Tan Kieu falu – A thai külföldiek visszatérésének jele

Tan Kieu falu ma az erdőgazdálkodásra, gyümölcsfaültetésre és állattenyésztésre alapozza gazdaságát *(Fotó: Duong Chien)*

Történelmi dokumentumok szerint 1959-ben, amikor a thai kormány a tengerentúlon élő vietnamikat a Ngo Dinh Diem kormánynak küldte, a thaiföldi vietnamiak egyesültek a harcban, egy szívvel remélve, hogy visszatérhetnek hazájukba. A párt, az állam és különösen Ho Si Minh elnök szoros figyelmének köszönhetően 1959. június 20-án aláírták a tengerentúlon élő vietnamiak hazatelepítéséről szóló megállapodást.

1960 elején megérkezett Hai Phong kikötőjébe az első hajó, amely 922 thaiföldi vietnamit szállított, Ho bácsi és a vezetők meleg fogadtatásában részesült. Az 1960 és 1964 közötti időszakban 75 repatriáló hajó közlekedett, amelyeken több mint 45 000 ember tért vissza északra. Ezen családok közül sokan Ha Tinh-et választották állandó lakhelyüknek, köztük több mint 20 háztartás, amelyek a mai Tan Kieu falut alapították.

Hong Kha Dan Tham asszony (született 1925-ben) egyike volt azoknak a thai embereknek, akik követték férjüket, hogy letelepedjenek és megéljenek Tan Kieu faluban (Ha Linh község).

Azok között a thai emberek között, akik abban az évben követték férjüket haza, Hong Kha Dan Tham asszony (született 1925-ben) egyike azon keveseknek, akik még mindig élnek. Amikor férjével elhagyták Thaiföldet, nem tudott vietnamiul, és teljesen ismeretlen volt minden a szokásoktól, a nyelvtől kezdve a mezőgazdasági módszerekig.

„Azok a napok nagyon nehezek voltak, de Ho bácsi szeretete vigaszt nyújtott nekünk. A thai nők, akik követték férjüket Vietnamba, Ho bácsi menyei voltak. A thai nők kiemelt állami támogatásban részesültek rizzsel és bélyegekkel; minden ünnepnapon és újéven ajándékokat, süteményeket és selymet kaptak Ho bácsitól. Ennek köszönhetően gyorsan beilleszkedtünk és kötődtünk új hazánkhoz” – emlékezett vissza Hong Kha Dan Tham asszony.

Kemény munkájának köszönhetően családja gazdasági helyzete fokozatosan javult, és sok gyermeke és unokája született. Jelenleg 5 gyermeke, 19 unokája és 50 dédunokája van, akik mindannyian szorgalmasak, gyermekiek és Tan Kieut tekintik hazájuknak. Annak ellenére, hogy már elmúlt 100 éves, még mindig büszke: „Szeretem szülővárosomat, Tan Kieut, és úgy szeretem Ha Linh földjét, mintha a szülővárosom lenne.”

Thai Thi Tien asszony családja aktívan fejleszti a kertészetet, ami magas jövedelmet biztosít számukra.

Az első tengerentúli vietnamiak nehézségek leküzdésére és szorgalmára való törekvését leszármazottaik a mai napig folytatják. Thai Thi Tien asszony és Nguyen Duc Quyen úr családja tipikus példa erre. A semmiből több mint 1 hektárnyi dombos területet tisztítottak meg gyümölcsfák termesztésére. Jelenleg a családnak közel 200 narancsfája, több mint 100 grépfrútfája és számos más terménye van, minden évben jó jövedelmet és stabil megélhetést biztosítva számukra.

„Ahelyett, hogy a korábbi generációkhoz hasonlóan elhagynánk szülővárosunkat vagy messzire mennénk dolgozni, az őseink által hátrahagyott földön maradunk, hogy vállalkozást indítsunk és fejlesszük a gazdaságot. Így őrzik meg leszármazottaink őseink földjét és gyökereinket” – mondta Thai Thi Tien asszony.

Nemcsak Mrs. Tien családja, hanem Tan Kieu számos más háztartása is erőteljesen növekszik. Vannak, akik akácerdők telepítésébe fektetnek be, vannak, akik fafeldolgozó üzemeket nyitnak, megint mások Vietnám és Thaiföld közötti szállítási szolgáltatásokat nyújtanak, bővítve a két ország közötti gazdasági együttműködést.

A Kasetsart Egyetem küldöttsége emlékfotókat készített, és megtekintette a gazdasági modellt a tartományi vezetőkkel, a helyi vezetőkkel és Tan Kieu falu lakosságával.

Az Egyesült Államok elleni ellenállási háború során a Tan Kieu fontos logisztikai útvonal volt a 15A autópálya mentén – ez volt a déli csatateret támogató útvonal. Az itt élő tengerentúlon élő vietnamiak nem kímélték erőfeszítéseiket, némelyek raktárak építéséhez adományozták házaikat, mások lőszert szállítottak, mások pedig légvédelmi szolgálatot teljesítettek. Sokan részesültek az állam Ellenállási Érem kitüntetésében, elismerve a Tan Kieu népének a párt forradalmi ügyéhez való nagy hozzájárulását.

A béke után elkezdték újjáépíteni az életüket, teát termesztettek, erdőket ültettek, majd gyümölcsfákat termesztettek. A szolidaritás és a kemény munka szellemének köszönhetően a vad vidékről származó Tan Kieu mára Ha Linh község megújult falujává vált.

Tran Xuan Huong úr (a 10. számú Tan Kieu falu vezetője) megosztotta: „Jelenleg a 10. számú Tan Kieu faluban 164 háztartás él, közel 687 emberrel, akik főként erdőgazdálkodással, narancs- és grapefruittermesztéssel, állattenyésztéssel foglalkoznak... Sok háztartás évente több százmillió dongot keres. A faluban élő gyerekek szorgalmasak és dinamikusak, vannak, akik vállalkozók, vannak, akik külföldön dolgoznak, és mindannyian elkötelezettek hazájuk iránt, hozzájárulva Tan Kieu egyre virágzóbbá tételéhez.”