Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hoang Trong Phu és az OCOP ma

A Quang Trung utca 176. szám alatt (Ha Dong, Hanoi) található selymet, kerámiát és lakkozott tárgyakat árusító standok, ahol az OCOP (Egy Község, Egy Termék) termékeit mutatják be, egy több mint egy évszázaddal ezelőttről származó ismerős képet idéznek fel.

Hà Nội MớiHà Nội Mới26/10/2025

Abban az időben Hoang Trong Phu főkormányzó „színpadokat” hozott létre a kézműves falvak számára: műhelyeket szervezett, bemutatótermeket állított fel, kiállításokat tartott, és kézműves termékeket hozott a piacra. Az OCOP története ma is az ő befolyásának nyomait viseli magán.

menj.jpg

Termékbemutató a fővárosi OCOP Termékkiállítás, Bemutatkozó és Promóciós Ponton (Quang Trung utca 176. szám, Ha Dong kerület).

Az a személy, aki lángra lobbantotta a vállalkozói szellemet Ha Dongban.

Az 1872-ben született Hoàng Trọng Phu 1892-től a párizsi Colonial Schoolban tanult, majd visszatért hivatalnokként, és több mint 20 évig Hà Đông főkormányzója volt. Hamarosan „gyakorlatias” gondolkodásmódot alkalmazott a vidéki termelés átszervezésében.

Az 1930-as évek elején megírta és kiadta a „Les Industries familiales de Hadong” (Hadong családi kézművessége) című monográfiát, amely felsorolja és leírja az egész tartomány hagyományos kézművességének ökoszisztémáját, a Van Phuc selyemtől, lakkozott edényektől és gyöngyházberakásoktól kezdve a szövésig, hímzésig és csipkeverésig, „kézikönyvként” a helyi iparágak szervezéséhez.

A második könyv, a „Les Marchés de la province de Hadong” (Piacok Hadong tartományban – 1938), a körforgási tengelyt – piacokat, találkozókat, cserehálózatokat –, azaz a kézművesfalvak gazdaságának „lágy infrastruktúráját” vizsgálja. Már e két könyv megírása is azt mutatja, hogy a kézművesfalvakat nem nosztalgikus esztétikán, hanem az értéklánc-menedzsment szemszögéből közelítette meg.

De nem állt meg a kutatásnál. 1935 őszén a Ha Dongban található „Ateliers des Arts indigènes” (Őshonos Művészeti Műhelyek) helyi selyemből készült kiállítást nyitott meg Robin főkormányzó. Az akkori újságok a kiállítást „egyedi és robusztus helyi ipar vitalitásának új megnyilvánulásaként” írták le, „amely több tízezer embert támogat, különösen Hoai Ducban”. A sajtó nyelvezete akkoriban nagyon hasonlított az „OCOP” (Egy Község, Egy Termék) kezdeményezéshez: a minőség javítása, a régiók közötti piacok összekapcsolása és a helyi önkormányzatok vezető szerepe.

A Hoang Trong Phu vezette kormányzat vezető szerepe egyértelműen megmutatkozott az állami és a magánszektor összehangolásában. Egyrészt képzéseket szervezett, képzett kézműveseket hívott meg oktatásra, szabványosította a terveket, és kézműves delegációkat küldött kiállításokra; másrészt proaktívan „húzta” a piacot: összekapcsolta a Ha Dong selymet a dél-vietnami kereskedelmi áramlással, a médiát promóciós csatornaként használta, és fejlesztette a piaci hálózatot – ahol a pénz és az információ áramlott. A „Ha Dong tartomány piacai” című könyv előszavának megírása nem pusztán irodalmi vállalkozás volt, hanem egy módja annak, hogy lezárja a megfelelő láncszemet az iparág értékesítési láncában.

Hoang Trong Phu főkormányzó nemcsak a tartományon belül terjeszkedett, hanem a regionális munkamegosztáshoz kapcsolódó migrációs politikával is kísérletezett – amit ma „a termelés térbeli szerveződésének” nevezünk.

1938-ban Tran Van Ly, a Da Lat-i kerületi igazgatás javaslatára elküldte Ha Dongból Le Van Dinh mezőgazdasági tisztviselőt, hogy kölcsönkérjen 500 dongot az Észak-vietnami Szociális Kölcsönös Segélybizottság alapjából (ebből 300 dongot Da Latba utaltak át az infrastruktúra előkészítésére), válasszon ki képzett virág- és zöldségtermesztő gazdákat, képezze ki őket európai stílusú technikákra, majd küldje el őket egy település létrehozására. Az első, 33 fős csoport 1938. május 29-én szállt fel a hajóra; további 19 fő csatlakozott 1939 elején; további 47 fő csatlakozott 1940 és 1942 között; és 1943 végére 57 család élt Ha Dong falucskában (Da Lat). Ez a migrációs történet bemutatja, hogyan "nyitotta meg a piacot" a hagyományos kézműves készségek számára egy új fogyasztóvárosban (Da Lat), miközben egyidejűleg kezelte a delta felől érkező népességnyomást.

