Lang Son: Az egyetlen falu, amely még mindig „tűzben ég”, és őrzi a jin-jang csempekészítő mesterséget.

A buja Bac Son-völgy közepén fekvő Quynh Son falu (Bac Son, Lang Son ) régóta azon Tay közösségek egyikeként ismert, amelyek máig őrzik hagyományos életmódjukat, építészetüket és kultúrájukat. A sötétvörös-barna yin-yang cseréptetők, a mindig égő kemencék és a békés élettempó különleges úti céllá teszik ezt a helyet a modern élet közepén.

Ezen eredeti értékek megőrzésének köszönhetően Quynh Sont az Egyesült Nemzetek Turisztikai Szervezete (ENSZ Turizmus) a közelmúltban a „ Világ Legjobb Turisztikai Faluja 2025” díjjal tüntette ki, ami fontos mérföldkő az északi hegyvidéki régió közösségi turizmusában. Ez az elismerés egyben a helyi lakosság erőfeszítéseinek megerősítése az őshonos kultúra megőrzése és fejlesztése terén, miközben számos belföldi és külföldi turistát vonz a felfedezésre .

A yin-yang csempefalu már évszázadok óta létezik Bac Sonban (Lang Son).

Az egyetlen megmaradt jin-jang csempefalu Lang Sonban

Quynh Son Bac Son (Lang Son) egyetlen faluja, és egyben egyike azon kevés falvaknak az északi hegyvidéki régióban, amelyek még mindig őrzik az eredeti yin-yang cserepek készítésének mesterségét. A dombok között csendesen megbúvó puha, ívelt cseréptetők nemcsak anyagi értéket képviselnek, hanem a Tay közösség kulturális lelkének részét is képezik.

A cserepek készítésének folyamata még mindig teljes mértékben kézzel történik: a jó minőségű agyag kiválasztásától kezdve a talaj puhításán, komposztálásán, a szennyeződések szűrésén, a formák létrehozásán, a cserepek szárításán át a folyamatos égetésig, amely napokon és éjszakákon át tart. A tay nép úgy véli, hogy a yin-yang cseréptetőnek az a jelentése, hogy egyensúlyt teremt az ég és a föld között, stabilan tartja a házat, nyáron hűvösen, télen pedig melegen.

A csempe gyártási folyamata teljes egészében kézzel történik.

Hoang Thi Ha asszony, aki több mint 40 éve dolgozik a szakmában, gondosan kiszűrte a szennyeződéseket az agyagból, és ezt mondta: „A legnehezebb lépés a szennyeződések kiszűrése az agyagból. Ha nem végezzük gondosan, a csempék megrepedhetnek vagy eldeformálódhatnak égetéskor. Korábban csak szezonálisan csináltuk, de most már egész évben. Ez egy őseinktől öröklődő szakma. A kemence és a cseréptető megőrzése a falu emlékeinek megőrzését is jelenti. Jelenleg már csak körülbelül 10 háztartás ápolja szorgalmasan a szakmát.”

A kézművesek szerint egy szép cserepet gondosan kell kiválasztani, megfelelő mértékben gyúrni, megfelelő napfényben szárítani, és az égetés során gondosan figyelni kell. Egy szakképzett munkás naponta csak néhány száz cserepet tud elkészíteni – kis mennyiséget, de tele szenvedéllyel. Ezért a yin-yang cseréptető évtizedekig is kitarthat, és tipikus megjelenést kölcsönöz a Quynh Sonnak: rusztikus, meleg és tele van helyi karakterrel.

Duong Thi Thoa asszony, aki több mint 20 éve dolgozik a szakmában, hozzátette: „Ennek a szakmának még mindig sok kockázata van, különösen, ha esik az eső, a víz beáramlik a kemencébe, és a csempék könnyen megsérülhetnek. De mivel kitartottunk a szakma mellett, mindig igyekszünk fenntartani a kemence tüzét, minden egyes csempét a legjobb minőségben tartani, ellátni a piacot és megőrizni a hagyományos kézműves falu értékét.”

Napjainkban a Quynh Son-i Yin-Yang csempék nemcsak minden tartományba elterjedtek, hanem stabil megélhetési forrássá is váltak, segítve az embereket hagyományos szakmájuk megőrzésében, miközben szorosan kötődnek az őshonos kultúrához.

A csempézett falusi örökség összekapcsolása a fenntartható turisztikai fejlesztéssel

A jin-jang stílusú cseréptetők nemcsak építészeti örökség részét képezik, hanem fontos tényezők is, amelyek segítik Quynh Sont a közösségi turizmus kiemelkedő pontjává válni. A cserépfalu Lang Son geológiai turisztikai útvonalán található, egy olyan területen, amelyet az UNESCO nemrégiben Globális Geoparkként ismert el, és amely egyedi geológiai, kulturális és ökológiai értékeket ötvöz. A turisták nemcsak a zöld völgy, a rizsföldek vagy a hegyi tájak miatt jönnek Bac Sonba, hanem azért is, hogy megcsodálják a lágyan ívelt cseréptetők szépségét, amelyek évszázadok óta léteznek.

Egyre több belföldi és külföldi turista érkezik Quynh Sonba, hogy meglátogassa a cserépégető kemencéket, megfigyelje a munkásokat minden egyes munkafázisban, megpróbálja megérinteni a még mindig friss agyagillatú csempéket, és történeteket hallgasson a helyi emberek hagyományos kézművességének megőrzéséről szóló úton.

A látogatók közvetlenül figyelik a munkásokat, amint yin-yang csempéket készítenek.

Vy Phuong Thao asszony, aki Lang Son szülötte, de most először látogatott Quynh Son faluba, szintén izgatottságát fejezte ki: „Régóta élek Lang Sonban, de soha nem tudtam, hogy ez a cserépfalu még mindig létezik. Amikor idejöttem, és a saját szememmel láttam a cserépkészítőket, és hallottam őket a szakmájukról beszélni, nagyon büszke voltam. Minden egyes cserép valóban több generáció történetét hordozza magában, ezért szeretném bemutatni a barátaimnak, hogy megtapasztalhassák.”

A csempék készítésének folyamatát szemtanúként, a kemencék látogatásával és a hagyományos építészet felfedezésével a látogatók nemcsak a fizikai szépséget csodálhatják meg, hanem átérezhetik az egyszerű életet, a kézművesek tudását és a helyi kultúrához kapcsolódó szakma iránti szeretetet is. Bac Son zöld völgyének közepén a lágyan ívelt cseréptetők még mindig vörösen izzanak, emlékeztetve mindenkit a múlt értékére és az örökség jövő számára való megőrzésének felelősségére.

A jin és jang cseréptető jellemző a tay etnikai csoportra.

A hagyományos kézművesség megőrzésének és a turizmus fejlesztésének kombinációja Quynh Sont nemcsak a jin-jang csempék tüzének őrzésére alkalmas hellyé teszi, hanem élményekben és kulturális értékekben gazdag úti céllá is. Minden egyes cserép, minden egyes tető emlékekről, közösségi szellemről és Lang földje iránti szeretetről mesél, felejthetetlen benyomást keltve a közelről és távolról érkező látogatókban.

Forrás: https://congluan.vn/lang-son-ngoi-lang-duy-nhat-con-do-lua-giu-nghe-lam-ngoi-am-duong-10319124.html