Örökség tüzek a szürke sziklás tájon

Az UNESCO Globális Geopark, a Dong Van Karst-fennsík nemcsak a Föld tektonikus történetének „élő múzeuma”, hanem a fenntartható fejlődés és az örökség szimbóluma is. A zord, szürke sziklák hátterében 17 etnikai kisebbség közösségei írják továbbra is identitásuk megőrzésének történetét, a sziklák lehetőséggé alakítását, az örökség pedig a jövőt formáló erővé alakítását.

Sziklák között élni, megőrizni az örökség lelkét.

A tudósok szerint a több mint 540 millió éves Dong Van karsztfennsík Vietnam legegyedibb geológiai képződményei közé tartozik, amelyek magas tudományos értékkel rendelkeznek, amihez a világon sehol máshol nem fér hozzá. Ez a több mint 2350 km2-es területű, 1400-1600 méteres átlagos tengerszint feletti magasságú, 23 településen átnyúló mészkőhegység 139 geológiai örökségi helyszínnel rendelkezik, köztük 15 nemzetközi és 68 nemzeti örökségi helyszínnel. A terület olyan fenséges természeti csodákkal is büszkélkedhet, mint a Quan Ba ​​​​ikerhegység, a Ma Pi Leng hágó és a Tu San-szurdok…

A fosszíliák, karsztvölgyek és csipkézett hegyek fenséges szépsége mögött 17 etnikai kisebbség ősi kultúrája rejtőzik, egyedülálló kulturális szimfóniát alkotva. Tizenhat fesztivált, társadalmi szokást, hiedelmet és népi tudást ismernek el ezen etnikai csoportok nemzeti szellemi kulturális örökségként, mint például: az erdőisten imádata (Pu Péo), a Gầu Tào, a khèn fuvolaművészet, a lentermesztés és -szövés technikái (Mông); a Bố Y népdalok; a Khâu Vai kulturális piac (Nùng, Giáy)…

A turisták felfedezik a Nho Que folyó festői szépségét.

Ezek az örökségi helyszínek nemcsak egyedi kulturális értékeket hirdetnek, hanem vonzó úti célok is a turisták számára, autentikus helyi élményeket kínálva. Az olyan közösségi alapú turisztikai falvak, mint a Nam Dam (Quan Ba ​​​​közösség), Pa Vi (Meo Vac község) és Lo Lo Chai (Lung Cu község), mágnesként vonzzák a belföldi és nemzetközi látogatókat. Ezek olyan helyek is, ahol az örökség tovább él a közösséggel, jelen van minden házban, minden fuvoladallamban, minden hímzett szoknyában, minden rituáléban, minden szokásban... egy „örökséglángot” hozva létre, amely megvilágítja a sziklás fennsíkot.

Kiemelkedő geológiai, történelmi és kulturális értékének köszönhetően a Dong Van karsztfennsíkot 2010-ben az UNESCO Globális Geoparkként ismerte el, ezzel Vietnám első és Délkelet-Ázsia második geoparkja lett. A Dong Van karsztfennsík a mai napig háromszor is sikeresen átment a Globális Geopark Hálózat (GGN) tagságának újraértékelésén, és megőrizte Zöld Kártya státuszát – az UNESCO legmagasabb szintű elismerését.

Alakítsd át az örökséget vagyonná.

Tran Tan Van docens, az UNESCO Geopark Hálózat tanácsadója megerősítette: „A Dong Van karsztfennsík UNESCO Geoparkjának legnagyobb sikere az örökség fejlesztési erőforrássá alakítása, közvetlenül javítva a közösség megélhetését. Az UNESCO státusz megőrzése és globális értékének növelése érdekében a tartomány az embereket helyezte a középpontba, mivel ők a megőrzés alanyai és az örökség haszonélvezői is.”

