Kiep Bacban zajlanak a halak szabadon engedésének rituáléi és a szerencsepénz-osztás, hogy tisztelegjenek Tran Hung Dao nemzeti hős előtt.

A Kiep Bac ereklyénél (Hai Phong) tartott halengedési ünnepség nemcsak humánus cselekedet, hanem hozzájárul a környezetvédelemhez és a vízi erőforrások regenerálódásához is.

A küldöttek halakat engedtek a folyóba, örökre tiszta Luc Dau folyót, bőséges hal- és garnélarák-állományt, valamint békés és virágzó életet kívánva.

Október 11-én a Kiep Bac templomban (Tran Hung Dao kerület), közvetlenül a Tran Hung Dao templom megemlékezési ünnepsége után a Con Son - Kiep Bac Őszi Fesztivál szervezőbizottsága több mint 7000 halat engedett a Luc Dau folyóba, és több mint 4500 ajándékot osztott szét a világ minden tájáról érkező emberek és turisták között.

A halengedési ünnepségen részt vettek az alábbi elvtársak: Le Tien Chau, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Városi Pártbizottság titkára, Hai Phong város nemzetgyűlési küldöttségének vezetője; Do Manh Hien, a Városi Pártbizottság állandó titkárhelyettese; Le Ngoc Chau, a Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Városi Népi Bizottság elnöke; Le Van Hieu, a Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Városi Népi Tanács elnöke; Pham Van Lap, a Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Városi Hazafias Front Bizottság elnöke; a Városi Pártbizottság Állandó Bizottságának elvtársai; a Városi Népi Tanács, a Népi Bizottság és a Hazafias Front Bizottság vezetői; osztályok, fiókok, települések vezetői, valamint számos helyi lakos és turista.

A város vezetői, a lakosok és a világ minden tájáról érkező turisták több mint 7000 különféle halat engedtek a Luc Dau folyóba – a folyóhoz, amely a Tran-dinasztia számos dicsőséges fegyvertettével kapcsolódik össze. Ez a tevékenység nemcsak mély humanitárius jelentőséggel bír, hanem hozzájárul a vízi erőforrások regenerálódásához, az ökológiai környezet védelméhez és az ereklyehely természeti szépségének megőrzéséhez is.

Elvtársak: Le Tien Chau, a Városi Pártbizottság titkára, Le Ngoc Chau, a Városi Népi Bizottság elnöke és a küldöttek áldást mondtak azokra, akik azért jöttek, hogy füstölőszert ajánljanak fel Tran Hung Dao nemzeti hősnek a Kiep Bac templomban.

Szintén délelőtt került sor az áldásosztás szertartására. Az áldásokat, többek között banh chungot és gyümölcsöket, a fesztivál résztvevőinek adták át, békét és szerencsét kívánva, és hálát fejezve ki a nemzeti hősnek, a Tran-dinasztia kiemelkedő hadvezérének.

A Kiep Bac-i ünnepek alatti jóslás szokása egyedülálló kulturális szépséggé vált, hozzájárulva az „ivóvíz forrására való emlékezés” szellemének terjesztéséhez és a közösség összefogásához.

A szerencsehozás és a halak szabadon engedésének két rituáléja jelentőségteljes tevékenység a 2025-ös Con Son - Kiep Bac Őszi Fesztivál eseménysorozatában, amely számos embert és turistát vonz mindenhonnan. A Van Kiep szent terében a fesztiváldobok, a templomi harangok és az imák hangja tiszteletteljesen visszhangzott, kifejezve az emberek hagyományos erkölcsét, büszkeségét és Szent Tran iránti mély háláját.

DO TUAN - THANH CHUNG - DO HIEN

Forrás: https://baohaiphong.vn/kiep-bac-ron-rang-nghi-thuc-tha-ca-phat-loc-tri-an-anh-hung-dan-toc-tran-hung-dao-523286.html