Meghívás a Kereskedelem- és Beruházásösztönzési Programban való részvételre, valamint Vietnam és Kína különleges termékeinek bemutatására és népszerűsítésére

A 2025-ös kereskedelemösztönzési terv végrehajtása részeként, amelynek célja a vállalkozások támogatása az áruexport növelésében és a márkaépítésben a kínai piacon, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium (Külpiacfejlesztési Osztály) tervezi a Vietnam-Kína Kereskedelmi és Beruházásösztönzési Konferencia (Dezhou) megszervezését, valamint Vietnam egyedi exporttermékeinek bemutatását és népszerűsítését a kínai Shandong tartomány Dezhou városában.

A konkrét információk a következők:

1. Időpont: várhatóan 2025. november 1. és 4. között (beleértve az indulási és visszaérkezési napokat is).

2. Helyszín: Dezhou város, Shandong tartomány, Kína.

3. Lépték: 15-20 vállalkozás mezőgazdasági termékek (friss gyümölcsök, aszalt gyümölcsök...), tenger gyümölcsei, feldolgozott élelmiszerek, logisztika, ipari parkok ingatlanjai területén; elsőbbséget élveznek azok a vállalkozások, amelyek termékei elnyerték a Vietnámi Nemzeti Márka címet.

4. Formátum: (i) szeminárium a kínai vállalkozásokkal való kereskedelem összekapcsolására és a befektetések ösztönzésére (BB); (ii) vietnami márkájú termékek bemutatása és népszerűsítése a kínai fogyasztók körében (BC) (várhatóan a Heima Dezhou hideglánc-logisztikai kereskedelmi központban, Shandongban kerül megrendezésre).

5. Résztvevők: A hatályos jogszabályoknak megfelelően alapított, az iparági orientációval összhangban lévő üzleti és termelési vonallal rendelkező vállalkozások, amelyek részt vesznek a jelen tájékoztató 3. szakaszában meghatározott tevékenységekben.

6. A részt vevő vállalkozások kiválasztásának kritériumai:

- Az 5. szakaszban meghatározott hatályos szabályozásoknak megfelelő kritériumokkal rendelkező vállalkozások;

- Olyan részt vevő termékekkel/tevékenységi területekkel rendelkezzenek, amelyek összhangban vannak a 3. szakaszban meghatározott termék-/terület-orientációval, és megfelelnek a Vietnamban és Kínában hatályos szabályozások szerinti szabványoknak és minőségi előírásoknak;

- A küldöttségnek képzett és tapasztalt személyzettel kell rendelkeznie a tevékenységekben való részvételhez;

- A cégbejegyzési dokumentumok kézhezvételének időpontja alapján az elsőként regisztráló céget tekintjük elsőbbségnek.

7. Állami támogatás a részt vevő vállalkozásoknak:

- A kínai vállalkozásokkal megrendezett kereskedelmi és befektetésösztönző konferenciák szervezésének költségeinek 100%-os támogatása;

- A vietnami termékek kínai fogyasztóknak történő bemutatásának és népszerűsítésének költségeinek 100%-os támogatása (beleértve a kiállítási felület bérleti díját és az általános dekoráció költségeit is);

Az egyéb költségeket (beleértve a vízumkérelmek költségeit, az étkezést, a szállást, az utazást, a szállítást és az egyéb kapcsolódó költségeket) a részt vevő vállalkozások és magánszemélyek fizetik.

8. A vállalkozások kötelezettségei a programban való részvétel során:

- A programban való részvételhez kérjük, töltse ki hiánytalanul a jelentkezési lapot;

- Szigorúan és teljes mértékben betartani a Szervező Bizottság szabályait, előírásait és programjait, valamint a vonatkozó vietnami és kínai törvényeket;

- A programban részt vevő vállalkozások termékeinek meg kell felelniük a vietnami és kínai hatályos törvények szerinti szabványoknak és minőségnek, és teljes felelősséget kell vállalniuk értük;

- Fizesd a többi költséget magadnak (például: vízumkérelmi díjak, étkezés, szállás, utazás, szállítás és egyéb kapcsolódó költségek).

9. A programban való részvételhez szükséges dokumentumok követelményei:

- Cégbejegyzési igazolás (hitelesített másolat, az egység által lepecsételve)

- Jelentkezési lap (csatolt 1. számú nyomtatvány) lásd itt

- Személyzeti lista (csatolt 2. nyomtatvány) lásd itt

Megjegyzés: A részvételre való regisztrációkor a vállalkozásoknak el kell küldeniük a részvételi profiljuk egy további elektronikus másolatát a következő e-mail címre: anhntu@moit.gov.vn .

- Bevezetés a Duc Chau-ba lásd itt

10. Regisztrációs határidő: 2025. október 10. előtt. A standok korlátozott száma miatt az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium (Külpiacfejlesztési Osztály) felülvizsgálja a regisztrációs dokumentumokat, és hivatalosan értesíti a kiválasztott vállalkozásokat.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium tisztelettel felkéri az érdeklődő ügynökségeket és vállalkozásokat, hogy regisztráljanak a programban való részvételre, töltsék ki a jelentkezési lapot, és küldjék el az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak a következő címre:

Külpiacfejlesztési Osztály, Ipari és Kereskedelmi Minisztérium

Cím: 54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Hanoi

Címzett: Nguyen Tuan Anh úr - a Külpiacfejlesztési Osztály szakértője, Ipari és Kereskedelmi Minisztérium; telefonszám: 024.2220.5406; mobilszám: 035 505 1288.

---

Forrás: Külpiacfejlesztési Osztály

Címkék: Vietnam – Kína, kereskedelemösztönzés

Forrás: https://moit.gov.vn/tin-tuc/xuc-tien-thuong-mai/moi-tham-du-chuong-trinh-xuc-tien-thuong-mai-dau-tu-va-gioi-thieu-quang-ba-san-pham-dac-sac-viet-nam-trung-quoc.html