A phu nép őrzi az őszi középfesztivál hagyományos szépségét

Minden augusztusi teliholdas időszakban An Phu község (Hai Phong) tele van a papírdoktorokat üdvözlő, színes figurák és dobok hangjával.

Nhi asszony egyike azon kevés kézművesnek, akik még mindig agyagfigurákat készítenek Hoang Duong faluban.

Hoang Duong színes figurái

Hoang Duong faluban régóta létezik az agyagfigurák készítésének mestersége. A holdnaptár minden augusztusában a faluban sok család szorgalmasan készíti a rizslisztet, a festékeket és a bambuszkereteket, hogy több száz apró, csinos agyagfigurát készíthessen.

Nguyen Thi Nhi asszony (60 éves) egyike azon kevés kézműveseknek, akik még mindig űzik a szakmát. „A 8. holdhónap 10. napjától kezdtem el készíteni a táskákat. Régebben a gyerekeknek kevés játékuk volt, így a 8. holdhónap 15. napján minden családnak 1-2 táskát kellett vennie a gyermekeiknek és unokáiknak. Manapság sok modern játék van, de a táskáknak még mindig megvannak a saját egyedi vonásaik, amelyek rusztikusak és gyermekkori emlékekhez kötődnek” – osztotta meg Nhi asszony.

Fürge kezeivel Mrs. Nhi gyorsan megformázott egy csirke alakú agyagfigurát.

Az elkészítés folyamata rendkívül bonyolult és teljesen manuális. A rizs éjszakán át történő áztatásától kezdve, a tészta simára dagasztásán, gőzölésén át, végül természetes színezékekkel való összekeverésén át a kézműves élénk formákat kezd el belőle formázni, például csirkéket, bivalyokat, gyümölcstálcákat és akár tekercselő sárkányokat.

Pham Xuan Phuc úr (82 éves), aki fiatalkora óta foglalkozik a szakmával, még mindig meghatódva emlékszik vissza: „A támogatási időszakban az egész falu agyagfigurákat készített. Ennek a szakmának köszönhetően sok család tudott aranyat vásárolni. Remélem, hogy a leszármazottaim nem hagyják, hogy ez a szakma eltűnjön, mert ez a szülővárosom kultúrája.”

Bár idén már öreg, és már nem készít szobrocskákat, Phuc úr és a felesége még mindig megtartják az összes szerszámot a szobrocskák elkészítéséhez.

Manapság a Hoang Duong-hegy már nem annyira fejlett, mint korábban, de még mindig az An Phu nép büszkesége. A még mindig erős kézművesek keményen dolgoznak, múzeumokban és fesztiválokon tanítják a gyerekeket és diákokat, hogy megőrizzék ezt a szépséget.

Óriás papírdoktor

Az óriási papírdoktorok az An Phu nép által megőrzött hagyományos őszi középfesztivál szépségei közé tartoznak.

Ha Hoang Duong a gyermekkor színeit idézi, akkor An Dong faluban, An Doaiban minden Őszközép Fesztiválon óriási papírdoktorok készítésének szokása él. Ez egy évtizedek óta fennálló gyönyörű hagyomány, amely a helyiek szorgalmasságát és sikerre vágyását mutatja.

Le Dinh Hai úr, An Dong falu vezetője elmondta, hogy a nyolcadik holdhónap 14-én minden este papírdoktort visznek körbe a faluban. Az emberek úgy tartják, hogy ez egy ima a gyermekeikért, hogy jól tanuljanak, sikeresek legyenek a vizsgáikon.

Egy 2-3 méter magas papírdoktor, vaskeretből, szövetből és színes papírból. Az arcot, az inget és a motívumokat, mint például a sárkányt, a bételt, a holdat és a napernyőkeretet, mind a falusiak készítették. A 7. holdhónap végétől a faluban élő fiatal férfiak, nők és gyerekek megosztották a munkát. Volt, aki a keretet építette, volt, aki a papírt ragasztotta, volt, aki az arcot festette, és volt, aki díszített. A munka légköre egyszerre volt örömteli és szoros.

Ngo Van Phuong úr (35 éves, An Dong faluból) megosztotta: „Gyerekkorom óta orvosként dolgozom. Most, hogy gyerekeim vannak, tanítom őket. Nemcsak azért, hogy élvezzem az Őszközépi Fesztivált, hanem azért is, hogy reméljem, a gyerekeim megértik a tanulás és az erőfeszítés jelentését az új tanévben.”

A felvonulás éjszakáján zúgtak az oroszlándobok, és a gyerekek lelkesen futottak a doktort cipelő menet után. Ez volt az a pillanat, amikor a közösség a tudás felé fordult, táplálva a hitet gyermekeik jövőjében.

Az Őszközépi Fesztivál két szépségének harmóniája

Mr. Phuong gyerekkora óta készít ilyen papírdoktorokat.

Az An Phu községben megrendezett Őszközépi Fesztiválnak egészen egyedi jellege van. Míg Hoang Duong falu lakói a gyermekkori emlékekhez kapcsolódó hagyományos játékokat őrzik, An Dong és An Doai falvak lakói a papírdoktorok fogadásának szokásán keresztül szeretnének tanulni. Ez a két kulturális jellemző összeolvadva egy ragyogó Őszközépi Fesztivált hoz létre, amely egyszerre ártatlan és gazdag emberi jelentéssel bír.

Bár a modern társadalmat elárasztják a műanyag játékok és az elektronikus szórakoztatási eszközök, az An Phu nép továbbra is kitartóan őrzi hagyományos szokásait. Számukra ez nemcsak a teliholdünnep öröme, hanem egy olyan kötelék is, amely összeköti a közösséget, emlékeztetve a gyerekeket őseik kulturális értékeinek megbecsülésére.

Sok vélemény javasolja, hogy ezeket a hagyományos őszi középfesztiváli programokat be kellene építeni az iskolák kulturális programjaiba, fesztiválokra, vagy népszerűsíteni kellene a turisztikai célpontokon. Ez nemcsak a hagyományos kultúra megőrzésének, hanem a hozzá kapcsolódó gazdasági fejlődésnek is lehetőséget adna.

Minden apró figura, minden óriási papírdoktor magában hordozza An Phu népének szeretetét a haza iránt, hitét és törekvéseit. Ezen szokások megőrzése nemcsak az Őszközépi Fesztivál megőrzését jelenti, hanem a kultúra továbbadását és a jövő generációinak lelkének ápolását is.

LINH LINH

Forrás: https://baohaiphong.vn/nguoi-an-phu-gin-giu-net-dep-trung-thu-truyen-thong-522711.html