A néhai író, Trinh Buu Hoai (aki mélyen kötődik Chau Doc földjéhez) szerint a délnyugati régióban számos Ba Chua Xu templom található, amelyeket a visszaszerzés idején építettek, és amelyek spirituális támaszt nyújtanak a zord természettel, számos járvánnyal és bizonytalan élettel küzdő migránsoknak. A Sam-hegyen található Ba Chua Xu templom az ország legnagyszerűbb temploma, szentségéről híres, és az ország legtöbb zarándokát vonzza, több millió ember jön imádkozni. Miután a Boldogasszony Fesztivált 2001-ben nemzeti fesztivállá nyilvánították, 2002 óta a népi legendák szerint megszervezik azt a fesztivált, amelynek keretében a Boldogasszony szobrát a hegy tetejéről a templomba hozzák.
A szertartás a negyedik holdhónap 22-én, délután 3 órakor kezdődött a Sam-hegy lábánál található Mártírok Sztéléházában. Először a helyi vezetők, a Sam-hegyi Mauzóleum igazgatótanácsa, vének, méltóságok és küldöttek füstölőt ajánlottak fel. Ezután egy zenei és táncos előadás következett, amely a Chau Doc határvidékének ősi életét elevenítette fel, dicsérve a Sam-hegy festői ereklyéit. Fél órával később a gyaloghintóvivők az összes küldöttel, zarándokkal és emberekkel együtt elindultak a hegyre az oroszlántánc-csoportok dobjainak és gongjainak nyüzsgő hangjára. A Hölgy szobrát hordozó, több ezer fős menet, amelyet a vének és a Mauzóleum igazgatótanácsa vezetett, másfél órát vett igénybe, hogy elérje a kőtalapzatot, ahol egykor a Hölgy szobra állt. Egyik évben a vezető csoport elérte a hegy tetejét, de a "farok" még mindig a hegy lábánál volt. A hegyre vezető út 3 km hosszú volt, és zsúfolásig tele volt résztvevőkkel.
A hölgy szobrának lehozatali ünnepsége a Sam-hegyről. Fotó: GIA KHÁNH
A hol sűrű, hol ritka, hol erős, hol gyenge eső ellenére (ami minden évben a 4. holdhónap 22. napján esik), a csoport lassan „célba ért”. Mire eljön a szertartás ideje, az eső biztosan eláll. A küldöttek és a vének füstölőt ajánlanak fel és meghajolnak a kő talapzaton; a csoport képviselője a koronát és a palástot (a Hölgy szobra helyett) egy gyaloghintón viszi, amelyet 9 fehér ao dai-t viselő lány visz le a hegyről. 19 órakor a csoport visszatér a templom udvarára. Nagyon jól előadják a rövid dramatizáló műsort, valamint egy dal- és táncbemutatót, amely az ünnepi időszakot és Chau Doc hazája szépségét dicséri...
Évtizedek múltán is megőrzik és generációkon át gyakorolják a Sam-hegyi Via Ba Chua Xu fesztivált Chau Docban. Ez egy nagyszabású fesztivál, amelyet a délnyugati régió lakóinak kulturális identitása itat át. A fesztivált minden évben a negyedik holdhónap 23. és 27. napja között tartják, a fő ünnepnap a negyedik holdhónap 25. napja, amely a kinh közösség identitását és folytonosságát mutatja be a kínai, csám és khmer néppel folytatott kulturális csere során; a szertartásokat hagyományos rituálék szerint végzik.
A legimpozánsabb dolog, a közösség mély hitének legtisztább bizonyítéka, hogy a zarándokok számos gazdag, változatos és értékes ajándékot és emléktárgyat kínálnak. Az emberek színes ruhákat, koronákat és legyezőket kínálnak neki, színes sárkányokkal és főnixekkel hímezve, amelyek milliókat és százmilliókat érnek. Sok ruha ér aranyat is. A templomban található tárgyak nagy részét szintén a látogatók adományozzák, például: lakkozott asztalokat és székeket, gyöngyházberakással, füstölőket és nagyon nagy gyertyákat, amelyeken 1-2 méter magas dombornyomott sárkányok és főnixek vannak.
