November 16-án a Nguoi Lao Dong újság által szervezett "Mai Vang Nhan Ai" program a Nam A Kereskedelmi Részvénybank (Nam A Bank) támogatásával ellátogatott és ajándékokat adott át Dinh Tram Ca (valódi nevén Mac Phu) zenésznek és költőnek, aki 1941-ben született Vinh Dien városában, Dien Ban városában, Quang Nam tartományban - ma Dien Ban kerület, Da Nang városban.
Dinh Tram Ca zenész és költő 2023 óta súlyos betegséggel küzd. Agyvérzést kapott, ami stroke-ot okozott, és mivel Parkinson-kórban szenved, többször is kórházba kellett vinni kritikus állapotban.

Ma Thi Thu Giang asszony férje, Dinh Tram Ca zenész és költő nevében támogatást kapott a "Mai Vang Nhan Ai" programtól.
Ma Thi Thu Giang asszony – Dinh Tram Ca zenész felesége – elmondta, hogy miután évekig kórházi ágyban élt, most egy szélütés számos szövődményétől szenved, rossz prognózissal. „Hol emlékszik, hol elfelejt. A legutóbbi történelmi árvizek óta az állapota még súlyosabbá vált. A család azonban továbbra is igyekszik kezelni és gondoskodni róla a végéig” – osztotta meg Giang asszony.
A fenti helyzettel szembesülve a "Mai Vang Nhan Ai" program 10 millió vietnami dongot adományozott Dinh Tram Ca zenész családjának, hogy kifejezze háláját a vietnami zenéhez és irodalomhoz való kitartó hozzájárulásáért.
A pénzösszeg átvételekor Ma Thi Thu Giang asszony – Dinh Tram Ca zenész felesége – elmondta, hogy nagyon hálás a „Mai Vang Nhan Ai” program időben érkező figyelemért, bátorításért és támogatásért.
„Az ajándék nagy bátorítást jelent a családnak, hogy Dinh Tram Ca zenésszel együtt folytassák a betegség elleni küzdelmet. Remélhetőleg a Mai Vang jótékonysági program tovább fog terjedni, és országszerte több művészhez is eljut majd” – mondta Giang asszony.
A Dien Banban (korábban Quang Nam) született zenész, Dinh Tram Ca a vietnami zene különleges esete: sem iskola, sem cím, de mély benyomást tett rá a vidék lelkét átható kompozícióival.
Fiatalkora óta, amikor délre vándorolt, sokféle munkát végzett a megélhetése érdekében, de a zene az a szál, ami még mindig összeköti falusi emlékeivel, a központi régió iránti nosztalgiájával és a köznép őszinte hangjával.
Bár „amatőrnek” tartotta magát, több száz dalt írt, melyek többségében déli népdallamok szerepeltek, melyek saját élettapasztalataiból és Szoc Trangban élő felesége iránti őszinte szeretetéből fakadtak. Dinh Tram Ca neve a „Song Que” című dalsorozathoz kötődik, amely számos énekesgeneráció zenei poggyászává vált, melyek közül a legkiemelkedőbb a Phi Nhung.
Az 1997-es „Sông quê” felvétele volt az a fordulópont, amely közelebb hozta Phi Nhungot a közönséghez, és lehetőséget adott arra is, hogy megerősítse a zenész által alkotott dallamok és rusztikus dalszövegek különleges vitalitását. A „Sông quê” mellett számos olyan művet hagyott maga után, amelyeket a közönség szeret, mint például a „Ru con tinh cu”, a „Bay di nhung quan mua phan”, a „Phuong buon”, a „Noi buon chim sao”, a „Dieu ho phu the”...
"A gyertyabogyó ága, a sárga pillangó nem száll le/ A gyermekkori dal álomba ringat/ A szülőváros folyója, a falusi iskola, a komp a pusztuló homokon/ Mert messze vagy, a vágyakozás szívszaggató dallamává válik..."
Forrás: https://nld.com.vn/mai-vang-nhan-ai-den-tham-cha-de-cua-ca-khuc-song-que-196251116142319114.htm






Hozzászólás (0)