A Cam Lam falusi horgászfesztivál nemzeti szellemi kulturális örökség

Konkrétan a Nguyen Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter által aláírt, 2024. február 21-i 389/QD-BVHTTDL számú határozat értelmében a Ha Tinh tartomány Nghi Xuan kerületében, Xuan Lien községben található Cam Lam falu halászati ​​fesztiváljának hagyományos fesztiválja, társadalmi szokásai és hiedelmei felkerültek a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára.

Korábban Ha Tinh tartomány Népi Bizottsága összeállított egy tudományos dokumentációt, amelyet benyújtott a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak, hogy a Cam Lam falu Halászfesztiválját nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerjék el.

A szertartás után az emberek kiviszik a halistent a tengerre, hogy imádkozzanak egy kedvező időjárású új évért és bőséges halászati ​​szezonért.

A Cam Lam faluban - Xuan Lien községben - a bálnák imádatának szokása különösen fontos helyet foglal el az itt élők lelki életében. A kulturális életben mélyen gyökerező szokás a halászok bálnák iránti hálájának kifejezése, egyúttal lehetőség arra is, hogy imádkozzanak és reménykedjenek egy zökkenőmentes, kedvező és békés évben, mennyei áldásokkal teli hajórekeszekkel.

A történelemkönyvek szerint 1953-ban Cam Lam falu ünnepséget szervezett a Szent Istenek (a falu védőistenének és a halásznak) üdvözlésére. Bár az idők változtak, a halászati ​​fesztivál fokozatosan eltűnt, de minden hónap 15-én és 1-jén Cam Lam falu halászai továbbra is teljes spirituális hittel és hittel tekintenek a halászokra. Cam Lam falu a mai napig fenntartja a halászati ​​fesztivált, de minden évben más rituáléval.

Cam Lam falu horgászfesztiválját módszeres és vonzó módon szervezik meg, a vidék hagyományos kulturális hiedelmeivel és spirituális kultúrájával átitatott fesztivállá válva.

A Dong Hai templom Lam Hai Hoa faluban található, Xuan Lien községben (korábban Cam Lam falu). Cam Lam falut három férfi, Tran Canh, Le Cong Toan és Nguyen Nhu Tien (egyes könyvek Nguyen Nhat Tan úrként tartják számon) alapította, akik egy lakatlan homokos strandot kértek, majd összegyűjtötték az embereket, hogy egy kis falut alapítsanak. A kopár vidékből mára nyüzsgő halászterületté vált.

A tengeri halászat mestersége a tengerparti vidék régi szokásaihoz kötődik. Egyik reggel a Cam Lam-i emberek egy bálnacsontvázat láttak partra sodródni a falu homokpadján. Mivel a bálnákat isteni halaknak (halisteneknek) tartják, gyakran segítenek a halászoknak, amikor bajba kerülnek. Sok izgalmas történetet meséltek erről. Például a bálnák segítenek felemelni a hajókat és közelebb tolni őket a parthoz, hogy megmentsék a bajba jutott embereket; amikor az emberek sodródnak a tengeren, a bálnák felemelik és közelebb viszik őket a parthoz, majd a hullámokat választva elengedik a hajót, elengedik az embereket, hogy a hullámok a homokpadra taszíthassák őket... Ezeket a kedves cselekedeteket az emberek isteneknek tekintik a bálnáknak, az itteniek a Keleti-tenger isteneinek nevezik őket.

Csónakbejárató ünnepség a horgászfesztiválon.

Amikor a bálnacsontokat partra sodorta a víz, a helyiek temetési szertartást tartottak, hogy olyan gondosan temessék el őket, mint egy embert. A halászok oltárt is állítottak; eleinte egyszerű oltár volt, de amikor a tengeri népek élete virágzottabb lett, egy nagyon ünnepélyes templomot építettek. Ezt a templomot később egy király a Keleti-tenger istenének címével tüntette ki: „A tengeri út jelenlegi uralkodója, az év halásza, a király szent válasza, a király szelídsége, a három dinasztia, a tenger legszentebb istenének címe, a legfőbb és legszentebb isten ”. A templom északkeleten található, közel 2000 m2-es területen, a szerkezet T betű alakú, nagyon fenséges és ünnepélyes megjelenésű.

A templom közepén egy fekete márványborítású bálna sír található (a főcsarnok mögött 17 bálna sír található). Belül egy épített oltár található, amelyen 3 fa trón található aranyozott lakktáblákkal, füstölőtálakkal és egyéb gyakori kultusztárgyakkal. A Xuan Lien községben található Dong Hai templom 4 királyi rendelettel rendelkezik, 2017-ben tartományi szintű történelmi-kulturális ereklyének minősítették.

A tömeg lelkesen vett részt az ünnepségen.

Dinh Trong Lien úr, Cam Lam falu vezetője szerint a Cam Lam faluban évszázadok óta tartanak Cau Ngu fesztivált. A helyiek bálnaistenének imádatának szokása szorosan kapcsolódik a falu védőistenének imádatához. Napközben tartják a szertartást, utána hagyományos népi játékokat és sporteseményeket szerveznek; este pedig éneklést szerveznek, ami nagyon szórakoztató és minden este tart. Cam Lamban régóta működik a Kieu Tro Klub, és az utóbbi években más népművészeti formák is kialakultak, mint például a Nghe Tinh Vi és a Giam népdalok. A Cau Ngu fesztivált a Dong Hai templomban (a halászok szentélyével rendelkező templomban) tartják.

A Cau Ngu Fesztivál napján a halászok ünnepélyesen és tiszteletteljesen megszervezik az összes hagyományos rituálét, üdvözlik az isteneket, viszik a királyi rendeletet, felolvassák a temetési beszédet stb. A királyi rendeletátviteli szertartás a Cau Ngu Fesztivál nyitó része (Ong mauzóleumától, a Dong Hai templomtól kezdve).

Ezt a részt követően a halászok folytatják a vízfogadási szertartást és a Dong Hai isten lelkének felvonulását. A szertartás során a szervezőbizottság jelöli ki a rituális bizottság tagjait, hogy hagyományos rituálékat végezzenek a Felső, Középső és Alsó Csarnokban. Az áldozatok között helyi specialitások, füstölők és virágok szerepelnek. Az áldozatok bemutatása után a szertartásmester felolvassa az áldást és a temetési beszédet.

A Lam Hai Hoa faluban található Dong Hai templom (Bálnatemplom) a halistenként is ismert Dong Hai Dai Vuong imádatának helyszíne.

Az imádkozó szertartás vége előtt és után a Cau Ngu Fesztivál ünnepi része népi játékok és népi előadások sorozatával kezdődik, mint például a Kieu játék, valamint a Nghe Tinh Vi és Giam népdalok.

Emellett izgalmas sporttevékenységeket is szerveznek, mint például csónakverseny, gólyalábas járás, kötélhúzás, hagyományos harcművészetek stb. Mindezek a tevékenységek ünnepi hangulatot teremtenek, amely egyszerre ünnepélyes, de nagyon élénk és érdekes is.

Forrás: https://www.congluan.vn/le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post285312.html