A bolgár írás, oktatás és kultúra terjesztése Vietnámban

Május 24-én este Hanoiban a Vietnami-Bulgária Baráti Társaság a vietnami bolgár nagykövetséggel együttműködve ünnepélyesen megszervezte a Bolgár Kultúra, Oktatás és Szláv Írás Napjának megünneplését.

Az ünnepségen részt vettek a Vietnami-Bulgária Baráti Társaság vezetői és tagjai, a vietnami bolgár nagykövetség képviselői, valamint Bulgáriában élő, tanuló és dolgozó volt vietnami diákok.

A küldöttek emlékképet készítenek. (Fotó: Dinh Hoa)

A rendezvény nemcsak a két ország közötti hagyományos barátság fenntartásához, megerősítéséhez és előmozdításához való pozitív hozzájárulások elismeréseként szolgál, hanem a vietnami-bolgár diplomáciai kapcsolatok 2025-ös felvételének 75. évfordulóját is megünnepli.

Az ünnepségen Huynh Quyet Thang, a Vietnami-Bulgária Baráti Társaság elnöke elmondta, hogy a május 24-i Bolgár Kultúra, Oktatás és Szláv Írás Napja az egyik fontos ünnep, amely tiszteletben tartja a hagyományos és modern kulturális értékeket, tisztelegve a tanárok, kulturális személyiségek és generációk előtt, akik hozzájárultak a bolgár oktatás és kultúra kialakulásához és fejlődéséhez.

Ez a nap egyben a két szent testvér, Kiril és Metód, valamint tanítványaik és más kulturális hírességek emlékének is megemlékezése, akik megalapították a „cirilica” ábécét és létrehozták a ma ismert szláv írásrendszert.

A Vietnami-Bolgár Baráti Társaság elnöke olyan történelmi mérföldkövekre emlékezett vissza, mint: több mint 70 évvel ezelőtt a két ország lerakta az együttműködés első köveit, és 1950. február 8-án Bulgária a világon az elsők között ismerte el és létesítette a diplomáciai kapcsolatokat Vietnámmal; Ho Si Minh elnök 1957 augusztusában hivatalos baráti látogatást tett Bulgáriában, ami továbbra is fontos mérföldkő a két ország közötti kapcsolatok történetében.

Huynh Quyet Thang, a Vietnam-Bulgária Baráti Egyesület elnöke beszél. (Fotó: Dinh Hoa)

Hangsúlyozta: „A vietnami nép nemzeti felszabadulásért folytatott küzdelmének évei alatt Bulgária mindig közeli barátja volt, mellette állt és értékes segítséget nyújtott Vietnamnak.

Sok vietnami élt, tanult és dolgozott Bulgáriában, majd a megszerzett tudást és tapasztalatot hazahozva Vietnamba dolgozott, hozzájárulva az ország fejlődéséhez, kiváló vezetőkké és szakértőkké válva. Sokan közülük saját vállalkozást is indítottak, sikereket értek el, és sikeres üzletemberekké váltak.

A Vietnami-Bulgária Baráti Társaság, amely olyan vietnamiakat tömörít, akik Bulgáriában éltek, tanultak és dolgoztak, mély szeretettel viseltetnek az ország iránt, örömmel tekintenek a két nép közötti fejlődés és barátság történetére, valamint a két ország jelenlegi fejlődésére.

Ezzel az érzéssel Huynh Quyet Thang úr elmondta, hogy az Egyesület továbbra is gyűjti a tagokat, remélve, hogy a mai évfordulóhoz hasonló hasznos tevékenységekben is részt vehetnek, hogy megoszthassák egymással a szép emlékeket, a munka- és tanulási napokat a gyönyörű Bulgáriában.

Ezzel egyidejűleg a Szövetség konkrét munkaterveket is kidolgoz a vietnami és bolgár oktatási intézmények közötti kapcsolatok fejlesztésére és kiépítésére, valamint a vietnami és bolgár vállalkozások közötti kereskedelmi és befektetési együttműködés fejlesztésére.

Emellett a Szövetség elkötelezett amellett, hogy mindent megtegyen a két ország közötti emberek közötti diplomácia fejlesztése érdekében, és reméli, hogy a nagykövetséggel, a vietnami bolgár közösséggel és a bulgáriai vietnami néppel szoros és átfogó együttműködésre lesz lehetőség.

Pavlin Todorov, a vietnami bolgár nagykövet. (Fotó: Dinh Hoa)

Pavlin Todorov, Bulgária vietnami nagykövete szintén megerősítette, hogy a Bolgár Kultúra, Oktatás és Szláv Írás Napjának közös megünneplése megerősítette, hogy a két ország népei közötti oktatási és kulturális cserék képezik a két ország közötti barátság építésének és fejlesztésének alapját.

Pavlin Todorov nagykövet elmondta, hogy a nagykövetség mindig örömmel fogadja a modern bolgár irodalom vietnami fordítására és kiadására irányuló kezdeményezéseket. Az elmúlt években különösen olyan események szerepeltek Vietnam kulturális naptárában, mint a Bolgár Rózsafesztivál, bolgár filmvetítések, valamint kiállítások, koncertek és vásárok, amelyek felkeltették a vietnamiak régóta tartó érdeklődését Bulgária és kultúrája iránt, lehetőséget teremtve az együttműködésre és a cserére a kultúra és a turizmus területén.

„A két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének közelgő 75. évfordulójának előestéjén közösen új együttműködési kezdeményezéseket fogunk tervezni az oktatás és a kultúra területén. Ezzel az ünnepséggel tekintsünk a jövőbe, és tegyünk még nagyobb erőfeszítéseket a bolgár írás, oktatás és kultúra megőrzésére és terjesztésére Vietnámban” – szólított fel Pavlin Todorov nagykövet.

Vietnam-Bulgária kulturális csereprogram előadása a programon. (Fotó: Dinh Hoa)

Az ünnepségen olyan emberek osztották meg és idézték fel emlékeiket Bulgáriáról, népéről, valamint Vietnam és Bulgária közötti hagyományos kapcsolatról, akik Bulgáriában tanultak, éltek és dolgoztak.

A program keretében a résztvevők különleges vietnami előadásokat élvezhettek.

Ezenkívül két standot is bemutattak a küldötteknek, amelyek olyan kiadványokat mutattak be , mint a Vietnami szótár - Bun , a Szeretettel körülvett verseskötet, a Bolgár emlékek és a Ho Si Minh-város a rózsák földjén , bizonyítva a két ország közötti mély barátságot.

Forrás: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html