Ebből a kutatásból – termelésszervezésből – piacnyitásból – és piacösztönzésből álló „folyamatból” Ha Dong az 1930-as években Észak-Vietnam kézművesiparának kulcsfontosságú láncszemévé vált. Selyemkiállításokat tartottak közvetlenül a műhelyekben, szállítmányok indultak Dél-Vietnámba, és a piacok hálózata – a Nhue folyótól La Khe-ig, Van Phuc-ig és Hoai Duc-ig – „hozzáadott értékű számlákat” hozott létre az akkori kézműves falvak számára. Ma, amikor az újságkrónikákban a „tízezrek ellátása” kifejezést olvassuk, nem lehet nem arra gondolni, hogy az OCOP program keretében a termelők háztartási jövedelmének növelése a cél.

Három „érintkezési pont” Hoang Trong Phu és az OCOP között

Az Egy Község, Egy Termék (OCOP) programot a kormány 2018-ban hagyta jóvá (490/QD-TTg határozat), és a 2021-2025 közötti időszakban is folytatódik (919/QD-TTg határozat). Az OCOP lényegében ugyanazt a „folyamatot” követi: előnyös termékek fejlesztése az értéklánc mentén; kritériumok és csillagos besorolások meghatározása; a forgalmazás összekapcsolása; és a kereskedelem előmozdítása. A kormány arra a következtetésre jutott, hogy ez a vidéki gazdaság fontos hajtóereje, a mennyiségre való összpontosításról a minőség, az identitás, a kultúra és az alacsony kibocsátású körforgásos gazdaság előtérbe helyezésére helyeződve.

A 2025 júniusában frissített adatok szerint az egész országban körülbelül 16 855 OCOP termék ért el 3 csillagos vagy annál magasabb minősítést; ezek 72,8%-a 3 csillagos, 26,7%-a 4 csillagos és 126 5 csillagos. A résztvevők mintegy 60%-a átlagosan 18%-os éves bevételnövekedésről számolt be; közel 40%-uk nő, 17%-uk pedig etnikai kisebbséghez tartozik – ezek a mutatók azt mutatják, hogy az OCOP nem csupán egy termékprogram, hanem egy mélyreható társadalmi beavatkozás is. A folyamatot illetően a közelmúltban egyszerűsítették az értékelési munkát, a 3 csillagos besorolást tartományi szintre helyezték át a stabil végrehajtás érdekében.

Ha összehasonlítjuk a Hoang Trong Phut a mai OCOP programmal, három hasonlóságot, vagy kiemelkedő „kapcsolódási pontot” fedezhetünk fel.

Először is, a gazdasági és árualapú gondolkodás a helyi önkormányzatok koordináló szerepéhez kapcsolódik. A régi Ha Dongban a tartományi kormányzat volt a „karmester”: szabványokat határozott meg, workshopokat és tanfolyamokat szervezett, kiállítótereket hozott létre, és elősegítette a régiók közötti kapcsolatokat (Dél-Vietnamban). Modern formájában az OCOP ezt a „karmester” szerepet is a helyi önkormányzatokra ruházza át kritériumok meghatározásával, csillagos minősítések odaítélésével, bemutatótermek és promóciós pontok létrehozásával, valamint az értékesítésösztönzés támogatásával. Az OCOP termékkiállítási központja a Quang Trung utca 176. szám alatt (Ha Dong) – ahol a kerámia, a lakkáru, az aranyfüst és más iparágak felváltva állítanak ki – lényegében egy digitalizált „műhely”, ahol a szabványok találkoznak a helyi narratívákkal.

Másodszor, Hoang Trong Phu úr világosan megérti, hogy „a termék csak a történet fele”; a másik fele a piac – az elosztóhálózat. A „Piacok Ha Dong tartományban” című műve a foglalkozások ütemtervére, a helyszínre, valamint a kézműves falvak és az értékesítési pontok közötti kapcsolatra összpontosít – hasonlóan ahhoz, ahogyan az OCOP program előírja, hogy a termékekhez piactervek, csomagolás, nyomon követhetőség, valamint szupermarketekhez és e-kereskedelemhez való kapcsolatok tartozzanak. Az OCOP vásároktól és terméktervezési és -bemutató központoktól az OCOP kiskereskedelmi rendszerben található standjaiig a „piactengely” meghosszabbodott, de a logika ugyanaz maradt: piac nélkül a kézműves falvak örökre függetlenül fognak működni.