Az örökség és a közösség közötti kapcsolat története tanúskodik a sziklás felföld lakóinak rendkívüli ellenálló képességéről. Egy olyan területen, ahol a föld közel háromnegyedét szaggatott sziklák borítják, meredek terepen és zord éghajlaton, a sziklás fennsík lakói kitartóan művelik és egyedülálló módszert dolgoznak ki – a „sziklahasáb-gazdálkodást”. Ez magában foglalja a föld mély repedésekből sziklarepedésekbe történő hordását, türelmesen ápolva minden egyes marék földet, hogy kukoricamagokat vessünk el. Minden egyes kukoricacső a felföldiek élettel teli verejtékét, intelligenciáját és ellenálló képességét jelképezi. Ez az egyediség tette a „sziklahasáb-gazdálkodást” nemzeti szellemi kulturális örökséggé.

A Meo Vac község hmong fiúi és lányai fuvolazenéjüket harmonizálják a hagyományos táncokkal.

A 2021-2025 közötti időszakban Tuyen Quang tartomány átfogó megoldásokat valósított meg az UNESCO Dong Van Karszt-fennsík Geopark értékének megőrzése és népszerűsítése érdekében, beleértve: a propaganda és az oktatás fokozását a közösség tudatosságának növelése érdekében az örökségi értékekről; a kultúra, a geológia, a táj és a biológiai sokféleség megőrzését; 8 tartományi szintű tudományos kutatási projekt megvalósítását; infrastrukturális beruházásokat, 45 örökségi helyszín szabványosítását az 1., 2. és 3. számú turisztikai útvonalon, valamint az információs állomás üzemeltetését a 4. útvonalon; és az 5. számú élményút megépítését, amely összeköttetésben áll a Non Nuoc Cao Bang Geoparkkal.

A Sziklás-fennsík régió 23 településén jelenleg több mint 5000 kereskedelmi létesítmény, közel 1650 szálloda, étterem és vendéglátóhely, valamint 73 szolgáltató, kézműves és vendéglátóhely található, amelyeket az UNESCO Globális Geopark hivatalos partnereként ismernek el. Számos jellegzetes OCOP termék segít növelni az emberek értékét és jövedelmét.

A fenti eredményekkel együtt a Dong Van karszt-fennsík turizmusa egyre vonzóbbá válik egyedi kalandjai és élményei révén. A Mong Fuvolafesztiváltól, élénk hegyi és erdei színeivel, a káprázatos hajdinavirág-fesztiválon, a legendás Boldogság Útján futó nemzetközi maratonon át a smaragdzöld Nho Que folyón való kajakozásig, a titokzatos barlangok felfedezéséig vagy az alattomos, csipkézett hegyeken való túrázásig... mindezek együttesen egy vonzó úti célt hoznak létre, amely magával ragadja a belföldi és a külföldi turistákat. Csak 2024-ben a Dong Van karszt-fennsík több mint 2 millió látogatót fogadott, több mint 4000 milliárd VND turisztikai bevételt generált, és körülbelül 8000 közvetlen alkalmazottnak teremtett munkahelyet.

Az örökség státuszának megerősítése

Az UNESCO Dong Van Karszt-fennsík Geopark jelenleg egy kulcsfontosságú felkészülési szakaszba lép a 2026-os negyedik újraértékelésre, amelynek célja, hogy 2026-tól 2030-ig és azon túl is megőrizze státuszát. Vuong Ngoc Ha, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke megerősítette: „A Tartományi Népi Bizottság átfogó cselekvési tervet adott ki, amely szorosan követi az UNESCO és a GGN harmadik értékelésből (2022) származó ajánlásait. Az átfogó cél a természetvédelem és a fejlesztés harmonikus integrálása, az örökséget alapul véve, a közösséget fő szereplőként, a nemzetközi integrációt pedig hajtóerőként használva.”

