A csám életciklus-rituálék és a brokátszövés a nemzeti szellemi kulturális örökség része.

[hirdetés_1]
Az An Giangban élő csám emberek életciklus-rituáléi és brokátszövése történelmi értékkel bír, megerősíti a közösséget és megőrzi a hagyományos kultúrát.

Nghi lễ vòng đời và nghề dệt thổ cẩm người Chăm Islam là di sản văn hoá phi vật thể Quốc gia

A csám nép gazdag és változatos kulturális élettel rendelkezik, beleértve az emberi lény születésének, érettségének és halálának ciklusához kapcsolódó életciklus-rituálékat.

December 10-én este Tan Chau városában, An Giangban a tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma együttműködve Tan Chau város Népi Bizottságával ünnepséget szervezett, amelyen bejelentették a kulturális, sport- és turisztikai miniszter azon döntését, hogy a csám iszlám nép életciklus-rituáléinak és a csám nép (Chau Phong község, Tan Chau város) brokátszövő mesterségének szellemi kulturális örökségét felvették a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára.

Az An Giang tartományban élő csám iszlám életciklus-rituáléi történelmi értékkel bírnak, erősítik a közösséget és megőrzik a hagyományos kultúrát. A rituálékon keresztül megismerhetjük a csám nép történelmi eredetét, vándorlását és letelepedési folyamatát An Giang tartományban. A rituálék segítenek megerősíteni a csám közösség tagjai közötti bensőséges kapcsolatot is. Ez egyben egy olyan környezet is, ahol megőrizhető a csám iszlám nép hagyományos kulturális szépsége, mint például a viseletek, a konyha, a nyelv vagy a népművészeti formák, mint például a tánc, az ének, a hangszerek (Repbana dob...).

Tran Thi Hoa Binh asszony, a Tan Chau Városi Népi Bizottság alelnöke elmondta: „A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a 157/QD-BVHTTDL számú határozatával bejelentette, hogy a „Csám iszlám nép életciklus-rituáléja An Giang tartományban” felkerül a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára, és tipikus értékeket hordoz, számos egyedi hagyományos kulturális elemet tartalmaz.”

A Tan Chau Városi Népi Bizottság alelnöke szerint: A csám iszlám életciklus-rituáléja mellett Tan Chan város megtiszteltetésnek érzi, hogy a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium egy másik szellemi kulturális örökséget is elismer, a Chau Phong községben élő csám etnikai csoport hagyományos kézi szövését. Ez egy nagyon egyedi hagyományos mesterség, amely An Giangban a csám nép 18. századi letelepedésének korai napjaiban jelent meg.

A Chau Phong községben élő csám nép brokátszövő mestersége nemcsak technikáiban és emberi kreativitásában egyedülálló, hanem a nemzet kulturális és történelmi értékeit is hordozza. A csám nép brokátszövő mestersége egyértelműen mutatja a mezőgazdasági eredetű jellemzőket, mint például az eszközök, a nyersanyagok és a használati értékek.

A brokátszövésből készült termékeket a mindennapi életben és vallási tevékenységekben, az An Giang-i csám nép életciklus-rituáléiban használják. A brokátszövés nemcsak felbecsülhetetlen értékű kincs, amelyet őseink hagytak hátra, hanem az An Giang-i csám közösség gazdasági és társadalmi fejlődésének hajtóereje is.

Ezekkel a tipikus értékekkel a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 480/QD-BVHTTDL számú határozatával felvette a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára a "Csám nép hagyományos brokátszövésének kézműves műveit Chau Phong községben, Tan Chau városában, An Giang tartományban" című művet.

Truong Ba Trang úr, az An Giang Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztályának igazgatóhelyettese elmondta: „Az elmúlt években a kulturális örökség egyre inkább bebizonyította, hogy bőséges erőforrást jelent a gazdasági növekedéshez és szilárd alapot nyújt a szellemi élethez, olyan környezetet, amely táplálja és gazdagítja a kulturális identitást és a kulturális sokszínűséget.”

A kulturális örökség értékének védelme és előmozdítása az emberek növekvő kulturális igényeinek kielégítését is szolgálja, hozzájárulva egy fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúra építéséhez és fejlesztéséhez, valamint a világ kulturális örökségének kincséhez való hozzájáruláshoz.

Az elismert szellemi kulturális örökségek értékének előmozdítása érdekében Truong Ba Trang úr elmondta: „A kulturális szektor azt mondta, hogy tanácsot ad a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy a helyi helyzethez igazodó mechanizmusokat és politikákat dolgozzon ki, javítva az állami menedzsment hatékonyságát és eredményességét a kulturális örökség területén. Ennek keretében harmonikusan megoldja a kulturális örökség megőrzése és a társadalmi-gazdasági fejlődés közötti kapcsolatot; munkahelyeket teremt, és fejleszti a hagyományos foglalkozásokat az etnikai csoportok számára, összhangban a helyi gazdaságfejlesztési stratégiával.”

An Giangnak eddig 7 nemzeti kulturális öröksége van: a Sam-hegyen megrendezett Via Ba Chua Xu fesztivál; a Bay Nui tehénverseny fesztivál; a khmer etnikai csoport pálmalevelekre írásának ismerete és technikái, valamint a Ky Yen fesztivál a Thoai Ngoc Hau közösségi házban (Thoai Son kerület); a khmer nép Di Ke színpadi előadóművészete O Lam községben (Tri Ton kerület, An Giang tartomány); a csám iszlám életciklus-rituáléi (Tan Chau város és An Phu kerület) és a csám nép brokátszövése Chau Phong községben, Tan Chau városában. 7 nemzeti szellemi kulturális örökségével An Giang meghaladja a nemzeti kulturális örökségek számát az egész országhoz képest.

[hirdetés_2]
Forrás