A csám kulturális értékek kiaknázása a fenntartható turizmusfejlesztésben

Lam Dong tartomány tengerparti területe nemcsak napsütéséről, széléről, kék tengeréről és fehér homokjáról híres, hanem a csám közösség egyedi kulturális örökségének találkozóhelye is.

A több ezer éves történelem során a csám nép kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális értékeit megőrzik, tisztelik és fokozatosan hatékonyan kiaknázzák, mint a fenntartható turizmusfejlesztés „lágy erőforrását”.

Örökségvédelmi rendszer a modernitás szívében

A Lam Dong-i csám közösség hosszú időn át hatalmas kulturális örökségrendszert örökölt és hozott létre a társadalmi, kulturális, vallási és hitéleti élet számos területén. Ezek között történelmi és művészeti értéket képviselő építészeti alkotások, bennük található szobrok és egyedi vallási rituálék rendszere található.

A legtipikusabb a Po Sah Inư Cham toronycsoport, amely a Ba Nai-dombon, Phu Thuy kerületben található. Ez egy csoportnyi Cham templomtorony, amely az ősi Champa Királyságból maradt fenn, több mint 1200 évvel ezelőtt épült, és egykor a Cham Királyság fénykorának (8. és 9. század) szimbóluma volt. Ez a hely Siva istent, majd később Po Sha Inư hercegnőt imádja. Ez a templomtorony-csoport nemzeti emlékhelyként ismert.

A csám királyi örökség gyűjteményét – a csámpa királyság egyetlen fennmaradt, teljesen teljes gyűjteményét, amelyet Po Klong Mohnai király leszármazottai több mint 400 éve őriznek – a csám királyi leszármazott, Nguyen Thi Them asszony családja őrzi a Hong Thai községben.

Különösen 2024-ben a Po-gát tornyában (Phuoc község, régi Binh Thuan tartomány) felfedezett arany lingát nemzeti kincsnek ismerték el. Ez a műtárgy a 8-9. századból származik, tiszta aranyból készült (több mint 90%-ban), és egyedülálló, nagy régészeti, vallási, történelmi és művészeti értékkel bíró tárgy.

Ha az ősi tornyok és kincsek a Champa királyság múltjának maradandó szimbólumai, akkor az ünnepek, szokások és a hagyományos kézműves falvak az élő „lélegzet”, amely a csám kultúrát a mai életben is folytatja.

Azokon a településeken, ahol csám közösségek élnek, mint például a Bac Binh, Lien Huong és Hong Thai községek, a kulturális identitás nemcsak megőrződik, hanem terjed is, a fenntartható fejlődés és a kulturális integráció támpontjává válva.

A csám nép egyik legtipikusabb és legegyedibb szellemi kulturális öröksége a Kate Fesztivál.

A fesztivált minden évben a csám naptár hetedik hónapjában (a naptár szerint október környékén) rendezik meg. Ez egy alkalom a közösség számára, hogy hálát fejezzen ki őseinek és isteneinek, és imádkozzon kedvező időjárásért, bőséges termésért és virágzó családért.

2022-ben a Kate Fesztivált a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium felvette a Nemzeti Szellemi Kulturális Örökség listájára.

A Kate Fesztivál mellett a Lam Dong-i csám nép megfoghatatlan kultúrája is gazdagon kifejeződik a fazekasság, a brokátszövés, a hagyományos élelmiszer-feldolgozás és a népművészeti formák, mint például a népdal, az etnikai tánc, a hagyományos hangszereken (ginang dob, saranai trombita...) való játék révén.

Az emberi életciklushoz kapcsolódó rituálék és szokások, mint például az esküvők, temetések, ősök tisztelete, mezei istentisztelet..., még mindig fennmaradtak számos csám közösségben. Ez a csám kultúra vitalitásának és erős önfenntartó képességének bizonyítéka a modern életben.

Lam Dong tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma szerint a településen jelenleg két, a csám nép szellemi örökségének nemzeti listáján szereplő kulturális örökség található: a brahmanizmust követő csám nép Kate Fesztiválja és a csám nép fazekasmestersége.

A csám kulturális örökség értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére irányuló munka nemcsak gazdagítja és változatossá teszi a kultúrát, hanem elősegíti a turizmus fejlődését is.

Kézművesek mutatják be a csám nép hagyományos fazekasságát a turistáknak. (Fotó: Hong Hieu/VNA)

„Lágy erőforrások” a fenntartható turizmusfejlesztéshez

Az örökségvédelem és a turizmusfejlesztés összekapcsolása fenntartható irányt nyit Lam Dong tartomány turisztikai ágazata számára, a hagyományos értékeket egyedi turisztikai termékekké alakítva, belföldi és külföldi turistákat vonzva.

