A fiatalok a hagyományos vietnami ruházaton keresztül fedezik fel újra kulturális identitásukat.

A hagyományos vietnami ruházat, mint például az öt paneles ruha, a „nhat binh” ruha vagy a „giao linh” ruha egyre inkább megjelenik Hanoi sétálóutcáiban, történelmi helyszínein, kávézóiban és kulturális rendezvényein. A vietnami öltözködés fokozatosan sok fiatal számára a történelem megismerésének, a nemzeti kultúra iránti szeretetük kifejezésének és a modern élet hagyományos értékeivel való kapcsolatteremtés eszközévé válik.

A vietnami hagyományos ruházat egyre inkább a fiatalok életének részévé válik.

Az idei év elején a Hoan Kiem-tó körül megrendezett „Száz Virág Sétáló Felvonuláson” több száz, hagyományos vietnami ruhába öltözött fiatal hozott létre színes kulturális teret a főváros szívében. A gyalogosutcákon vonuló vietnami ruhákba öltözött emberek csoportjai számos helyi lakos és turista figyelmét felkeltették. Ez a kép ma már ismerős látvány a Hoan Kiem-tó, az Irodalom Temploma és a Thang Long Császári Citadella környékén.

A hagyományos vietnami viselet, amely elsősorban művészi fotózásokon vagy színpadi előadásokon jelent meg, fokozatosan egyre természetesebbé válik a mindennapi életben. Sok fiatal választ vietnami ruhát, amikor történelmi helyszíneket látogat meg, kulturális műhelyeken és hagyományos fesztiválokon vesz részt, vagy emlékezetes fotókat készít, amelyek tükrözik nemzeti identitásukat.

Hagyományos vietnami ruhát viselő fiatalok vesznek részt egy hagyományos kulturális rendezvényen Hanoiban . Fotó: TD

Nguyễn Đuc Loc, a Dai Viet Co Phong közösség tagja szerint egyre több fiatal fordul a vietnami hagyományos ruházat felé nemcsak esztétikai vonzereje miatt, hanem azért is, mert képes kapcsolódni a nemzeti történelemhez. Míg sokan korábban csak kutatásra vagy színházi előadásokra tartották alkalmasnak a hagyományos ruházatot, a fiatalok ma már aktívan beépítik azt a mindennapi életükbe, hozzáférhetőbb módon. „Amikor vietnami hagyományos ruhát viselnek, sok fiatal kíváncsivá válik a történelem, a dinasztiák és a hagyományos kultúra iránt. Maguk a ruházat alapján fokozatosan egyre jobban érdeklődnek a nemzet kulturális értékei iránt” – osztotta meg Loc.

Trinh Bach kultúrakutató egyszer megjegyezte, hogy a fiatalok növekvő érdeklődése a vietnami hagyományos ruházat iránt pozitív jel a hagyományos kulturális értékek újjáéledésében. Szerinte a ruházat nemcsak esztétikai elem, hanem tükrözi a nemzet fejlődésének minden szakaszának történelmét, életmódját és szellemiségét is. Az, hogy a fiatalok aktívan tanulnak és viselik a vietnami hagyományos ruházatot a modern életben, hozzájárul ahhoz, hogy a hagyományos kultúra természetesebb módon „éljen újra életre”, ahelyett, hogy csak könyvekben vagy múzeumokban létezne.

A történelem tanulásától a kultúra megtapasztalásáig.

A hagyományos vietnami ruházat újjáéledése a fiatalok életében tükrözi a modern társadalomban a nemzeti kulturális identitáshoz való újraegyesülés iránti növekvő igényt. A történelem száraz leckékkel való megközelítése helyett sok fiatal a divat , a művészet és a valós élettapasztalatok révén fedezi fel a kultúrát. Azok szerint, akik szeretik a hagyományos vietnami ruházatot, a vonzerő abban rejlik, hogy minden ruhadarabnak megvan a maga történelmi története és kulturális értéke. Egy öt paneles vagy egyrészes ruha viselésekor a viselő nemcsak a viselet szépségét tapasztalja meg, hanem erősebb kapcsolatot érez a nemzeti hagyományokkal is.

A hanoi ünnepi felvonulás közelebb viszi a vietnami hagyományos öltözködési kultúrát a fiatal közönséghez. Fotó: TD

A hagyományos vietnami viselet közösségen belüli növekvő népszerűségével párhuzamosan számos különféle, a hagyományos kultúrát bemutató tevékenységet szerveznek, hogy közelebb hozzák a vietnami hagyományos viseletet a fiatalokhoz. A hagyományos viseletet bemutató workshopok, a történelmi helyszíneken tartott fotózások és a hagyományos viseleteket bemutató művészeti előadások számos diákot vonzanak.

Le Thi Thuy Dung tervező, a KIA HORSE Nemzetközi Oktatási Befektetési és Fejlesztési Részvénytársaság igazgatója elmondta: „Számos vietnami népviseleti és művészeti előadás partnereként a KIA HORSE Nemzetközi Oktatási Befektetési és Fejlesztési Részvénytársaság számos művészeti programban működött közre, amelyekben a hagyományos vietnami ao dai-kat és jelmezeket modern környezetben mutatják be, hozzájárulva ahhoz, hogy a hagyományos ruházat képe közelebb kerüljön a fiatal közönséghez. Amikor a hagyományos kultúrát közérthető művészi nyelven fejezik ki, a fiatalok könnyebben elfogadják. Nem csak a jelmezek bemutatása a fontos, hanem az is, hogy segítsünk a közönségnek megérezni az egyes vietnami jelmezek mögött rejlő kulturális mélységet” – osztotta meg.

Bár nem minden, a vietnami hagyományos ruházattal kapcsolatos jelenlegi tevékenység jár mélyreható kutatással, a fiatalok növekvő érdeklődése hozzájárul a hagyományos kultúra terének bővüléséhez a kortárs életben. A hagyományos viseletben tett sétáktól a kulturális élményekig a vietnami ruházat fokozatosan híddá válik a fiatalok számára a történelem megismeréséhez, a nemzeti kultúra iránti szeretetük ápolásához, és vietnami identitásuk bensőségesebb és természetesebb módon történő újrafelfedezéséhez.

Forrás: https://hanoimoi.vn/nguoi-tre-tim-lai-ban-sac-van-hoa-tu-viet-phuc-976240.html