a hírírói és tudósítói munkát. Ennek ellenére a két testvérnek sikerült korán befejeznie cikkeit, tudósításait és fotóit, hogy elküldhessék azokat a szerkesztőségnek. Fontos feladatuk elvégzése után megkönnyebbülten fellélegezve visszafelé menet megálltak egy Da folyó partján álló étteremben, hogy megkóstolják a harcsát és a kígyófejű halat, azokat a specialitásokat, amelyekről korábban csak Nguyen Tuan író Da folyóról szóló esszéiben olvastak. A legemlékezetesebb az éjszakai utazás volt, amikor hajnalban érkeztek meg Sa Pa-ba. A kanyargós, meredek utat sűrű köd borította, és a ködben kellett tapogatózva eljutniuk Lao Cai városába. A feladat után a tudósítói csapat bónuszt kapott a szerkesztőbizottságtól kiemelkedő teljesítményéért.

Ez az utazás Dien Bien Phuba egy új utazás volt, mivel egy különleges riportsorozatot készítettünk, amely a Dien Bien Phu katonáit és egykori civil munkásait követte Lao Cai-tól a De Castries bunkerig. Korábban, amikor a sorozat vázlatát készítettük, nagyon nehéz volt visszakövetnünk azt az útvonalat, amelyet a Lao Cai-i katonák használtak a Dien Bien Phu-ba tartó meneteléseik és utánpótlási útjaik során. Az út egy hétig tartott, Nguyen Duc Hoang újságíró, a Lao Cai újság főszerkesztő-helyettese három riportert kísért számos olyan helyszínen keresztül, amelyek a Dien Bien Phu kampányhoz hozzájáruló személyiségekhez kapcsolódtak. Lao Cai-ból Tam Duongba, Than Uyenbe, Muong Lay városába ( Lai Chau tartomány), Nghia Lo városába (Yen Bai tartomány), Phu Yen, Bac Yen és Mai Son kerületekbe (Son La tartomány), végül Dien Bien Phu városába, Dien Bien tartományba.

Mélyen megindító volt hallani a női civil munkások és a Dien Bien Phu egykori katonáinak történeteit az általuk átélt fáradságos, nehéz, mégis hősies évekről. Ezek a nők mindannyian történelmi tanúi egy tűzzel és parázssággal teli időszaknak, hiszen tizennyolc-húsz évesen csatlakoztak az ellenálláshoz, és most már mindannyian több mint 90 évesek. Több mint 70 év telt el azóta; egyes emlékek élénken élnek, míg mások az idő múlásával elhalványultak, de az érzelmek, a bajtársiasság és a vágyakozás egykori bajtársaik iránt érintetlenek maradtak.

Különösen a Dien Bien Phu-i utazás érintett meg mélyen a tíz évvel ezelőtt bejárt hegyi hágókon bekövetkezett változások miatt: Khau Co-hágó, Khau Pha-hágó, Lung Lo-hágó, Chen-hágó, Co Noi csomópont… Ezek a földek, melyeket a múlt számtalan katonájának vére és csontja itat át, ma a Dien Bien Phu szellemét őrzik, ahol az emberek virágzóbb életet építenek. Muong Phangban, a Dien Bien Phu hadjárat egykori főhadiszállásán ismét interjút készítettem francia turistákkal, akik csodálatukat fejezték ki Ho Si Minh elnök, Vo Nguyen Giap tábornok, valamint a hősies vietnami nép és hadsereg iránt, akik kezdetleges fegyverekkel legyőzték De Castries tábornok hatalmas seregét, és hatalmas győzelmet arattak, amely az egész világ tiszteletét kivívta.

Miután visszatértek Dien Bien Phu-i útjukról Lao Cai-ba, jegyzetfüzetekkel teli jegyzetekkel, valamint képekkel és videókkal teli fényképezőgép- és telefonmemória-kártyákkal, a riporterek siettek, hogy időben befejezzék cikkeiket a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulóját ünneplő cikksorozat megjelenésére. Dinh Cao Cuong újságíró, a Párt épület- és belügyi osztályának vezetője elmondta, hogy ez volt az első alkalom, hogy a Lao Cai Újság több mint 30, a Dien Bien Phu győzelmét népszerűsítő művet közölt, köztük egy 13 részes, „Lao Cai-tól a De Castries bunkerig” című cikksorozatot, valamint jegyzeteket, fotóesszéket, kritikákat stb., amelyek az újság kiadványaiban és rajongói oldalán jelentek meg, és nagy olvasói érdeklődést váltottak ki.

A Dien Bien Phuba tett két utam, hogy megemlékezzek erről a történelmi mérföldkőről, számtalan érzelmet hagyott bennem. Még jobban megértem és értékelem őseink áldozatait, és a múlt Dien Bien Phu katonáinak szelleme és hősiessége inspirál, fiatalos energiámat a mai nemzet építésének szentelve.

Bemutatja: Hoang Thu

Forrás: https://baolaocai.vn/hai-lan-ve-voi-dien-bien-post385498.html