A kiválóság konvergenciája és terjesztése

BAC NINH - Március utolsó napjaiban pezsgő hangulatban zajlott a "Visszatérés Bac Ninh örökség régiójába - 2026" Fesztivál, amely számos egyedi és vonzó kulturális, sport- és turisztikai tevékenységet kínált. A fesztivál nemcsak az UNESCO által elismert örökségi helyszíneket tisztelte meg, hanem teret nyitott a különböző régiók kulturális lényegének konvergenciájára, cseréjére és terjesztésére is.

Örökségrégiók harmonikus keveréke

A fesztiválterület vibrált a kulturális színekben, összehozva a művészeti társulatokat és a kézműveseket az ország számos régiójából. A Tartományi Kulturális és Kiállítási Központban a kézműves termékeket, az OCOP termékeket és a gasztronómiát bemutató vásárterületen több száz stand kínált pezsgő hangulatot. A finom hagyományos termékektől az ízletes helyi ételekig minden élénk képet adott a helyi kulturális és gazdasági életről. Különösen figyelemre méltó volt a Thai Hai kulturális és ökológiai falu (Tan Cuong község, Thai Nguyen tartomány) kiállítótere, amely a világ egyik legjobb turisztikai faluja, és bemutatja a tay etnikai közösség egyedi kultúráját. A látogatók élvezték a hagyományos élettérben való elmerülést, és tanúi lehettek a tay nép három generációjának, akik nagy lelkesedéssel énekelték a then dalokat és játszottak a tinh hangszeren. Olyan kézműves termékeket állítottak ki, mint a "con" gyümölcs, az ötszínű karkötők, a hagyományos orvoslás, a "khao" sütemények és a "che lam" tea, amelyek a gazdag helyi kulturális identitást tükrözték. Ha Thi Lan Anh kézműves megosztotta: „Nagy örömmel mutatjuk be nagyszámú turistának etnikai csoportunk jellegzetes kulturális vonásait, beleértve a közösségi turisztikai termékeket, a rattan és bambusz szövést, a konyhát és a hagyományos gyógynövényes gyógymódokat. Ez egyben lehetőséget is nyújt számunkra, hogy megismerjük és szélesítsük más települések és régiók kultúrájának ismereteit.”

A Thai Hai kulturális és ökológiai falu örökségének bemutatása a Bac Ninh Fesztivál keretében.

A Fesztivál keretében a szellemi kulturális örökséget bemutató program, valamint a „Különböző Régiókat Reprezentáló Szellemi Kulturális Örökség Színeinek Utazása” kiemelt esemény lett, amely számos embert és turistát vonzott mindenhonnan, hogy élvezzék és megtapasztalják. A Phu Tho Xoan énekének, a Hue Királyi Udvari Zene, a déli népzene és a Közép-felföld gongjai... színes örökség-szimfóniává olvadtak össze. Minden előadás egy kulturális szelet volt, amely az egyes régiók lényegét hordozta, harmonikus és élénk összjátékot teremtve.

A március 23. és április 1. között különböző helyszíneken megrendezésre kerülő „Visszatérés Bac Ninh örökségvédelmi régiójába – 2026” fesztivál több mint 30 egyedi kulturális, sport- és turisztikai programmal lehetőséget kínál a kulturális örökség tiszteletére, valamint Bac Ninh imázsának és népének népszerűsítésére. A fesztivál egy puszta eseményen túl a kapcsolatok kialakításának, terjesztésének és a kortárs életben rejlő lehetőségek felébresztésének terévé vált.

A fesztivál egyedi kulturális élményekkel is teli. A Dong Ho festőfaluban vietnami népi festmények kiállítását rendezik meg, ahol több mint 100 alkotás tekinthető meg a Dong Ho, Hang Trong, Kim Hoang és Lang Sinh festészeti stílusokból egy hagyományőrző térben. A favágók szorgalmasan faragását, festmények nyomtatását és színek keverését bemutató kézművesek képei élénken újraalkotják a "régi festőpiacot", felidézve a hagyományos vietnami Tet ünnep hangulatát. Minden festmény nemcsak kézzel készített termék, hanem kulturális történetet és a vidék emlékeit is hordozza. Amikor a látogatók közvetlenül megtapasztalják a festési folyamatot, a hagyományok iránti szeretetük természetes és mélyen gyökerezik.

Elmondható, hogy ennek a térnek a fénypontja az örökség összefonódása és összekapcsolódása – ahol minden régió a saját egyedi színét hozza, összeolvadva, különleges vonzerőt teremtve a fesztivál számára. Nguyen Manh Tuong úr (Hai Phong) megosztotta: „A 2026-os Bac Ninh Örökségfesztiválra érkezve igazán lenyűgözött minket, hogy számos régió sokszínű kulturális terébe merülhettünk el. A látványos előadásoktól és a gazdag konyhától a gyönyörű kézműves termékekig... minden a közelség, a vibrálás és az emlékezet érzetét keltette.”

Kinh Bac egyedi identitása átragyog.

A regionális örökség vibráló szövetében a Fesztivál legmélyebb és legmeghatározóbb aspektusa a Kinh Bac kulturális tér – ahol a hagyományos értékeket megőrzik, terjesztik és valóban „élnek” a közösségi életben. A Dong Ho népi festményei továbbra is kiemelt helyet foglalnak el a kiállítótérben gazdag mélységükkel. Sok látogató élvezte a lehetőséget, hogy személyesen nyomtathatott festményeket hagyományos papírra, megtapasztalva a kagylók és levelek természetes színeit, ezáltal jobban megértve e hagyományos mesterség aprólékosságát és mesteri tudását. A kiállításon túl az előadások és a tapasztalati tevékenységek segítették a közönséget közelebb kerülni az egyes festményekben rejlő kulturális és történelmi értékekhez. A Dong Ho Népi Festményvédelmi Központban a történelmi és ellenállási témájú festmények friss perspektívát kínáltak, bemutatva, hogy a Dong Ho festmények amellett, hogy az emberek mindennapjait tükrözik, a hazaszeretetet és a függetlenségi vágyat is tükrözik a különböző korszakokban. Nguyen Huu Hoa művész elmondta: „Minden festmény egy történetet mesél el, egy üzenetet, amelyet őseinktől örököltünk. Reméljük, hogy a Fesztivál révén ez az örökség közelebb kerül a közönséghez, különösen a fiatalabb generációhoz.”

Látványos kulturális előadás az UNESCO díjátadó ünnepségén; a "Visszatérés a Bac Ninh Örökségrégiójába - 2026" Fesztivál megnyitója.

Emellett olyan kiállítások, mint a „Bac Ninh kulturális örökségének kvintesszenciája”, antik kiállítások és dísznövénybemutatók járultak hozzá a hagyományos Kinh Bac tér újjáépítéséhez, ahol a múlt és a jelen találkozik minden egyes tárgyban és dokumentumban. A tartomány múzeumai és könyvtárai értékes tárgyakat, képeket és dokumentumokat mutatnak be a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son történelmi helyszínek és látványosságok komplexumáról, a Kiet Bacról, a Dong Ho festőművészetről, a Bac Ninh Quan Ho népdalairól és más, az UNESCO által elismert tipikus örökségi helyszínekről.

A Bac Ninh Quan Ho Népdalszínházban megrendezett tartományi szintű Quan Ho népdalverseny több száz kézművest, férfi és női énekest hozott össze Quan Ho különböző falvakból. A dallamos és szívhez szóló dalok végig visszhangoztak a tavaszi fesztivál alatt, lenyűgözve a hallgatókat és büszkeséget keltve az UNESCO által elismert örökség iránt. A fesztivál hangulatát tovább élénkítették a közösségi kulturális tevékenységek és a népi játékok a köztereken és a lakóövezetekben. A 3/2 téren (Bac Giang kerület) és a Ngo Gia Tu éjszakai utcában (Kinh Bac kerület) számos utcai művészeti program, néptánc, bambuszrúdtánc, vízibábozás és népdalok zajlottak élénken. Az olyan játékok, mint a kötélhúzás, az edénytörés, az angolnafogás üvegekben, a gólyalábas járás, az O An Quan (hagyományos társasjáték) és a zsákverseny nagy tömegeket vonzott a helyiekből és a turistákból. Mindez meleg és barátságos fesztiválhangulatot teremtett, elősegítve a közösségi kohéziót, ahol mindenki elmerülhetett a hagyományos kultúra ritmusában. A Fesztivál keretében hagyományos, erős kulturális identitással bíró fesztiválokat is rendeznek, amelyek közül a legjelentősebb az Anyakirálynő Templomfesztivál (Diem falu). Ez lehetőséget kínál a látogatóknak, hogy visszatérjenek az ősi Quan Ho népzene szülőhelyére, felfedezzék egy ősi vietnami falu terét olyan emlékekkel, mint a Diem közösségi ház, a Cung templom, a Ngoc kút, a Hung Son pagoda…

Fiatalok vesznek részt a hagyományos népi bambuszrúd-ugrás játékban a 3/2 téren.

A március 23. és április 1. között különböző helyszíneken megrendezésre kerülő több mint 30 egyedi kulturális, sport- és turisztikai programmal a „Visszatérés Bac Ninh Örökség Régiójába - 2026” Fesztivál lehetőséget kínál az örökség tiszteletére, valamint Bac Ninh imázsának és népének népszerűsítésére. A fesztivál egy puszta esemény keretein túl a kapcsolatok kialakításának, terjesztésének és az örökségben rejlő lehetőségek felébresztésének terévé vált a kortárs életben. Számos különleges program még folyamatban van. Március 30. és április 1. között (ami a második holdhónap 12-14. napjának felel meg) a Vinh Nghiem Pagoda fesztivál, számos rituáléjával, mint például a Truc Lam három pátriárkájának emlékére szolgáló füstölőáldozat, a nemzeti békéért és jólétért való imádkozás, a Buddha-körmenet és a békéért való imák éneklése, mély spirituális és kulturális élményt nyújt.

Trinh Huu Hung, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese szerint a fesztivál nemcsak az örökség tiszteletben tartását célozza, hanem azt is, hogy az örökséget a turizmushoz, az oktatáshoz és a közösségi élethez kapcsolódó fejlesztési erőforrássá alakítsa. Ezzel Bac Ninh megerősíti pozícióját, mint gazdag kulturális örökséggel és identitással rendelkező föld, miközben demonstrálja elkötelezettségét az örökség megőrzése és népszerűsítése iránt a fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődéssel összefüggésben.

Vi Le Thanh

Forrás: https://baobacninhtv.vn/hoi-tu-va-lan-toa-tinh-hoa-postid442176.bbg