176. számú rendelet - Idősek szociális biztonsági támogatása

Az emberek, különösen az idősek szociális biztonságának biztosítása mindig is következetes politikája volt pártunknak és államunknak. A társadalombiztosításról szóló törvény számos, a szociális nyugdíjellátásokról szóló cikkének végrehajtását részletező és irányító 176/2025/ND-CP (176. számú rendelet) számú rendelet kihirdetése konkrét lépés, amely hozzájárul a kedvezményezettek körének bővítéséhez és a nyugdíjjal vagy ellátással nem rendelkező idősek ellátásának biztosításához nyugdíjba vonulásukkor. Ez nemcsak anyagi támogatási politika, hanem a párt és az állam nép iránti gondoskodásának és aggodalmának élénk bizonyítéka is.

Minden egészségbiztosítási kártya nemcsak az orvosi vizsgálatok és kezelések költségeinek csökkentésében segít, hanem „pajzsként” is szolgál az idősek egészségének védelme érdekében.

Humanitárius politika

A 176. számú rendelet hivatalosan 2025. július 1-jén lép hatályba, kibővítve a kedvezményezettek körét, és biztosítva a juttatásokat azoknak az időseknek is, akik nem részesülnek nyugdíjban vagy támogatásban. Ez fontos előrelépésnek számít az anyagi és lelki élet megőrzésében, demonstrálva nemzetünk „Amikor vizet iszol, emlékezz a forrására” erkölcsiségét.

A 176-os rendelet értelmében a 75 éves és idősebb, nyugdíjjal vagy ellátással nem rendelkező személyek, valamint a 70 és 75 év alatti, szegény vagy szegényhez közeli személyek havi 500 000 VND szociális nyugdíjellátásban részesülnek. Ezenkívül a kedvezményezettek ingyenes egészségbiztosítási kártyát és haláleset esetén temetési költségek támogatását kapják.

Tekintettel arra, hogy sok idős embernek nincs nyugdíja, és idős korában saját életéről kell gondoskodnia, ez a szabályozás időszerű támogatást nyújtott, segítve őket abban, hogy kiegészítő jövedelemhez jussanak megélhetési költségeik fedezésére, biztonságban érezzék magukat az orvosi vizsgálatok és kezelések során, és boldogan éljenek családjukkal és a közösségükkel. Az idősek számára a szociális nyugdíj, bár nem nagy, vigaszt és a gondoskodás érzését nyújtja. Ezért sokan elvárják, hogy a szabályozást gyorsan, tisztességesen és átláthatóan hajtsák végre.

Lehetőségünk volt meglátogatni Nguyen Thi Viet asszony (született 1955-ben, a Hamlet 12. szám alatt, My Le Commune-ban lakik) családját - akik a környék szinte szegény háztartásához tartoznak. Családja főként 0,1 hektárnyi rizsföld megműveléséből él. Idős kora és gyenge egészségi állapota miatt az élet még nehezebbé vált, amikor Viet asszonynak gondoskodnia kellett veleszületett fogyatékossággal élő lányáról. A kormány támogatásának köszönhetően Viet asszonynak sikerült lebonyolítania a szociális nyugdíjellátás igényléséhez szükséges eljárásokat, ami segített a családnak stabil jövedelemforrást találni, és biztonságban érezni magát gyermekének gondozásában.

Viet asszony megosztotta: „Idős koromra már nincs erőm dolgozni, miközben a gyermekeim is nehézségekkel küzdenek. A szociális nyugdíjpolitikának köszönhetően úgy érzem, gondoskodnak rólam, és van egy kis plusz bevételem, amivel fedezhetem a gyógyszereket és a megélhetési költségeket. Ez nagy bátorítást jelent a családom számára.”

A kedvezményezettek között volt Nguyen Van Danh úr (született 1953-ban, a Tan An kerület 2. negyedében lakik) és felesége is, akik izgatottan fogadták a 176-os rendelet hatálybalépését. Feleségével fémhulladék gyűjtésével keresték a kenyerüket. Sajnos azonban balesetet szenvedett, ami miatt képtelen volt dolgozni, és minden teher a feleségére hárult. A nehézségek közepette a szociális nyugdíjjuttatások mentőövként szolgáltak családjuk számára, segítve őket abban, hogy enyhítsék a gondjaikat és több lelki támaszt kapjanak.

Danh úr elmondta: „A balesetem óta nehezen tudok mozogni, és minden kiadás a feleségemtől függ. Nagyon örülök, hogy szociális nyugdíjat kapok, mintha több támogatást kapnék a nehézségek további leküzdéséhez.”

Átlátható és időszerű

Közvetlenül a kormány 176. számú rendeletének kiadását követően, a Tartományi Népi Bizottság irányításával az Egészségügyi Minisztérium sürgősen kiadta a 82/SYT-CSXH számú, 2025. július 11-i keltezésű hivatalos tájékoztatót a szociális nyugdíjpolitika végrehajtásáról. Az állandó alapelv az, hogy a politikának a lehető leggyorsabban, legpontosabban és legkényelmesebben kell eljutnia a kedvezményezettekhez.