Nemcsak az egyedi csám kulturális lenyomatok megőrzésének helyszíne, hanem a Po Sah Inư torony ideális helyszín a teljes Mui Ne és Phan Thiet-tenger megtekintéséhez felülről.

A helyi turisztikai ágazat az elmúlt években számos megoldást vezetett be, hogy a Po Sah Inư tornyot nélkülözhetetlen kulturális célponttá tegye Lam Dong tartomány tengerének felfedezéséhez vezető úton.

Az ősi torony megőrzésének és helyreállításának, a turizmust kiszolgáló infrastruktúra, például a toronyhoz vezető út, a parkoló, a világítási rendszer, a tájtér és az élményterület fejlesztésének munkálatai érdekesek és egyidejűleg korszerűsítendők.

2005 óta, a csám naptár minden júliusában, a brahmanizmust követő csám nép Kate Fesztiválját helyreállították a toronyban, minden hagyományos rituáléval és ünnepséggel, csám népi színekkel átitatva.

Közösségépítő jelentősége mellett a Kate Fesztivál segít a belföldi és külföldi turistáknak is jobban megérteni a modern kori csám kultúra szellemiségét.

Tran Duc Dung úr, a Po Sah Inư Torony Ereklye-kezelő Testületének vezetője elmondta, hogy az új kulturális élmények és a turisták vonzása érdekében az egység rendszeresen szervez egyedi csám népi kulturális és művészeti tevékenységeket, mint például: hagyományos legyezőtáncok előadása, hagyományos hangszerek használata ghi-nang dobokkal, sarannai trombiták és közösségi csereprogramok, mint például brokátfonás, fazekasság, mézeskalács készítés...

Az egység célja az ereklyékkel kapcsolatos információk digitalizálása; ugyanakkor egy olyan túraútvonal létrehozása is, amely összeköti a Po Sah Inư tornyot olyan fontos turisztikai útvonalakkal, mint a Mui Ne, az ősi halászfalu..., hogy zökkenőmentes élményláncot hozzon létre.

A Ho Si Minh-városból érkező turista, Le Thi Ngoc Hong megosztotta velünk: „Az első benyomásom az ősi torony vörös téglaszíne volt, ahogy kiemelkedik a kék égből, egyszerre antikvitást és ünnepélyességet keltve bennem. Egy másik különleges élmény a torony területén élvezhető csám zene és tánc volt. Ez segített többet megtudni országom kulturális sokszínűségéről.”

A Ramưwan Fesztivál alatti sírseprési szertartás egyedülálló esemény a csám nép vallási életében, amely számos tudóst és turistát vonz a tanulásra és a felfedezésre. (Fotó: Hong Hieu/VNA)

A Po Sah Inư torony mellett jelenleg a tartományban számos, a csám nép kulturális turizmusát és spirituális hitét bemutató túraútvonal és útvonal található, amelyek nagyszámú turistát vonzanak, különösen azok a túrák és útvonalak, amelyek a csám kulturális kiállítóközponttól a Luong Son községben található Po Klong Moh Nai templom ereklyéihez; a csám királyi kulturális örökség gyűjteményéhez (hong thai község); a Binh Duc fazekasfaluhoz (bac binh község); a Po-gát templomához és toronycsoportjához (lien huong község) kapcsolódnak...

A túrák és útvonalak építése mellett jelenleg Phan Thietben és Mui Neben számos turisztikai szolgáltató vállalkozás és üdülőhely hozta be a csám kultúrát az építészeti és élménytérbe.

A Lam Dong-i Cham közösség egyedi kulturális örökségével saját névjegyet teremt a helyi turizmusban. A kultúra megőrzése és kiaknázása közötti ügyes kapcsolat a hagyományos értékeket egyedi turisztikai termékekké alakítja.

Az ősi toronyereklyék, a Kate Fesztivál, a fazekasság, a brokátszövés és a tipikus konyhaművészet révén a látogatók nemcsak megtapasztalhatják, hanem mélyen át is élhetik a csám kultúra lelkét.

Ez egy lehetőség a Lam Dong számára, hogy megerősítse helyét Vietnam kulturális turizmusának térképén, miközben hozzájárul egy színes, identitásban gazdag Lam Dong képének kiépítéséhez a közeli és távoli turisták szívében.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/khai-thac-gia-tri-van-hoa-dong-bao-cham-trong-phat-trien-du-lich-ben-vung-post1060224.vnp