„A 14-es utazás”: Utazás a barátság értelmének megtalálásához

SGGPO 2023.11.08. 16:25

Guido Sgardoli olasz író 14 ember utazása (Chibooks és Lao Dong Kiadó) című könyve értelmes üzenetet közvetít az olvasóknak a barátságról.

Mi van, ha egy nap rájössz, hogy te és a legjobb barátod nem igazán illetek össze? Franco és Gabry igazi barátságban vannak. A „futóhomok-gödör” esetétől kezdve, amikor Franz veszélyben volt, Gabry bátran odanyúlt sovány testével a legjobb barátja felé, kinyújtotta a kezét Franz felé, és határozottan azt mondta: „Biztosan nem hagylak itt!”.

Két ember, két teljesen különböző darab, megjelenéstől a személyiségig. Gabry alacsony, sovány és gyenge, míg Franznak arányos testalkata van, mint egy átlagos úszónak. Gabry rendetlen, beszédes, hanyag és érzelmes, impulzív. Franz a tökéletes ellentéte: rendezett, csendes, racionális, elvhű és nyugodt. Még maga Franz is, a matematika iránti szenvedélyével, megjegyezte, hogy "olyanok vagyunk, mint egymást kiegészítő szögek, ha összeillesztjük őket, 90 fokos szöget alkotnak". A kettőjük közötti barátság pedig mindig is olyan szoros volt, mint két borsó a hüvelyben.

Guido Sgardoli író "Utazás 14 évesen" című könyvének borítója

Csak a középiskola utolsó évének nyarán változtatta meg teljesen Franz és Gabry kapcsolatát az első „hátizsákos kirándulásuk ”. Franz most először érzett egyértelmű és kellemetlen különbséget a kapcsolatukban.

„Ezen az úton két nagyon különböző emberré váltunk. Nem olyanok, mint a legjobb barátok, akiket régen ismertem – olyan legjobb barátok, akik mindent megoszthattak egymással, vagy majdnem mindent, amikor Bolognában voltunk.”

Franz és Gabry ellentétes nézetei, személyiségei és érzelmei, amikor olyan helyzetbe kerültek, ahol egymásra kellett támaszkodniuk, és az utazás során rajtuk kívül álló kihívásokon és nehézségeken kellett keresztülmenniük, számtalan konfliktust és vitát eredményeztek. A kalandvágyó Gabry jellemzően nem mondta el Franznak előre az utazás valódi célpontját – ami azt az érzést keltette Franzban, hogy becsapták, és mindig arra gondolt, hogy vissza akar térni.

Író Guido Sgardoli

Franz és Gabry 14 éves életútja során felállított barátsági határok újragondolása nagy szerepet játszott a fejlődésükben. Különösen két nagyon különböző darab esetében a két tinédzser mély, érett és szilárd barátságának alapja egymás felismerése, elfogadása és tisztelete.

Guido Sgardoli író 1965. október 19-én született San Donà di Piave-ban. Több mint 100 könyvvel az egyik leghíresebb olasz gyermekkönyvíró. Újságoknak, filmeknek és televíziónak is ír.

Jellemző művei: A 14 évesek utazása , Sárkányfiú , A megfagyott fiú . Írói pályafutása során olyan díjakat kapott, mint: Penne-díj, Andersen-díj, "Fondazione Cassa di Risparmio di Cento" Gyermekirodalmi Díj, az olasz Andersen-díj 2009-ben, 2015-ben, 2018-ban; a Strega Gyermekdíj 2019-ben, és több mint 10 további díj. Műveit 12 nyelvre fordították le.

Forrás: https://www.sggp.org.vn/hanh-trinh-tuoi-14-hanh-trinh-di-tim-y-nghia-cua-tinh-ban-post713254.html