Nguyen Hoang Uyen, az Egészségügyi Minisztérium igazgatóhelyettese elmondta: „Az ágazat 5 fő feladat végrehajtására összpontosít: a helyi lakosság irányítása a propaganda fokozására; az együttműködés a Pénzügyi Minisztériummal a finanszírozási tanácsadás terén; az együttműködés a Tartományi Társadalombiztosítással az egészségbiztosítási kártyák kiadása érdekében a kedvezményezettek számára; a Tartományi Népi Bizottság tanácsadása új adminisztratív eljárások kiadásában; egy online csoport létrehozása 96 település és kerület részvételével a végrehajtási folyamat akadályainak gyors megválaszolása és elhárítása érdekében.”

A tartományban a mai napig várhatóan 79 912 személy jogosult a biztosítás igénybevételére. Közülük 22 550 személy kapott szociális nyugdíjról szóló határozatot; 41 060 esetet helyeztek át szociális nyugdíjról szociális nyugdíjra; 6120 akta elbírálása folyamatban van, és több mint 10 100 ember kap továbbra is útmutatást és tölti ki a dossziéját.

„Az elkövetkező időszakban az egészségügyi szektor továbbra is együttműködik majd más ágazatokkal és helyi önkormányzatokkal a propaganda és a szakpolitikák terjesztésének előmozdítása érdekében minden háztartásban, különösen a távoli területeken; megerősíti a felügyeletet és haladéktalanul megszünteti a végrehajtási folyamat nehézségeit, biztosítva, hogy az emberek jogait teljes mértékben, nyilvánosan és átláthatóan érvényesítsék” – tette hozzá Nguyen Hoang Uyen asszony.

A 176. számú rendelet gyors és hatékony végrehajtásához a helyi önkormányzatok kulcsszerepet játszanak – a dokumentumok felülvizsgálatától és listák elkészítésétől kezdve az emberek iránymutatásáig és támogatásáig a kitöltésben. Minden szakasz nyilvánosan és átláthatóan zajlik, biztosítva, hogy a politikák a megfelelő alanyokhoz, időben és a kedvezményezettek kihagyása nélkül eljussanak.

A Községi Népi Bizottság alelnöke és a My Le Község Közigazgatási Szolgáltató Központjának igazgatója, Nguyen Phuc Truong hangsúlyozta: „A 176-os rendelet hatálybalépését követően a község sürgősen felülvizsgálta és összeállította a jogosultak listáját, ügyelve arra, hogy ne legyenek hiányosságok vagy ismétlődések. Ennek eredményeként a teljes községnek 1817 kedvezményezettje van. A Községi Népi Bizottság eddig 400 kérelmet kapott, amelyek közül 230 esetben támogatási döntést hoztak. A fennmaradó kérelmek feldolgozása folyamatban van; a kormány és a szervezetek fokozták a propagandát és az útmutatást, hogy az emberek mielőbb befejezhessék az eljárásokat. A Közigazgatási Szolgáltató Központban önkéntesek segítik az embereket az online jelentkezési lépések elvégzésében. A kezdeti folyamat zökkenőmentesen zajlott, kényelmet teremtve és az emberek elégedettségét keltve. A My Le Község kormánya megerősíti, hogy a 176-os rendeletet teljes mértékben, gyorsan és a megfelelő alanyoknak fogja végrehajtani, hogy minden ember jogai garantáltak legyenek.”

Hasonlóképpen, Tan An kerületben, közvetlenül a 176. számú rendelet végrehajtására vonatkozó terv elkészülte után, a helyi önkormányzat gyorsan felülvizsgálta és megszervezte a dokumentumok átvételét 4 régi közigazgatási helyszínen az emberek megkönnyítése érdekében. A kerületi Népi Bizottság eddig 353 határozatot hozott a szociális nyugdíjellátásokról, biztosítva, hogy a kedvezményezettek személyes számlákon, nyilvánosan és átláthatóan kapják meg a pénzt.

A szociális nyugdíjpolitika egyértelműen bizonyítja a párt és az állam idősek iránti gondoskodását és törődését. Minden egyes támogatás nemcsak anyagi támogatást, hanem lelki bátorítást is jelent az idősek számára a nehézségek leküzdésében. Minden egyes egészségbiztosítási kártya nemcsak az orvosi vizsgálatok és kezelések költségeinek csökkentésében segít, hanem „pajzsként” is szolgál az idősek egészségének védelmében. Ez a mély humanista jelentés az alapja annak, hogy a 176. számú rendelet konszenzust és bizalmat kapott az emberektől, hozzájárulva a párt és az állam társadalombiztosítási politikájában a „senki se maradjon le” cél megvalósításához.

Huynh Huong

Forrás: https://baolongan.vn/nghi-dinh-so-176-diem-tua-an-sinh-cho-nguoi-cao-tuoi-a200836.html