Olvasói visszajelzések a Thu Duc-i Fahasa könyvesboltról, ahol BL könyveket állítanak ki a gyerekkönyves pulttal szemben - Fotó: FBNV
A Facebookon NVMH olvasó közzétett egy fotót a Fahasa könyvesbolt BL könyvespolcáról, és ezt írta: „Mióta van a Fahasa könyvesboltnak 15 könyvespolca, köztük egy BL könyvespolc is? A könyvespolc 18 éven felülieknek való, de gyönyörűen helyezkedik el a gyerekkönyves pulttal szemben?”.
Láttam diákokat BL-történeteket olvasni a könyvesboltban
A Tuoi Tre Online-nak adott interjújában NVMH olvasó (a Ho Si Minh-városban, Thu Duc Cityben élő) elmondta, hogy nagyon meglepődött és felháborodott azon, hogy a Fahasa könyvesboltban a gyermekkönyves résszel szemben volt egy polc BL könyvekkel.
H. asszony elmondta, hogy március 22-én délelőtt 10:20-kor elvitte 4. osztályos fiát a Thyskymall (Thu Duc) 3. emeletén található Fahasa könyvesboltba, hogy könyveket és meséket vegyen neki.
BL könyvpult a Fahasa Thu Duc könyvesboltban - Fotó: Fahasa
Amikor megérkezett a gyerekkönyvek és mesék részlegéhez, meglepődve tapasztalta, hogy a szemközti oldalon egy BL témájú könyvespolc található.
Érdemes megemlíteni, hogy H. asszony diákokat is látott, akik a könyvespolc előtt elhelyezett széksoron ültek és BL-regényeket olvastak.
„Nagyon szomorúan fedeztem fel, hogy egy jó hírű könyvesbolt, mint a Fahasa, egy BL-témájú könyvespolcot rendezett be a gyerekkönyves részleg mellett.”
Még jobban megdöbbentem, amikor láttam, hogy diákok ülnek az előtte lévő széksorban, és BL-regényeket olvasnak.
„Az üléssorokat gyerekkönyvekkel teli polcok takarják el a felnőttek elől. Itt a gyerekek kényelmesen ülhetnek és olvashatnak anélkül, hogy felnőttek felügyelete vagy emlékeztetése kellene rájuk” – osztotta meg H. asszony.
H. asszony Facebook-bejegyzése alatt számos olvasó is zavarodottságát és csalódottságát fejezte ki az üggyel kapcsolatban.
„Micsoda meglepetés! Még nem jártam a Fahasa Thisóban, így nem tudom, hogy más könyvesboltok hogy vannak. Nehéz megérteni Fahasa szándékait”; „Ez annyira frusztráló. A tartományban a Fahasa az egyetlen legnagyobb könyvesbolt, ha nem mész oda, nem mehetsz más könyvesboltba sem”;
„A polcok valószínűleg az eladási statisztikák szerint lesznek elrendezve, a legkelendőbb kategóriáknak sok jó helyük lesz, ha nincsenek konkrét jogi szabályozások, a vállalkozások a gazdasági kérdéseket fogják előtérbe helyezni”... – ezek a megjegyzések egyes olvasóktól.
A Fahasa Thu Duc könyvesboltnak módosítania kell a kiállítás helyét.
A Tuoi Tre Online felvetette a problémát, és kérdéseket tett fel a Fahasa Company vezérigazgató-helyettesének, Pham Thi Hoának. Hoa asszony szerint a BL könyvműfaj az irodalmi műfajhoz tartozik, és a Fahasa rendszerben az irodalmi műfajú könyvek bevételének alacsony arányát teszi ki.
„A BL műfajjal a világ országai adják ki és adják ki.”
Vietnámban a BL könyveket szintén jó hírű egységek adják ki, és a Kiadói Osztály engedélyezi őket.
Vannak olyan olvasók is, akiknek olvasniuk kell, ezért a Fahasa továbbra is importál és ad ki könyveket.
„Mert ha nem publikálják, Fahasát időnként sok olvasó kritizálni fogja diszkriminatívként” – mondta Hoa asszony.
A fiatal vásárlók és azok hozzáférésének korlátozása érdekében, akik nem alkalmasak erre a műfajra, a Fahasa Company előírja a könyvesboltok számára, hogy ezt a típusú könyvet rejtett helyeken, például: fali polcokon; gerinckiállításon; ne helyezzék el gyermekkönyvek és mangák közelében; a polcokon mindig figyelmeztető feliratoknak kell lenniük a 18 év feletti olvasók számára.
Ezenkívül a könyv zsugorfóliázott, hogy a vásárlók ne találkozzanak a tartalmával.
„Amikor a vásárlók jelezték, hogy a Sala Könyvesbolt (Thu Duc) BL könyveket helyezett el a gyerekkönyvespolc közelében, a Fahasa azonnal ellenőrzi és módosítja a kihelyezést, egy rejtett sarokba helyezi a könyveket, és a teljes gerincet is láthatóvá teszi, hogy korlátozza a gyermekek ilyen típusú könyvekkel való találkozását.”
„Különösen a rejtett sarkokban történő kihelyezés a legfontosabb megoldás, hogy korlátozzuk a gyermekek hozzáférését. Jelezni fogjuk ezt a problémát a könyvesboltnál, és azonnal megoldást találunk a kihelyezés módosítására” – tette hozzá Hoa asszony.
Hozzászólás (0)