Vietnami művészeti előadások Európában: A nemzeti lélek összekapcsolása

A VNA prágai tudósítója szerint augusztus 30-án a prágai Sapa Kereskedelmi Központ kulturális központjában, a Császári Citadella Rendezvényközpont hangulatos és ünnepélyes terében rendezték meg a második Európai Hagyományos Vietnámi Művészeti Fesztivált, amely a nemzeti kulturális identitás ragyogó képét tárta fel.

Ismét fellobban a hagyományos művészet lángja Európában, összekapcsolva a külföldön élő, zenéhez , szokásokhoz és gyökerekhez szerelmes vietnami lelkeket. Az eseményt a Cseh Köztársaságban működő Vietnami Kulturális és Művészeti Egyesület szervezi a vietnami honfitársak egyesületeivel együttműködve; a rendezvényt a csehországi vietnami nagykövetség, az Európai Vietnami Egyesületek Szövetsége és a Cseh Köztársaságban működő Vietnami Egyesületek Szövetsége szponzorálja.

Az est nyitóelőadása a „Song Lam Tinh Me” (Anya folyója) volt, a Vi, Giam Nghe Tinh dallamot Diana Ngoc Anh (Egyesült Királyság) adta elő. Tiszta, érzelmes hangjával nosztalgiába fojtotta a közönség csendjét.

A fesztivál 30 egyedi előadást vonultat fel, amelyek 7 hagyományos népművészeti formát képviselnek: Quan Ho; Vi, Giam; Xoan ének; Cheo; Then ének, Tinh lant; Don ca tai tu és királyi udvari zene.

Ezek a közkedvelt dallamok számos európai ország vietnami népzenei klubjaiból származnak, bemutatva a vietnami kultúra tartós vitalitását külföldön.

A bírák a hagyományos művészet veterán nevei, mint például Thanh Ngoan, Hong Luu, Dieu Huong, Viet Huong, Nguyen An Ninh és Mai Van Lang újságíró-drámaíró. Jelenlétük nemcsak a művészet minőségét garantálja, hanem a népi kultúra értékét is inspirálja.

A díjátadó ünnepségen Hoang Dinh Thang úr, az Európai Vietnami Egyesületek Uniójának elnöke hangsúlyozta: „Nemcsak egy művészeti estét élvezünk együtt, hanem a kultúra lángját is átadjuk a fiatal generációnak – azoknak, akik idegen földön is továbbadják a nemzeti szellemet.” Az esemény egyben jelentős tevékenység Vietnam nemzeti ünnepének 80. évfordulója (1945. szeptember 2. – 2025. szeptember 2.) és a Vietnam és a Cseh Köztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulója alkalmából is.

A csehországi vietnami nagykövetség tanácsosa, Nguyễn Dieu Linh asszony megerősítette: „Az esemény hídként köti össze a közösséget, és egyúttal terjeszti a hagyományos vietnami művészet finom szépségét a felföldi Then daloktól a síkság Cheo ritmusain át a királyi udvari zene eleganciájáig vagy a Vi és Giam rusztikus lírájáig.”

Különleges fénypont volt Jana Ryklova cseh operaművész „Khuc hat song que” című dalának előadása. Mély szoprán hangjával a közönség hosszan tartó tapsviharban tört ki. A műsor után a művésznő így nyilatkozott: „Szeretem Vietnamot és a kultúrátokat. Vietnam természeti szépsége inspirált arra, hogy ezt a dalt válasszam és gyakoroljam.”

A fesztivál végén aranyérmet kaptak az alábbi előadások: Ai thuoi ve Kinh Bac (Quan ho Bac Ninh Club), Phu tu tinh tham (énekesnő: Mai Hoa, Szlovákia) és a Cheo énekelőadás, a "Hat ve to do quoc" (Ngo Trang Yen, Németország). Ezen felül a Szervezőbizottság 6 ezüstérmet, 9 bronzérmet, valamint számos kollektív díjat, bátorító díjat és fiatal tehetségek díját is kiosztott.

Az idei újdonság a második és harmadik generációs vietnami közösségre fókuszál Európában, a két kultúra között felnövő fiatal bimbókra. Ezáltal a hagyományos művészetek nemcsak az emlékezetben élnek, hanem a jövőben is tovább ápolódnak és szublimálódnak.

A terveknek megfelelően 2026. február 12-én a Cseh Köztársaság Vietnami Kulturális és Művészeti Szövetsége folytatja a Vietnámi és Európai Hagyományos Művészeti Fesztivál megszervezését hazájában.

A díjnyertes előadások lehetőséget kapnak arra, hogy a vietnami színpadon ragyogjanak, mint a vietnami lélek megható hazatérése a világ szívébe.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/hoi-dien-nghe-thuat-viet-tai-chau-au-ket-noi-hon-dan-toc-post1059037.vnp