Indonézia angolul beszélő edzőt keres, hogy „kedvezze” a honosított játékosokat

Az új indonéz női válogatott edzőjével szemben fontos kritérium, hogy folyékonyan beszéljen angolul.

Satoru Mochizuki urat (jobbra) kirúgták a női csapat vezetőedzői posztjáról a játékosokkal való rossz kommunikáció miatt - Fotó: BOLA

Miután menesztette Satoru Mochizuki japán edzőt, Erick Thohir, az Indonéz Labdarúgó Szövetség (PSSI) elnöke megkövetelte utódjától a női csapatnál, hogy tudjon angolul.

A kérést az indonéz női csapaton belüli kommunikációs problémák megoldása érdekében nyújtották be, amelyben számos amerikai és holland honosított játékos szerepel.

Az indonéz női válogatott vezetőedzői posztját jelenleg ideiglenesen Joko Susilo edző tölti be. Ő fogja vezetni a csapatot a 2025-ös AFF női bajnokságon való részvételig, augusztusban.

A PSSI azonban aktívan keres állandó vezetőedzőt, és Erick Thohir úr hangsúlyozta, hogy az angol nyelvű kommunikációs képesség elengedhetetlen követelmény.

„Jelenleg a női csapatunkban olyan amerikai játékosok is vannak, mint Sydney Hopper és Katarina Sztálin, valamint Hollandiából is. Ezért egy japán edzőt keresünk, aki tud angolul” – mondta Erick Thohir egy sajtótájékoztatón.

A PSSI elnöke szerint az indonéz női csapat kommunikációs problémái korábban nem voltak hatékonyak, mivel Satoru Mochizuki úr csak japánul tudott. Emiatt a csapat kénytelen volt tolmácsot alkalmazni, akinek le kellett fordítania az edző utasításait indonézre és angolra a játékosok számára.

„Így közvetlenül a pályán tud utasításokat adni. A játékosok számára meglehetősen bonyolult, hogy két vagy három tolmácson kell keresztülmenniük” – magyarázta Erick Thohir úr.

Az angolul beszélő edző iránti igény még sürgetőbbé vált, mivel az indonéz női válogatott a közelmúltban számos külföldi születésű játékost honosított. Thohir úr által említett neveken kívül a csapat olyan holland születésű játékosokat is tudhat magáénak, mint Emily Julia Frederica Nahon, Felicia Victoria de Zeeuw, Iris Joska de Rouw és Isa Guusje Warps.

Annak ellenére, hogy elmozdították vezetőedzői posztjáról, Satoru Mochizuki urat technikai tanácsadóként folytatja a munkát új szerepkörben.

Annak ellenére, hogy számos külföldi játékost honosítottak, az indonéz női labdarúgás nem tudott sikereket elérni. Legutóbb Vietnam és a Fülöp-szigetek jegyeit kellett nézniük a 2026-os AFC női Ázsia-kupa utolsó fordulójába.

THANH DINH

Forrás: https://tuoitre.vn/indonesia-tim-hlv-biet-tieng-anh-de-chieu-long-dan-cau-thu-nhap-tich-20250802125012014.htm