A tizedik ülésszak napirendjének folytatásaként november 4-én délelőtt az Országgyűlés képviselői csoportokban megvitatták az ideiglenes fogvatartásról, az ideiglenes szabadságvesztésről és a lakhely elhagyásának tilalmáról szóló törvénytervezetet; a büntetőítéletek végrehajtásáról szóló törvénytervezetet (módosítva); valamint a bírósági nyilvántartásokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet.

A fentiekkel kapcsolatban Nguyen Phuong Thuy küldött (hanoi küldöttség) az Igazságügyi Minisztérium 2024-es igazságügyi munkájáról szóló jelentésének adatait idézte, amelyek szerint a rendszer 1 280 000 igazságügyi feljegyzést adott ki, ami 10,6%-os növekedést jelent 2023 azonos időszakához képest. Ebből több mint 600 000 az 1. számú feljegyzés volt (az a típus, amelyre a legtöbb embernek, diáknak és munkavállalónak gyakran pályáznia kell a külföldi toborzás, gyakorlat vagy tanulmányok céljából).
Eközben a valóságban a lakosságnak csak körülbelül 5%-a küzd bűnügyi nyilvántartással kapcsolatos problémákkal. Átlagosan minden egyes irat legalább 2 utat igényel (benyújtás és az eredmények kézhezvétele), az átlagos díj 200 000 VND/út, és évente az emberek 250-300 milliárd VND-t költenek csak a bűnügyi nyilvántartásból való igazolás igénylésére, nem is beszélve az utazási költségekről, a munkából való távollétről és a várakozási időről.
A küldött a Hanoi Városi Rendőrkapitányság Szakmai Nyilvántartási Osztályának adatait is idézte, amelyek azt mutatják, hogy a tiszteknek naponta körülbelül 5000 papír alapú bűnügyi jegyzőkönyvet és 1000-2000 elektronikus dokumentumot kell aláírniuk. Sok tiszt arról számolt be, hogy munkaidejük több mint felét egy nap nyomtatásra, aláírásra, bélyegzésre, az eredmények elküldésére és a dokumentumok tárolására fordítják. „Ez a munkaterhelés teljesen automatizálható, ha a teljes eljárás digitalizálódik” – mondta Thuy küldött.
A hanoi küldöttség szerint az emberek online regisztrálhatják a járműveket, adózhatnak, anyakönyvezhetik a születéseket, sőt, akár elektronikus szerződéseket is aláírhatnak. A bűnügyi nyilvántartással – egy nagyon világos adatszerkezetű dokumentummal – sokan továbbra is személyesen kell benyújtaniuk a dokumentumaikat, megvárniuk a visszaigazolást, majd közvetlenül az eredményért menniük.

Jelenleg a Bírósági Nyilvántartásról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet 45. cikkét módosító és kiegészítő 1. cikkének 2. záradéka kimondja, hogy az egyének három formában kérvényezhetnek bírósági anyakönyvi kivonatot: online a Nemzeti Közszolgálati Portálon vagy országos elektronikus alkalmazáson keresztül; postai úton; közvetlenül a tartományi vagy községi szintű rendőri szervnél, anélkül, hogy a lakóhelyük közigazgatási határai alapján megkülönböztetnék őket, mint korábban. Bár ezek előremutató pontok, amelyek kényelmet teremtenek az emberek számára, még nem csökkentették az irányító szerv terheit, mivel az emberek továbbra is választhatják az eljárás közvetlen lebonyolítását a teljes folyamat online lebonyolítása helyett.
Ezért Nguyen Phuong Thuy küldött azt javasolta, hogy a törvénytervezet 45. cikkelye egyértelműen rendelkezzen arról, hogy a bűnügyi nyilvántartási eredmények igénylése és visszaküldése alapértelmezés szerint elektronikusan történik. Csak különleges esetekben, például külföldiek, személyi azonosító kóddal nem rendelkező vietnami állampolgárok vagy engedély alapján bűnügyi nyilvántartási igazolás iránti kérelem benyújtása és feldolgozása esetén lehet a kérelmet közvetlenül benyújtani és feldolgozni.
Hasonlóképpen, Thuy küldött azt javasolta, hogy a 41. cikknek egyértelműen ki kellene kötnie, hogy a bűnügyi nyilvántartásokat elektronikus formában kell kiállítani; csak néhány különleges esetben kerül sor papír alapú másolat kiadására. A bűnügyi nyilvántartások vagy az elektronikus formában, azonosító kóddal ellátott és általános technikai szabványok szerint hitelesített információk ugyanolyan jogi értékkel bírnak, mint a papír alapú másolat.
Az 1. számú bűnügyi nyilvántartási kivonat kiadására vonatkozó szabályozással kapcsolatban Nguyen Phuong Thuy küldött azt javasolta, hogy fontolják meg e szabályozás eltörlését, és helyettesítsék a bűnügyi nyilvántartási információk megjelenítésével és ellenőrzött megosztásával a nemzeti népességi adatbázisban, a VNeID alkalmazáson.
Thuy küldött hangsúlyozta, hogy az 1. számú nyomtatvány csak a még nem tisztázott bűnügyi nyilvántartásokról tartalmaz információkat, a közigazgatási szabálysértésekről vagy a tisztázott bűnügyi nyilvántartásokról nem. Ezért ezen információk integrálása nem sérti a magánéletet; épp ellenkezőleg, segíti a polgárokat az információk proaktív ellenőrzésében és szükség esetén történő megosztásában.
„A teljes éves társadalmi költségmegtakarítás hatalmas lesz, és ami még fontosabb, az emberek azonnal érezni fogják a változást, nem csak hallani fognak az adminisztratív reformról és a digitális átalakulásról” – mondta Nguyen Phuong Thuy küldött.

Az ideiglenes fogva tartásról, az ideiglenes szabadságvesztésről és a lakóhely elhagyásának tilalmáról szóló törvénytervezet megvitatása során Le Nhat Thanh küldött (hanoi küldöttség) felkérte a tervezetet készítő szervet, hogy tanulmányozza át és építsen be ideiglenes fogva tartásra szolgáló zárkákat a különleges övezetbeli rendőrség keretei közé.
A küldött szerint a 2015-ös ideiglenes fogva tartásról és ideiglenes szabadságvesztésről szóló törvény rendelkezik a járási szintű rendőrségi fogdákról. A szervezet és az apparátus átszervezése után (nincs járási szintű rendőrség) azonban már nincsenek fogva tartási intézmények a járásokban, szigeteken stb. (jelenleg különleges övezetek).
Forrás: https://hanoimoi.vn/moi-nam-nguoi-dan-chi-250-300-ty-dong-cho-viec-xin-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-722067.html






Hozzászólás (0)