Emlékek munkásokról és gazdákról, akik "fűből rizst esznek", és árukat árulnak a "feketepiacon"

Munkás- és Parasztakadémia diákjai emlékfotókat készítenek. Fotóarchívum

16 évesen beiratkoztam a Kien Giang Tartományi Munkás- és Parasztmesterek Kulturális Kiegészítő Iskolájába (1985 augusztusában). Mivel még fiatal voltam, az „elindulásom” előtt a szüleim nagyon aggódtak, és sok utasítást adtak nekem. Apám azt mondta: „Nagyon biztonságban érzem magam ebben az iskolában tanulva. A kultúra tanulmányozása mellett a káderkedést és a politikát is megtanulod. Mire elvégzed az iskolát, stabilabb leszel…”.

A szerző a Kien Giang Tartományi Munkás- és Mezőgazdasági Kiegészítő Iskolának az UNICEF által adományozott 8 tantermes területen készített fotót. Fotó: VIET HOA

Felejthetetlen iskolai nap

1985 augusztusának elején postán megkaptam a felvételi értesítést a községnek. Annyira boldog voltam, hogy le sem tudtam írni. A vízijácint függőágyban fekve az egyszerű nádfedeles ház előtt, tucatszor elolvastam és újra elolvastam a felvételi értesítést, nemes jutalomnak tekintve. Még mindig tisztán emlékszem, hogy a dokumentum alján a Tartományi Pártbizottság Szervezőbizottságának bélyegzője (téglalap alakú) volt, az aláíró Le Hong Anh volt, de elfelejtettem, mi volt a beosztása.

Akkoriban én és néhány barátom éppen akkor végeztünk a falusi iskolában (Hoa Thuan Általános Iskola, Giong Rieng), még mindig "naivan", de magabiztosan egyedül mentünk a Kien Giang Tartomány Munkás- és Gazdálkodó Kulturális Kiegészítő Iskolájába. Az első szakasz hajóval mentünk a településről Giong Rieng városába, majd a Giong Rieng buszpályaudvarról jegyet kellett vennünk Minh Luongba (ahol a Kien Giang Tartomány Munkás- és Gazdálkodó Kulturális Kiegészítő Iskolája volt).

A felvételi értesítésem is nagyon lenyűgöző volt, ennek a papírnak köszönhetően könnyen és gyorsan vettem buszjegyet, anélkül, hogy másokhoz hasonlóan „várnom” kellett volna hátra. Aztán több mint 12 óra múlva végre megérkeztem az iskolába „ó, micsoda példátlan tér, ilyen hatalmas, ilyen nagy iskola”. Abban az időben a Kien Giang Tartományi Munkások és Földművesek Kulturális Kiegészítő Iskolája Minh Hoa községben, a mai Minh Luong városban, Chau Thanh kerületben volt. Abban az időben a Chau Thanh kerület közigazgatási központja Rach Soi városban, a mai Rach Soi és Vinh Loi kerületben, Rach Gia városban volt.

Az első benyomásom, amikor megérkeztem az iskola Szervezési Osztályára, az volt, hogy „be kell mutatnom” a felvételi értesítést és azokat a dokumentumokat, amelyekben a tájékoztató részletesen előírta, beleértve a háztartási regisztrációs igazolást is, hogy teljesen elkülönüljek a családomtól. A Szervezési Osztályon egy 30 év alatti női tiszttel találkoztam, aki egyszerű piros inget viselt. Vanként mutatkozott be nekem. Később hallottam, hogy a Tartományi Pártbizottság Szervezési Osztályának tisztviselője, akit az iskolához rendeltek a dokumentumok átvételével.

Van asszony boldogan és lelkesen vezetett el egy középkorú, szemüveges férfihoz, Le Thanh Hue úrhoz, az Oktatási Minisztérium tisztviselőjéhez. Hue úr átnézte az aktámat, a bizonyítványomat, és írt néhány szót egy kis papírra, „beosztva” a 10H osztályba. Van asszony a következő teremre mutatott, és azt mondta, hogy menjek el Huong asszonyhoz (könyvelő) az adminisztrációs osztályra, hogy megkapjam a napi étkezési jegyet a Tu Le asszony, a konyhafelelős által vezetett közös konyhán, sok más lánnyal és nővel együtt. Huong asszony azt mondta nekem: „Ha egy nap nem eszel rizst, jelentkezz az osztályfelügyelőnél, hogy leállítsák a rizst. A hónap végén az adminisztrációs osztály készpénzben visszafizeti neked...”

