Az egész emberiségnek, Tran Anh Hung levele bizalmasához 35 évvel ezelőttről

Tran Anh Hung rendező (középen) beszélget a közönséggel a Muon Vi Nhan Gian című film premierjén - Fotó: TO CUONG

Március 19-én Tran Anh Hung rendezőnek és feleségének, Tran Nu Yen Khe-nek lehetőségük nyílt visszatérni Vietnámba, hogy részt vegyenek a Muon Vi Nhan Gian című film korai vetítésén.

Ez az a film, amely Tran Anh Hungnak számos kisebb-nagyobb Oscar-díjat hozott világszerte , köztük a 2023-as cannes-i díjat a legjobb rendezőnek.

Az Emberiség Számtalan íze című film képviselte Franciaországot a 2024-es Oscar-gálán is, szerepelt a rövidlistán, de sajnos nem került fel a végső jelöltlistára.

A film bemutatása előtt Tran Anh Hung rendező és felesége megosztották a közönséggel örömüket, amikor a film végre visszatért Vietnámba vetítésre, miután közel egy évig a világ minden táján vetítették.

Az „Ezernyi emberi íz” című film előzetese

Korábban Tran Anh Hung rendező is gyakran visszatért Vietnámba minden évben, hogy utazzon és rendezői órákat tartson az Őszi Találkozó program keretében.

Ez azonban ritka lehetőség a közönség számára, hogy találkozzon és közvetlenül interakcióba lépjen Tran Anh Hung rendezővel, mivel legutóbb közel 8 évvel ezelőtt jelent meg filmje feleségével, a Vinh Cuu (2016) című filmmel.

Tran Anh Hung – Tran Nu Yen Khe és 35 éves emberiség

Rendezői és forgatókönyvírói szerepe mellett Tran Anh Hung felesége a Muon Vi Nhan Gian című film művészeti vezetőjét és jelmeztervezőjét is elvállalta.

Tran Anh Hung és felesége, Tran Nu Yen Khe a Muon Vi Nhan Gian forgatásán - Fotó: NVCC

A múltban Tran Nu Yen Khe név ismerős volt a vietnami közönség számára is.

Ő játszotta a női főszerepet A zöld papaya illata című vietnami nyelvű filmben, amelyet 1993-ban Oscar-díjra jelöltek, és amelyet szintén Tran Anh Hung rendezett.

Valójában Tran Nu Yen Khe közel 35 éve (az 1989-es Kieu meséje című rövidfilm óta) számos különböző szerepben kapcsolódik a rendező pályafutásához.

A Norvég erdő (2010) című film óta Yen Khe nem szerepelt színésznőként filmekben, de továbbra is hozzájárul férje munkáihoz művészeti vezetőként, jelmeztervezőként és narrátorként.

A Világ Ízei című film a kiemelkedő kulináris szakértő, Dodin Bouffant (Benoît Magime) és szeretője, a női szakácsnő, Eugenie (Juliette Binoche) szerelmi történetét meséli el.

Több mint 20 évig éltek együtt, minden nap együtt főztek és új ételeket fejlesztettek ki. Egymás iránti szerelmük tagadhatatlan volt, de soha nem házasodtak össze, mert a lelkük nem volt összhangban, és a megfelelő alkalomra vártak.

A helyszínt és a konyhát kiindulópontként véve, két szakács szerelmi történetét gyönyörű, költői módon mesélik el - Fotó: CJ Entertainment

A lenyűgöző 19. századi francia környezet és a realisztikus operatőri munka egyaránt csak kiegészíti két mesterszakács szerelméről és szenvedélyéről szóló történetet.

Szerelmük nem pusztán férfi-nő kapcsolat, hanem két művész kapcsolata is, akik a főzés művészetének szentelik életüket.

Ez a kapcsolat sok hasonlóságot mutat Tran Anh Hung rendező és felesége valós életbeli kapcsolatával. A film végén található „À Yen Khe” („Yen Khe-nek”) szavak ezt megerősítik.

Tran Anh Hung rendező a Tuoi Tre Online- nak elárulta, hogy a filmet arra használta, hogy egy szerelmi történetet meséljen el nemcsak egy férj és feleség, hanem két lélek között, akik harmóniában vannak a munkában és a szenvedélyben.

Ez a közvetlen kapcsolattartási pont is számára és felesége, Yen Khe számára 35 éves filmes karrierjük során.

Forrás: https://tuoitre.vn/muon-vi-nhan-gian-thu-tran-anh-hung-gui-nguoi-tri-ky-35-nam-20240320005110012.htm