Egy békés vietnami templom a Truong Sa-tenger közepén

Baoquocte.vn. A viharos tenger közepén, a tenger ízével átitatva, a Sinh Ton Pagoda békés és nyugodt, a szigetközösség lakóövezete és iskolája mellett található.

Bárki, aki ma a Truong Sa szigetcsoportra érkezik, átélheti a szárazföld falvaihoz hasonló békét.

A hatalmas óceán közepén, a házak és az árnyas zöld fasorok mellett, a nap, a szél és a kék tenger között magasodik az ívelt templomtető, élénkvörös cserepekkel, amelyek beleolvadnak a csendes térbe, mintha erős, örök életerőt kölcsönöznének a hullámok élén álló zöld szigetnek.

A Sinh Ton pagoda tiszta vietnami építészete. (Fotó: DN)

Mint általában, minden reggel, miután megtisztította és füstölőt gyújtott az összes oltáron, Van Trach mester – a Thich Quy Thai nevű dharma, a Sinh Ton pagoda apátja – odalépett a pagoda bal oldalán függő ősi bronzharanghoz, egy hosszú, kerek fapálcát tartott a kezében, és gyengéden, de határozottan megütötte a harang minden hangját.

A templom harangjai hosszan és tisztán szóltak, visszhangozva a szigetközösségben, majd beleolvadva a hullámokba és a távolban az óceánba.

Thich Quy Thai szerzetes, akit szerzetesként sárga ruhában töltöttek, érzelmesen emlékezett vissza: „Mielőtt Truong Sa szigetére mentem volna, hogy elvégezzem a buddhista missziót a Sinh Ton pagodában, elég ideges voltam. Azonban amikor először léptem a Sinh Ton szigetére és megláttam a pagodát, úgy éreztem, hogy ez a hely nagyon közel van hozzám és ismerős, mintha már jártam volna itt korábban.”

Miközben a templomkertben a gyenge szél miatt lehullott négyszögletes banyánleveleket szedegette, Thich Quy Thai mester ezt mondta: „Nagyon megtisztelő és büszke vagyok, hogy buddhista munkát végezhetek a Sinh Ton Pagodában, egy távoli szigeten, a haza frontvonalán.”

Thich Quy Thai szerzetes szerint ez a szent pagoda az egyetlen hely a Truong Sa szigetcsoportban, ahol emlékoszlopot helyeztek el Gac Ma 64 hősies mártírjának emlékére, akik 1988-ban haltak meg. Valaki számára, aki hozzá hasonlóan buddhista kötelességeit végzi, ez különleges.

Minden év március 14-én a pagoda a Sinh Ton-i káderekkel, katonákkal és emberekkel együtt ünnepséget tart, hogy tisztelegjenek a hősies mártírok előtt, akik a tenger és a szigetek szent szuverenitásának védelméért estek el. Ezért a pagoda még ünnepélyesebben érzi a Sinh Ton-i pagoda építésének és védelmének felelősségét.

A Sinh Ton pagodát hagyományos építészeti stílusban építették, egy teremből, két szárnyból és ívelt tetőből áll. A Truong Sa-szigetcsoport többi pagodájához hasonlóan a Sinh Ton pagoda főterme is a főváros, Hanoi felé néz, azzal a szent jelentéssel, hogy az ország középpontja, az egész ország szíve felé néz...

Lu Kim Cuc asszony, a Sinh Ton község lakója elmondta: „Minden hónap első és tizenötödik napján idejövünk, hogy imádkozzunk a pagodánál. Ezenkívül a napév vagy a holdújév első napjain is elmegyünk a pagodához, hogy füstölőt égessünk, és imádkozzunk családjaink egészségéért, a katonákért, a szigeten élő háztartásokért és a tengeren halászók biztonságáért.”

Cuc asszony elmondta: „A Sinh Ton pagoda a halászok számára is támaszpont. Gyakran megállnak itt, hogy biztonságos és zökkenőmentes tengeri utazásért imádkozzanak, friss hallal látva el a szigetet és a szárazföldet.”

A békéért való imádkozás mellett füstölővel is kifejezzük hálánkat az életüket áldozó katonáknak, és azoknak a katonáknak, akik éjjel-nappal védik hazánk tengerét és szigeteit, békés életet biztosítva nekünk ezen a távoli szigeten."

Elmondása szerint a szigeten élő nők minden hétvégén egy napot azzal töltenek, hogy kitakarítják és kisöpörjék a templom teljes területét belül és kívül, abban a reményben, hogy egy kis mértékben hozzájárulhatnak e szent vietnami kulturális hely építéséhez és védelméhez.

Do Thanh Long őrmester, az ütegparancsnok a Quang Ngai tartománybeli Binh Sonból, 2001 januárja óta dolgozik a Truong Sa szigetcsoporthoz tartozó Sinh Ton szigetén.

Bizalmasan elárulta: „Gyakran megyek a Sinh Ton Pagodába ünnepekkor, Tet... Minden alkalommal, amikor a pagodába megyek, gyakran megnézem a tájat, füstölőt égetek, és különösen imádkozom a családomért, rokonaimért, bajtársaimért, csapattársaimért... hogy biztonságban legyenek, jó egészségben, kedvező időjárás, enyhe szél, nyugodt ég és tenger legyen...”.

Do Thanh Long őrmester hozzátette: „Mivel szolgálatot teljesítek a szent szigeten, ahol a 64 Gac Ma mártír emléksztéléjével ellátott pagoda található, személy szerint megtiszteltetésnek, büszkeségnek és hálának érzem magam elődeimnek, akik vérüket és csontjaikat áldozták az ország védelméért, hogy ma békés országunk legyen.”

Azt mondtam magamnak, hogy legyek eltökélt, hogy fenntartsam a Párt politikai és ideológiai álláspontját, hogy előmozdítsam a hazaszeretetet, hogy szeressem a vietnami népet, hogy szeressem a hazát, a tengert és a szigeteket... Készen álljak áldozatot hozni a Haza tengerének és szigeteinek szent szuverenitásának szilárd védelméért, ahol ott van a szent és szeretett Sinh Ton pagoda.

A Sinh Ton pagoda nemcsak egy tisztán vietnami kulturális építészeti alkotás, hanem a spirituális támogatás szimbóluma is, egy spirituális hely, ahol a távoli szigeteken élők csodálhatják és Buddhához fordulhatnak. (Fotó: NVCC)

A Sinh Ton pagoda területén az élénkvörös, ívelt cseréptetők közül kiemelkednek a Truong Sa szigetcsoport tipikus fáinak, a phong ba fák hűvös zöldje, egy olyan fafajta, amely még mindig magasan áll, erősen nyújtózkodva a zord szelek és hullámok ellen.

A hatalmas tenger és ég közepén a templom harangja időnként hosszú, tiszta hangon megszólal, terjedve a levegőbe és az óceánba, mint egy lelki támasz, hogy segítsen minden egyes káder, katona és polgár lelkének állhatatosabbnak lenni, együtt védve a Haza tengerét és egét.

Forrás: https://baoquocte.vn/ngoi-chua-viet-thanh-tinh-giua-trung-khoi-truong-sa-251874.html