"Fűves rizs"

Valahányszor a Munkások és Földművesek emlékeire gondolok, mindig hálás vagyok Kien Giang tartomány vezetőinek, hogy ilyen jól gondoskodtak rólunk, diákokról, pedig tudom, hogy a támogatási időszak nagyon nehéz, hiányos, sőt "éhes" volt, a tartományi, járási, községi kádereknek, sőt még a katonáknak is "vegyes" ételt kellett enniük, de elegendő rizst kaptunk, pedig a rizses tálat fű borította. A fontos 1985-ben az volt, hogy mi, a Munkások és Földművesek diákjai, havi 17 kg rizsre voltunk jogosultak, és húsra és halra is volt pénzünk, míg a tartományi és járási káderek csak havi 13 kg rizst kaptak (ha vegyes ételt ettünk, akkor kukoricából rizs lett belőle).

Munkás- és Parasztakadémia diákjai emlékfotókat készítenek. Fotóarchívum

A Kien Giang Tartományi Munkás- és Gazdálkodó Kulturális Kiegészítő Iskolájának közös konyhája egy nagy, csarnokszerű ház, körülbelül 400-500 négyzetméter széles, minden étkezés több mint 500 diák befogadására alkalmas, a konyhában asztalonként 8 diák fér el. 1985 előtt, nem tudom, de 1985-től kezdve nem volt rizshiány, kényelmesen ettünk, de a fűvirágok ellepték a rizses tálat, ennünk kellett, és evés közben minden egyes fűvirágot ki kellett választanunk. Néhányan annyira éhesek voltak a túlórák miatt, hogy csak a befejezéshez ettek, és nem volt idejük minden egyes fűvirágot kiválasztani és szétválogatni.

A napi étkezések zöldséglevest és párolt ételeket tartalmaztak, főként párolt kis szardellát, néha párolt húst vagy háromfejű harcsát, amit „háromfejű halnak” neveztünk. A „háromfejű hal” kifejezés oka az volt, hogy a rühösségben, ótvarban és tinea versicolorban szenvedő férfiak, amikor éjszaka háromfejű harcsát ettek, annyira viszkettek, hogy nem bírták elviselni. A szúnyogháló alatt fekve egész éjjel kaparásztak, mintha egy zsinórt pengettek volna, ezért a halnak új nevet adtak: „háromfejű hal”.

A legnehezebb időszak 1986 nyara után volt, amikor az iskolát áthelyezték a Chau Thanh kerület Mong Tho községébe, két iskolával együtt. Akkoriban volt egy időszak a hét folyamán, amikor csak rizst ettünk zöldségekkel és chilis halszósszal. Ennek ellenére, fiatalságuk erejével, szabadidejükben a földekre jártak halat, rákot fogni és zöldséget szedni, hogy jobbá tegyék az életüket.

Feketepiaci eladások

Bár diákok voltunk, a fő feladatunk a tanulás volt, mégis ugyanannyi juttatásunk volt a legszükségesebb dolgok megvásárlására, mint a többi alkalmazottnak. Amikor ezt megemlítettük, őszintén elnézést kérünk a vezetőktől, hogy valamit rosszul csináltunk, de mivel nem volt más választásunk, mindenki megtette. Őszintén szólva, akkoriban, a nehézségek miatt, mi, diákok, csak havonta egyszer reggeliztünk, de általában megelégedtünk egy csomag ragacsos rizzsel, kukoricával vagy húsos szendviccsel is. Ezért, amikor megkaptuk az értesítést a legszükségesebb dolgok megvásárlásáról, kölcsön kellett felvennünk, hogy megvegyük őket, majd a "feketepiacon" eladni, hogy profitot termeljünk, aminek köszönhetően volt egy kis "különbözetünk", amivel kiegészíthettünk néhány reggelit, vagy még jobb, ha egy csésze kávét az iskolai menzán.

Az édes ízt a munkások és a földművesek étkezései adják, melyeket áthat az elvtársak és csapattársak szeretete, valamint a Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Népi Bizottság vezetőinek, a hölgyeknek és lányoknak a különleges gondoskodása, akik élelmet biztosítanak a mindennapi étkezésünkhöz. Ez egy értékes, tiszteletre méltó és büszke érzés. Szép emléknek tekintem a szocializmus tetőzete alatt töltött középiskolás időszakomból.

HONG PHUC

Forrás: https://www.baokiengiang.vn/phong-su-ghi-chep/ky-uc-cong-nong-an-com-bong-co-ban-hang-cho-den-27155.html