A Pí lè kürt a Vörös Dao nép kulturális életében

A Pí lè kürt a fúvós hangszerek családjába tartozik, és három fő részből áll: a szájrészből, a testből és a harangból. A szájrész egy kis rézcső, amelyben a játékos a légáramlást szabályozza a hang létrehozásához. A test kivájt, kerek fából készült, körülbelül 40 cm hosszú, 10 részre osztva, amelyek közül a 7 középső részben kis, kör alakú lyukak vannak függőlegesen, sorokban, egyenlő időközönként, lehetővé téve a játékos számára, hogy különböző hangmagasságokat hozzon létre. A harang vékony öntött rézből készült, csonka kúp alakú, 13 cm hosszú és körülbelül 16 cm átmérőjű, ami felerősíti a hangot, rezonáns és telt hangzást hozva létre.

A Huy Giáp község Lũng Pán falujából származó Xiêm Hồng Piao úr szerint a Pí lè kürt egy hagyományos hangszer, amelyet generációkon át öröklöttek kulturális és spirituális életük nélkülözhetetlen részeként. A dao nép hite szerint a Pí lè kürtöt a klán kincsének tekintik, amely szent jelentést hordoz, ezért semmiképpen sem szabad eladni, elcserélni vagy elveszíteni.

Kívülről a Pí lè szerkezete meglehetősen egyszerű, a valóságban azonban nehéz elsajátítani. A játékos az orron keresztül lélegzik be, majd a száján keresztül fújja ki a levegőt; a légáram áthalad a fúvókán, majd a hangszer testén lévő kis lyukakon ütközik, hogy hangot hozzon létre. Az előadások során a rituális és érzelmi árnyalatoktól függően a játékos rugalmasan alkalmazza a vibrato és a légzésszabályozás technikáit, ügyesen kombinálva ezeket az ujjmozdulatokkal a hangszer testén, hogy gazdag dallamokat hozzon létre. A Pí lè gyönyörű megszólaltatásához a tanulónak szenvedélyre, kitartásra és hosszú távú gyakorlásra van szüksége. Csak minden lélegzetvétel és minden vibrato hang alapos megértésével tudja a hangszer hangján keresztül teljes mértékben közvetíteni a dao nép lelkét és érzelmeit.

A Pí lè kürt hangja mintha az életről, a szerelemről, a gyermeki tiszteletről és a jó dolgokba vetett hitről mesélne. — A Pí lè kürt a Vörös Dao nép lelkének, hiedelmeinek és kulturális identitásának szimbóluma, amelyet generációkon át öröklnek.

A pí lè 72 különböző dallamot tud lejátszani, mindegyiknek megvan a saját egyedi karaktere. Esküvőkön a pí lè vidám és élénk hangzása örömöt és áldást fejez ki a pár számára. Temetéseken a dallam gyászossá és komorrá válik, mint egy búcsú az elhunyttól. A nagykorúvá válási szertartásokon az ingadozó hangmagasság az életben való érés útját szimbolizálja.

Az ősi hagyományok szerint az esküvői szertartást tartják az ember életének legfontosabb rituáléjának. Ezért a Vörös Dao fiúk és lányok boldog napján a Pí lè kürt hangja felcsendül. Abban a hitben, hogy a kürt hangja elűzheti a balszerencsét, békét és szerencsét hoz, a kürtzenekar mindig vezeti a menyegzői menetet, utat nyitva a boldogságnak, a jólétnek és a házasság jó kezdetének.

Esküvőkön a trombitákat különböző időpontokban használják, minden dallam és ritmus megfelel a zajló szertartásnak. Míg a menyasszonyi menet trombitazenéje élénk és harsány, a menyasszony lábát megfogó trombitazene gyengéd, szeretetteljes dallamot hordoz, kifejezve a vőlegény családjának tiszteletét és szeretetét. Különösen az ősi istentisztelet során, amikor a menyasszony és a vőlegény megköszönik szüleiknek és idősebbeknek, a trombitazene lassúvá és ünnepélyessé válik, mint a hála mély kifejezése. Amikor a boldogságukra koccintanak, a trombitazene élénkké és fényessé válik, mint egy áldás, amelyet a fiatal párnak küldenek. A trombitazenét gongok és cintányérok hangja kíséri, szent, örömteli és ünnepélyes, boldogsággal teli légkört teremtve.

A Pí lè kürt hangja nem csupán a házastársi boldogságot jelképező hangszer, hanem házasságközvetítő eszköz is, amely közelebb hozza egymáshoz a dao férfiakat és nőket. A kürt hangjának, amely harmonizál a Páo trágyadalokkal, köszönhetően sok fiatal férfi és nő talált egymásra, és lett férj és feleség.

A Pí lè kürt hangja nemcsak az ünnepek és rituálék hangja, hanem az emberek hangja is, akik kifejezik a természet, a föld és őseik iránti érzéseiket. Ez a hang az életről, a szeretetről, a gyermeki tiszteletről és a jóságba vetett hitről mesél. A Pí lè kürt értékének megőrzése és népszerűsítése a Vörös Dao nép kulturális lelkének megőrzését jelenti, hogy ez a hagyomány lángja továbbra is fényesen ragyogjon az életben ma és a jövőben is.

Thanh Tu

Forrás: https://baocaobang.vn/ken-pi-le-trong-doi-song-van-hoa-cua-dong-bao-dao-do-3183176.html