A telihold ünnepének rituáléi az első holdhónapban

Az első holdhónap teliholdjának számos más neve is van, mint például Tet Thuong Nguyen, Tet függőlámpások, Tet Nguyen Tich, Tet Nguyen Tieu, amelyek a nap- és holdnaptárak eredetéhez kapcsolódnak.

Néhány ősi dokumentum arra utal, hogy ez az ünnep Wen han császár uralkodása alatt (Kr. e. 180-157) keletkezett. Minden évben a Lámpásfesztiválon a császár, a tisztviselők és a közemberek egyformán öltöztek, társadalmi helyzetüktől függetlenül, hogy együtt ünnepeljenek. Ez az egyenlőség szellemét és az örömteli, harmonikus légkört tükrözte az ég és a föld, az istenek és az emberek között. Ünnepélyes volt, de nem túlságosan anyagias, és nem túlzottan bonyolult formában.

A Lámpásfesztivál éjszakáján a lámpások meggyújtásának hagyománya a taoizmus Három Elem elméletéből ered. A taoizmus szerint az első holdhónap 15. napja a Felső Jüan Fesztivál, a hetedik holdhónap 15. napja a Középső Jüan Fesztivál, a tizedik holdhónap 15. napja pedig az Alsó Jüan Fesztivál. E három fesztivált ünneplő istenségek rendre a Mennyei Tisztviselő, a Földi Tisztviselő és a Víz Tisztviselő. A Mennyei Tisztviselő egy vidám alak, aki gyakran áldást oszt az emberiségre, ezért a Négy Áldás Mennyei Tisztviselő néven is ismert. Az első holdhónap 15. napján – a Mennyei Tisztviselő születésnapján – az emberek mindenhol lámpásokat akasztanak fel, virágokkal díszítik őket, rituálékat végeznek, gratulálnak és áldásért imádkoznak.

Egy másik elmélet szerint a Lámpásfesztivál éjszakáján a lámpások meggyújtásának szokása Ming császár uralkodása alatt keletkezett a Han-dinasztia idején. Ming császár buzgó buddhista volt, és amikor meghallotta, hogy az első holdhónap 15. napján a szerzetesek gyakran ereklyéket szemlélnek és gyertyákat ajánlanak fel a Buddháknak, elrendelte, hogy az egész császári palota egész éjjel lámpákat gyújtson, hogy imádja a Buddhákat. Ezt a hagyományt követve az emberek továbbadták az áldozatok bemutatásának és a békéért való imádkozás rituáléját az első holdhónap 15. napján.

A néphagyományok gyakran mondják: „Az egész évben történő áldozathozatal nem olyan jó, mint a holdév első teliholdja.” A holdév első teliholdja valószínűleg a taoista szokásból ered, amely szerint a Mennyei Tisztviselőt (Tian Guan Da Di) imádják. Két tipikus írásos ima a holdév első teliholdjára (jelenleg széles körben használják a néphagyományokban és templomokban) egyértelműen kimondja, hogy ez a nap a „Tian Guan Si Fu” (ami azt jelenti, hogy a Mennyei Tisztviselő áldást ad), és dicsérik a Mennyei Tisztviselő érdemeit és isteni hatalmát.

A Sárkány Éve 2024 első holdhónapjának teliholdja február 24-én, szombaton van. A kínai naptár szerint ez a Mau Ngo napja, a Bing Dan hónapja, az Égi Tűz eleme, a Wei csillag, a Chap iránya, ütközik a Patkány csillagjegyével, és észak felé néz. Ez a nap kedvezőtlen az alapkőletételi szertartásokra, tetőfedésre, konyhaépítésre, vetésre és vallási tárgyak felszentelésére. Kedvező órák a Ty (23-1 óra), a Suu (1-3 óra), a Mao (5-7 óra), a Ngo (11-13 óra), a Than (15-17 óra) és a Dau (17-19 óra) órái.

Az első holdhónap teliholdját, akárcsak a többi hónap teliholdját és első napját, pontosan ugyanazon a napon kell megünnepelni, és nem kell konkrét időpontot választani.

Az áldozatokat a családok anyagi helyzetük szerint készíthetik el. A néphagyományok azonban azt sugallják, hogy a Mennyei Császár egy vidám, édesszájú és gyertyakedvelő ember. Ezért az áldozatoknak sok gyümölcsöt, édességet (például ragacsos rizsgolyókat, vegetáriánus süteményeket és mézes süteményeket) és gyertyákat kell tartalmazniuk.

A rituálékat illetően a családoknak ünnepélyesen és szépen kell díszíteniük otthonaikat és oltáraikat. A családfőnek szépen és tisztán kell öltöznie, lehetőleg szép ruhákban. Mindenkinek vidám és harmonikus hozzáállást kell tanúsítania, kerülve a vitákat és a nem helyénvaló beszédet a szertartás alatt.

Az első holdhónap teliholdünnepének imájához felhasználható a Tiszteletreméltó Thich Nguyen Tam által bevezetett imaszöveg.

Tartalom:

Tisztelettel ajánljuk fel ezt a szertartást, meghívva a "Bíbor Csillag Nagy Császárát, az Első Rangot, hogy tanúja legyen a Felső Jüan Négy Áldásának áldásának". A Bíbor Csillag Nagy Császára, akinek hatalma átfogja a három birodalmat, akinek isteni hatalma lenyűgöző, akinek szent szemei ​​fényesen ragyognak. A Felső Jüan áldásai határtalanok; a halandó világ alázattal imádkozik jóindulatú kegyelméért.

Ma, a Lámpásfesztivál alkalmából, áldja meg az Ég mindenütt! A kérő, [Név], aki a [Cím] címen lakik, őszintén takarítja a házat, füstölőket, virágokat, gyertyákat és áldozatokat készít... az oltár elé. Imádkozunk, hogy az istenség oszlassa el a múltbeli sérelmeket, növelje az áldásokat, és adjon békét és boldogságot mindenkinek.

Ugyanakkor tisztelettel meghívjuk a háztartás istenségeit, a föld őrangyalait, a Konyhaistent, a háztartás kormányzó istenségeit, az Öt Irány és az Öt Föld Szerencse és Erény Istenét, az Öt Irány és az Öt Ösvény Sárkányvéna Gazdagság Istenét, valamint a családi leszármazás ősi tanácsát... hogy tanúi legyenek ennek a szertartásnak. Tisztelettel bejelentjük. Kérjük, vegyenek részt! (Háromszor meghajlás).

Pham Dinh Hai kulturális kutató

A Vnexpress.net szerint

Forrás: https://baohanam.com.vn/van-hoa/nghi-thuc-cung-ram-thang-gieng-115566.html