A 11. Tartományi Népi Tanács 23. ülésszaka határozatot fogadott el a földárakról és a szociális segélyek kifizetésének mértékéről.

A találkozón részt vett Tran Quoc Nam elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke, a tartomány nemzetgyűlési küldöttségének vezetője; Le Van Binh, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottságának elnöke; a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának elvtársai; Le Huyen, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke; valamint a részlegek, fióktelepek és települések vezetői.

A 11. Tartományi Népi Tanács 23. ülésszakának panorámája. Fotó: P.Binh

A Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, valamint a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium vezetőinek ülést megnyitó beszédét követően a Pénzügyi Minisztérium röviden beszámolt két, az ülésen benyújtandó határozattervezet benyújtásáról, többek között: Határozat a Tartományi Népi Tanács számos határozatának alkalmazási idejének meghosszabbításáról, valamint a Tartományi Népi Tanács 2020. május 19-i 02/2020/NQ-HDND számú határozatához csatolt, a 2020-2024-es időszakra vonatkozó földárjegyzék számos tartalmának módosításáról és kiegészítéséről; Határozat a Ninh Thuan tartományban a szociális védelemben részesülők szociális ellátásainak kifizetési költségeinek szintjét szabályozó határozat.

A Gazdasági -Költségvetési Bizottság és a Kulturális-Szociális Bizottság a határozattervezetek vizsgálatának eredményeiről szóló jelentései alapján a Tartományi Népi Tanács küldöttei megvitatták és egyhangúlag megszavazták a fenti két határozatot.

A küldöttek szavaznak a 11. Tartományi Népi Tanács 23. ülésszakán. Fotó: P.Binh

Záróbeszédében a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese és a Tartományi Népi Tanács elnöke nagyra értékelte a küldöttek komoly, sürgős és felelősségteljes munkaszellemét, amellyel segítették az ülésszakot a javasolt program és tartalom kidolgozásában.

Pham Van Hau elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke mondta el a záróbeszédet a találkozón. Fotó: P.Binh

Az elfogadott határozatok fontos jogi alapot teremtettek a helyi társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok megszervezéséhez, végrehajtásához és végrehajtásához 2025-ben és az azt követő években, hozzájárulva az erőforrások, különösen a földvagyon hatékony kiaknázásának motiválásához a tartomány áttörést jelentő társadalmi-gazdasági fejlődésének követelményeinek teljesítése érdekében; ugyanakkor teljes és szinkron jogi keretet hoztak létre, biztosítva a szociális segélyfizetési szolgáltatásokat nyújtó szervezetek kifizetési politikájának előírt végrehajtásához szükséges vonatkozó jogi rendelkezések következetességét és betartását. Az ülésszakot követően ajánlott, hogy a Tartományi Népi Bizottság sürgősen utasítsa az összes szintet, fióktelepet, helységet és egységet a rájuk bízott funkciók, feladatok és hatáskörök szerint a végrehajtás proaktív megszervezésére, biztosítva, hogy a határozatok mielőbb életbe lépjenek és a lehető legnagyobb hatékonyságot érjék el. A szervezés és a végrehajtás folyamatában szinkron és szigorú végrehajtásra van szükség; meg kell erősíteni az ellenőrző és felügyeleti munkát. A Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága, a Tartományi Népi Tanács bizottságai, a Tartományi Népi Tanács küldöttségi csoportjai és a Tartományi Népi Tanács küldöttei fokozzák az ellenőrző tevékenységeket a Tartományi Népi Tanács határozatainak komoly, jogszerű és hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében.

Uyen Csüt

Forrás: https://baoninhthuan.com.vn/news/151001p24c32/ky-hop-thu-23-hdnd-tinh-khoa-xi-thong-qua-nghi-quyet-ve-gia-cac-loai-dat-va-muc-chi-tra-tro-cap-xa-hoi.htm