A "Testvér legyőzi az ezer nehézséget" pozitív hatásai

Az utóbbi években a hagyományos vietnami dalok fokozatosan „új külsőt” kaptak a modern, kreatív feldolgozásoknak köszönhetően. Azok a dalok, amelyek egykor az előző generációk emlékeihez kapcsolódtak, most élénkebbek, mint valaha, amikor a fiatal közönség számára ismerős dallamokkal és ritmusokkal újulnak meg. Ezek az átdolgozások nemcsak a nemzeti büszkeséget keltik, hanem hidat is teremtenek a hagyomány és a modernitás között, segítve a vietnami kultúra széles körű népszerűsítését és értékeinek terjesztését a kortárs életben.

Idén számos, a vietnami tanárok napját ünneplő előadás vált jelenséggé a közösségi hálózatokon, lenyűgözve a hagyományos művészet és a modern előadásmód ügyes ötvözésével. Különösen kiemelendő a Tien Du 1 Középiskola, Bac Ninh egyik fiú diákjának bonyolult sárkánytánca. A Tung Duong énekes által előadott One Round of Vietnam zenéjével minden egyes ügyes táncmozdulat egy fenséges sárkány képét idézte fel, amint testét a vietnami égen átnyújtja. A közzétételt követő mindössze néhány napban a klip több mint 11 millió megtekintést és több százezer megosztást vonzott, büszkeség és intenzív érzelmek hullámát keltve a nézők szívében.

Sárkánytánc-előadás a Tien Du 1 Középiskola férfi diákjaitól, Bac Ninh-ből. Képernyőkép

De nem áll meg itt, a Bac Ninh-i Hoan Son Középiskola 9A1-es osztályos diákjainak előadása is erős benyomást keltett, a nemzeti identitás jegyében. Olyan híres dalokat ötvöz, mint a „Déli föld dala”, a „Szent Vietnam” és a „Vietnam egy köre”, a hagyományos jelmezekkel és kreatív koreográfiával, ez az előadás nemcsak jelentőségteljes tisztelgés, hanem hazafias érzelmeket is közvetít a széles közönség számára. Az előadásról szóló bejegyzés több mint 100 000 lájkot és 5000 megosztást kapott, ami jól mutatja az iskolai művészet erős vonzerejét, ha megfelelően bánnak vele.

Egy másik, ugyanilyen kiemelkedő előadás volt a Khanh Hoa-i Le Quy Don Középiskola diákjainak Chiec Khan Pieu című dala. A több mint 36 000 lájkkal teli előadás nemcsak az ismerős dalt elevenítette fel, hanem a közönség is nagyra értékelte az Anh trai vu ngan cong gai című műsor modern hangszerelésével való kombinációnak köszönhetően. A bejegyzés alatti kommentben azt írták, hogy ilyen kreatív hangszerelés nélkül nehezebb lenne felkelteni a fiatalok lelkesedését a hagyományos dalok iránt.

A közösségi oldalakon „vírusszerűen” terjedő előadások jelensége pozitív tendenciát mutat: a megfelelően megújított hagyományos dalok nemcsak megőrzik alapvető értékeiket, hanem vonzóbbá is válnak a fiatalabb generáció számára. Tipikus példák erre az Anh trai vu ngan cong gai című műsor remixei olyan dalokkal, mint a Trong com, a Me yeu con, az Ao mua dong vagy a Tro ve. A népdal és a modern elemek kombinációja nemcsak a dallamot újítja meg, hanem életet lehel minden egyes dalba, így a közönség tisztábban érzi a vietnami kultúra szépségét.

Dobelőadás a "Testvér, aki legyőzi az ezernyi akadályt" című műsorban. Fotó: Tuoi Tre

Tu Long népművész, a program egyik „tehetsége” egykor hangsúlyozta : „A kultúra a lényeg, az eredet, a nemzet. A kulturális történet, amelyet elmesélni szeretnénk, a hagyományos értékek folytatása, hogy a mai fiatalok jobban megérthessék, megközelíthessék és megszerethessék a nemzet ősi örökségét.” Ebből a mély megértésből kiindulva a hagyományos értékeket vonzó módon teremtették újra, hozzájárulva ahhoz, hogy a hagyományos zenét közelebb hozzák a modern élethez.

Az iskolaudvarokon tartott előadóművészeti előadások nemcsak művészeti játszótérként szolgálnak, hanem mélyreható nevelési jelentőséggel is bírnak. Amikor a hazáról és az országról szóló dalok megújulnak és kreatív előadásokon keresztül fejeződnek ki, nemcsak hazafias üzeneteket közvetítenek, hanem nemzeti büszkeséget is ébresztenek, és ösztönzik a tanulás és az elkötelezettség szellemét a fiatal generációban.

A közösségi médiában elhangzó hangos előadásokból egyértelműen látszik, hogy a hagyományos zene mindig különleges helyet foglal el a vietnami emberek szívében, függetlenül az időbeli vagy generációs különbségektől. A fontos az, hogyan újítjuk meg és hozzuk vissza őket modern kontextusba, hogy ne csak megőrizzük, hanem terjesszük is a nemzet jó értékeit.

A jövőre nézve a régi dalok felelevenítése nemcsak az örökség megőrzésének módja, hanem erős inspirációforrás is a fiatalok számára. Az előadásokon keresztül a diákok nemcsak a történelemről és a kultúráról tanulnak, hanem jobban megértik a hazájuk iránti felelősségüket is. Ez egy értékes lecke, így a hazaszeretet nemcsak mindenki szívében él, hanem a mindennapi életben is gyakorlati cselekedetté válik.

Forrás: https://congthuong.vn/long-yeu-nuoc-chay-ruc-tren-san-truong-hieu-ung-tich-cuc-tu-anh-trai-vuot-ngan-chong-gai-360434.html