Nguyen Thi Anh Vuong asszony (a Sam-hegyi Templom Igazgatótanácsának imádócsoportjának kapitánya, a Hölgyfürdetés csapatának vezetője) gondosan elhozta a vendégektől a Hölgyfürdetés szertartása (a 4. holdhónap 23-án este, 24-én kora reggel) előtt felajánlott értékes tárgyakat. Idén az emberek 4 aranypoharat, 4 pár arany evőpálcikát csodáltak meg, amelyek össztömege meghaladta a 140 tael 9999-es aranyat; 999-es aranyérméket, amelyekre a "Ba Chua Xu Templom, Sam-hegy - Chau Doc - An Giang", "Chua Xu Thanh Mau" szavakat vésték. A híres 162 tael értékű arany nyaklánc megjelenése nélkülözhetetlen volt. A nyakláncot három rétegből tervezték, és egy Ho Si Minh -városban működő arany-, ezüst- és drágakőgyártó cég készítette 2014-ben. „Sok magánszemély és szervezet hajlandó felajánlani a Hölgynek azt, amije van, mert szilárdan hiszik, hogy a jövőben a Hölgy áldásában részesülnek, és többet kapnak, mint amikor adnak” – osztotta meg Vuong asszony.
Nguyen Thi Ut virágművész 65 éves lett. Az elmúlt évtizedben, minden évben a Nagyasszony ünnepe alatt, két napra elutazik Ho Si Minh-városból Chau Docba, és mindig azzal van elfoglalva, hogy a Nagyasszony palánkinját és a Nagyasszony templomának számos részét díszítse. „Friss virágokat árulok, és egyszer véletlenül meghívtak, hogy díszítsem fel a Nagyasszony palánkinját. Azóta, bármi is történik, minden évben a tervek szerint visszatérek, megszakítás nélkül. Amikor virágot rendezek a Nagyasszonynak, a legszebb, legfrissebb pünkösdi rózsákat és orchideákat kell választanom, a legkiemelkedőbb formákkal, amelyek kifejezik a virágkötő és a virágot kínáló személy őszinteségét” – mondta.
A Sam-hegyi Ba Chua Xu fesztiválja egy különleges közösségi tevékenység. Az emberek ünnepnapokon érkeznek Ba Chua Xu-ba, és amellett, hogy imádkoznak a védelméért, a napok kemény munkája utáni „szórakozásért való kárpótlást” is jelenti. Ott, a fesztiválon való részvétellel elmerülhetnek a közösségben és enyhíthetik a nyomást. A legfontosabb a közösség egyesítése. Ingyen kenyér, gombóc és ásványvíz; mosolyok és bátorító szavak a Sam-hegyre fel- és levezető úton; egy hosszú összejövetel, amelynek során ruhákat varrnak, vizet főznek a Szűzanya fürdőjéhez... közelebb hozzák az embereket egymáshoz, annak ellenére, hogy mindannyian az ország minden tájáról érkeznek.
2023-ban a Vietnam-India Gazdasági és Kulturális Csere Fórumon a Vietnami UNESCO Egyesületek Szövetsége és az Indiai Globális Kereskedelmi és Technológiai Tanács a Sam-hegyi Ba Chua Xu Fesztivált "Ázsia- Csendes-óceáni Kiemelkedő Kulturális Tevékenységként" tüntette ki. 2024-ben az UNESCO felvette a fesztivált az Emberiség Szellemi Kulturális Örökségének Reprezentatív Listájára. Ez a Mekong-delta első hagyományos fesztiválja, amely elnyerte ezt a kitüntetést. Ugyanakkor különösen az An Giang népének és az egész ország népének büszkesége is. Mivel a tiszteletreméltó örökség jelentősen hozzájárul a vietnami etnikai kultúra sokszínűségének és gazdag értékeinek megerősítéséhez a fejlődés és az integráció kontextusában. Mindenekelőtt a vietnami etnikai közösségek az új időszakban is továbbra is kapcsolatban maradnak, új büszkeséggel.
GIA KHANH
Forrás: https://baoangiang.com.vn/le-hoi-ket-noi-tam-thuc-cong-dong-a421311.html






Hozzászólás (0)