Harmadszor, a termelési és fogyasztási terek megnyitása növeli a készségek értékét. A gazdák Ha Dongból Da Latba költöztetése falvak létrehozása céljából 1938 és 1943 között egy politikai döntés volt… hasonlóan az OCOP programhoz, csak nagyon modern módon: készségek átadása (virágok, zöldségek, kertészkedés), a városi üdülőhelyek igényeinek előrejelzése, további piacok létrehozása, majd a közösség számára az előnyök természetes terjesztésének lehetővé tétele. Amikor a Ha Dong falvak létrejöttek és hatékonyan működtek, az előnyök nemcsak azokra terjedtek ki, akik elköltöztek, hanem az eredeti falvakra is: a kereskedelmeknek szélesebb piacuk volt, a hagyományos készségeket új technológiával „fejlesztették”, és a felhalmozott tőke visszakerült a szülővárosokba. A mai OCOP program túlmutat a „tartományi piacon” is: összekapcsolja a vidéki turizmust , a zöld és körforgásos gazdaságot, és egy nemzeti márkaépítésre törekszik.

Természetesen a történelem a korlátaira is emlékeztet minket. A gyarmati rendszer segíthetett a kínálat és a kereslet „húzásában”, de függőséget is teremtett a városi gyarmati fogyasztók energiahálózatától és preferenciáitól; amikor ez a piac megváltozott, a hagyományos kézművesség sebezhetővé vált. Ezért az OCOP-nak jobban kell tennie, mint a Hoang Trong Phu-nak, az a piac diverzifikálása, a nemzetközi színvonal emelése és a minőség állandóságának biztosítása – amit az új döntések és irányelvek igyekeznek szigorítani.

Visszatekintve Ha Dong múltbeli történetére, néhány lényeges szakpolitikai javaslatot tehetünk az OCOP program számára a következő időszakra. Először is, újra kell alkotnunk a „műhely - bemutatóterem - tanterem” modellt a kézműves falu klaszterében, nemcsak az értékesítés, hanem a termékek tervezése, tesztelése és szabványosítása céljából is.

Másodszor, felül kell vizsgálnunk az „OCOP piacregisztert” régiónként – szezonális kézműves piacok, amelyek az OCOP entitásokat stabil „fogyasztói célpontokkal” (bevásárlóközpontok, sétálóutcák, repülőterek) kötik össze, mivel Hoang Trong Phu úr maga is bebizonyította, hogy a piacok ugyanolyan fontosak, mint a gyárak.

Harmadszor, ösztönözni kell egy új típusú „szakképzett migrációt”: Küldjenek képzett kézműveseket északról, középről és délről rövid, 3-6 hónapos időszakokra „állomásokra” képzésre nyersanyagtermelő helyekre és új turisztikai célpontokba, mikrohitel-politikával kísérve – ezt tette az Észak-vietnami Szociális Kölcsönös Segítségnyújtó Bizottság 90 évvel ezelőtt.

Negyedszer pedig, meséljük el a kézművesség történetét adatok segítségével; minden OCOP termékhez átlátható „digitális profilra” van szükség, ahogyan Hoang Trong Phu is írt egy teljes monográfiát Ha Dong kézművesfalvainak gazdaságáról – adatok nélkül a történet aligha fogja meggyőzni a piacot.

Végül, és talán a legfontosabb, mind a Hoang Trong Phu, mind az OCOP úgy döntött, hogy kicsiben kezdi, de kiemelkedőt ér – egy selyemszalaggal, egy lakkozott tárgyzal, egy rattan vagy bambusz tárggyal kezdve –, mielőtt nagyot álmodna. Ez a „minőséggel kezdjük” gondolkodásmód a legfenntarthatóbb alapja a vidéki gazdaságfejlesztésnek. Amikor a termékek jók, a történetek meggyőzőek, és a szabványok egyértelműek, akkor az érdekelt feleknek – a kézművesektől a szövetkezetekig – lehetőségük nyílik arra, hogy túllépjenek faluik határain. Ezt az utat már egy főkormányzó is kijelölte selyemműhelyekkel, piacokkal, sőt egy virágfaluval is a hideg felföldön. És ma, az OCOP-pal, ezen az úton haladunk tovább – modern jogi keretekkel, adatokkal és új „műhelyekkel” Hanoi kézműves falvainak szívében.


Forrás: https://hanoimoi.vn/hoang-trong-phu-va-ocop-hom-nay-720854.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Abban a pillanatban, amikor Nguyen Thi Oanh a célvonalig sprintelt, 5 SEA-meccsen páratlan teljesítményt nyújtott.
A Sa Dec virágfalu gazdái szorgalmasan gondozzák virágaikat, készülve a 2026-os Tet (holdújév) fesztiválra.
A felejthetetlen szépség, amikor Phi Thanh Thaót, a „dögös lányt” lőtte le a SEA Games 33-on
Hanoi templomai ragyogóan ki vannak világítva, és karácsonyi hangulat tölti be az utcákat.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

A fiatalok élvezik a fotózást és a látogatást Ho Si Minh-város olyan helyein, ahol úgy tűnik, mintha "havazna".

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék