Mai, 2023. június 24-i, szombati konkrét munkaprogram:

Az Országgyűlés megtartotta az 5. ülésszak, a 15. Országgyűlés záró ülését:

- Emberi erőforrásokkal kapcsolatos feladatok ellátása;

- Vitassa meg a biztonság és a rend védelmében részt vevő erőkről szóló törvénytervezetet a helyi szinten;

- Szavazás a következők elfogadásáról: Törvény a vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami be-, ki-, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről; Állásfoglalás Ho Si Minh-város fejlesztését célzó számos konkrét mechanizmus és politika kísérleti bevezetéséről; Állásfoglalás a „Covid-19 megelőzésére és ellenőrzésére szolgáló erőforrások mozgósítása, kezelése és felhasználása; a közösségi egészségügyre és a megelőző orvoslásra vonatkozó politikák és törvények végrehajtása” tematikus felügyeletének eredményeiről; Állásfoglalás a kérdésekről és válaszokról; A 15. Nemzetgyűlés 5. ülésszakának határozata.

Tegnap, pénteken, június 23-án a Nemzetgyűlés plenáris ülésekkel folytatta az 5. ülésszak 22. munkanapját a díszteremben, Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnökének elnökletével.

A június 23-i találkozó képe. Fotó: VPQH

Reggel

1. tartalom: Nguyễn Đủ Hấi, a Nemzetgyűlés alelnöke irányításával a Nemzetgyűlés meghallgatta Le Quang Manh, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagja, a Nemzetgyűlés Pénzügyi és Költségvetési Bizottságának elnöke jelentését a módosított licitálási törvénytervezet magyarázatáról, elfogadásáról és felülvizsgálatáról; ezt követően a Nemzetgyűlés elektronikus szavazással megszavazta a módosított licitálási törvény elfogadását a következő eredménnyel: 474 küldött vett részt a szavazáson (ami a Nemzetgyűlési képviselők teljes létszámának 95,95%-a), akik közül 460 küldött helyeselte (ami a Nemzetgyűlési képviselők teljes létszámának 93,12%-a), 4 küldött nem helyeselte (ami a Nemzetgyűlési képviselők teljes létszámának 0,81%-a), és 10 küldött nem szavazott (ami a Nemzetgyűlési képviselők teljes létszámának 2,02%-a).

2. tartalom: Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával a Nemzetgyűlés megvitatta a honvédelmi létesítmények és katonai övezetek kezeléséről és védelméről szóló törvénytervezetet.

A vitaülésen 14 küldött szólalt fel, akik alapvetően egyetértettek a törvény kihirdetésének szükségességében és a törvénytervezet számos tartalmában.

Ezenkívül a küldöttek számos kérdést megvitattak, áttekintettek, értékeltek, elemeztek és további gondos tanulmányozást javasoltak, mint például: a szabályozás hatálya, a jogrendszer következetessége, a védelmi művek és a tengeri katonai övezetek kezelésére vonatkozó jogszabályok alkalmazása; a „kettős felhasználású művek”, a „minősített emlékek”, a „történelem által hátrahagyott művek” kifejezések magyarázata;

A védelmi művek és katonai övezetek kezelésének, osztályozásának és csoportosításának alapelvei; a védelmi művek és katonai övezetek használati céljainak megőrzése, fenntartása és átalakítása, különösen a védelmi földhasználat átalakítása, valamint a történelmi problémák megoldása; a védelmi művek és katonai övezetek korlátozott területeinek és biztonsági öv védőterületeinek védelmi terjedelmének és védelmi rendszerének meghatározása;

Szabályzatok a honvédelmi művek és katonai övezetek irányítását és védelmét ellátó erőkre vonatkozóan; rendszerek és politikák a helységek, szervezetek, háztartások és egyének számára a honvédelmi művek és katonai övezetek védelmében; az ügynökségek, szervezetek és egyének felelőssége a honvédelmi művek és katonai övezetek védelmében mind a rendes államban, mind az átmeneti honvédelmi államokban.

A vitaülés végén Phan Van Giang nemzetvédelmi miniszter számos, a Nemzetgyűlés küldöttei által felvetett kérdést ismertetett és tisztázott.

Délután (Az ülést élőben közvetítette a Vietnami Nemzetgyűlés Televíziója)

1. tartalom: Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke irányításával a Nemzetgyűlés meghallgatta Hoang Thanh Tung, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagja és a Nemzetgyűlés Jogi Bizottságának elnöke jelentését, amely ismerteti, elfogadja és felülvizsgálja a bizalmi szavazásról szóló határozattervezetet, valamint a Nemzetgyűlés vagy a Népi Tanács által megválasztott vagy jóváhagyott tisztséget betöltő személyek bizalmának megszavazásáról szóló határozattervezetet (módosítva); ezt követően a Nemzetgyűlés elektronikus szavazással megszavazta a határozat elfogadását.

Az eredmények a következők: 473 küldött vett részt a szavazáson (ami az országgyűlési küldöttek teljes létszámának 95,75%-ának felel meg), akik közül 470 küldött helyeselte (ami az országgyűlési küldöttek teljes létszámának 95,14%-ának felel meg), 1 küldött nem helyeselte (ami az országgyűlési küldöttek teljes létszámának 0,20%-ának felel meg), és 2 küldött nem szavazott (ami az országgyűlési küldöttek teljes létszámának 0,40%-ának felel meg).

2. tartalom: Nguyễn Đồu Hồi, a Nemzetgyűlés alelnöke irányításával a Nemzetgyűlés megvitatta az ingatlanüzletágról szóló (módosított) törvénytervezetet.

A vitaülésen 12 küldött szólalt fel és 2 küldött vitatkozott, melynek során a küldöttek alapvetően egyetértettek abban, hogy a törvény módosítására van szükség az ingatlanpiac egészséges, biztonságos és fenntartható fejlődésére vonatkozó pártpolitika intézményesítése; az ingatlan-, föld- és földvagyon-piacok szigorú kezelése és átalakítása; a piac átláthatóvá tétele és a társadalmi méltányosság megteremtése minden politikai csoport számára.

Ezenkívül a küldöttek a következők megvitatására összpontosítottak: Hatály, szabályozott témák és az ingatlanüzletággal kapcsolatos előírások; fogalmak magyarázata; az ingatlanüzletág alapelvei; ingatlanügyletek; ingatlanüzleti szerződések; az ingatlanüzleti projektekbe befektetők felelőssége; ingatlanprojektek átruházásának feltételei; jövőben létesülő ingatlanok; fizetés és garancia a jövőben létesülő házak és építmények adásvételekor; földhasználati jogok, háztulajdoni jogok és a földhöz kapcsolódó egyéb vagyontárgyak igazolásának eljárásai; lakás- és ingatlanpiaci adatinformációs rendszerek kiépítése és kezelése; tiltott cselekmények...

A küldöttek azt is javasolták, hogy konkrétabb szabályozásra legyen szükség az ingatlanpiaci kereskedésekre, az ingatlanközvetítésre, a közjegyzői hitelesítésre, a letétekre és az ingatlanügyletekben fizetendő kifizetésekre vonatkozóan; folytassák a felülvizsgálatot és konkrétabb szabályozást az ingatlanüzletág és a földhasználati jogok alapelveire és feltételeire vonatkozóan; egészítsék ki a tervezet tartalmát a 15. cikkben, az üzleti forgalomba hozatal feltételeiről szóló részben, azzal a kitétellel, hogy a házak és építmények adásvételének földhasználati jogokkal vagy a földhöz kapcsolódó földhasználati területtel kell összefüggésben történnie; folytassák a szabályozás tökéletesítését a föld-, lakás- és ingatlanpiaci információs rendszerek építésére, kezelésére, üzemeltetésére és hasznosítására szolgáló erőforrások és mechanizmusok mozgósítására vonatkozóan...

A vitaülés végén Nguyễn Thanh Nghi építésügyi miniszter számos, a Nemzetgyűlés küldöttei által felvetett kérdést ismertetett és tisztázott.

HAI THANH