A Tartományi Népi Bizottság 2025. július 31-i, KH-UBND 22. számú, az UNESCO Dong Van Karszt-fennsík Geopark 2026-os, negyedik újraértékelésének feladatainak végrehajtásával foglalkozó terve szerint: Az illetékes ügynökségeket és egységeket felszólítják szervezeteik mielőbbi megszilárdítására, az infrastruktúra korszerűsítésére, a örökségi helyszínek szépítésére, közösségi oktatási modellek kiépítésére, kommunikációs és promóciós tevékenységek végzésére, valamint a dokumentáció elkészítésére... Minden feladatot 2026. április 30-ig be kell fejezni. Ez egy kulcsfontosságú határidő ahhoz, hogy a tartomány készen álljon az UNESCO és a GGN szakértői delegációjának fogadására, amely várhatóan 2026 májusa és augusztusa között látogat el és dolgozik a terepen.

A sürgősség jegyében az előkészületeket minden szinten, ágazatban és településen szinkronban végezték az „5 egyértelmű” elv szerint: egyértelmű felelősségi körök, egyértelmű feladatok, egyértelmű előrehaladás, egyértelmű eredmények és egyértelmű elszámoltathatóság. A Dong Van Karszt-fennsík Geopark Igazgatótanácsa koordináló testületként működött; a karszt-fennsík régió 23 települése közvetlen szerepet játszott a célpont fejlesztésében és a közösségi erőforrások kiaknázásában; a hazai és nemzetközi szakértők pedig technikai támogatást nyújtottak.

A látogatói élmény javítása érdekében négy új örökségi helyszínt vizsgálnak meg és fejlesztenek ki tartalmakat: a legészakibb pontot (Lung Cu község), a Thach Ke Thach Khuyent (Quan Ba ​​község), a Nho Que-tó - Tu San szurdokot (Meo Vac község) és a Mau Due antimonbányát (Mau Due község). A táblák, az integrált QR-kódokkal ellátott információs táblák, a promóciós táblák és az irányjelző táblák rendszerét is áttervezik, barátságosabb, modernebb és átfogóbb élményt ígérve a látogatók számára. A „közösségközpontú” megközelítés egyértelműen megmutatkozik a társadalmi erőforrások mozgósításában az ökológiai tájak szépítése és megőrzése érdekében a kulcsfontosságú turisztikai útvonalak mentén.

Alapos felkészüléssel, felelősségteljesen és stratégiai jövőképpel az UNESCO Dong Van Karszt-fennsík Geopark készen áll arra, hogy magabiztosan, önállóan és büszkeséggel lépjen be a 2026-os újraértékelési időszakba. Ez egyben fontos alapot jelent Tuyen Quang tartomány számára ahhoz, hogy megvalósítsa a Dong Van Karszt-fennsík Nemzeti Turisztikai Terület 2025-ig tartó fejlesztési főtervének céljait, amely 2030-ig terjedő jövőképet is tartalmaz, amelyet a miniszterelnök jóváhagyott.

A tartomány célja, hogy 2030-ra a Dong Van karsztfennsíkot, az UNESCO Világörökség részét képező területet nemzeti turisztikai területté alakítsa át; ezzel elérve az 5000 milliárd VND teljes turisztikai bevételt, és több mint 13 000 közvetlen alkalmazottnak teremtve munkahelyeket. Tuyen Quang tartomány jelenleg azért kampányol, hogy a Dong Van karsztfennsíkot, az UNESCO Világörökség részét képező helyet válasszák ki „Ázsia vezető kulturális célpontjának”. Ez tovább népszerűsíti az örökségi helyszínt a világban, és megerősíti pozícióját a regionális turisztikai térképen.

A zord, sziklás terepről a Dong Van karsztfennsík globális márkává nőtte ki magát. UNESCO státuszának fenntartása nemcsak kötelesség, hanem a közösség tartós vitalitásának, örökségének évezredes értékének megerősítése, valamint az ország e legészakibb pontjának nemzetközi elismerésre való törekvése is.

Thu Phuong

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/lua-di-san-tren-mien-da-xam-4907a4b/