Mi okozza azt, hogy a hanoiak "két frakcióra szakadnak", amikor beköszönt az ősz?

Hanoi őszének jellegzetes szépsége van: hűvös időjárás, sárga levelek hullása, valamint a csend és romantika teli tér. Ezek a tényezők mélyen befolyásolják minden ember hangulatát, változatos érzéseket és reakciókat eredményezve az ősz szépségével kapcsolatban.

Emellett van egy különlegesebb ok is, ami kiemeli az itt élők érzései közötti különbséget, ez pedig a tejvirág jelenléte.

Kora ősszel virágoznak a tejvirágok, erős illatuk a hanoi ősz elengedhetetlen jelképévé vált.

Hanoiban számos utcát ültetnek be ezzel a tipikus őszi virággal, a költészetben is említett Nguyễn Du utcától kezdve számos más utcáig. A Nguyễn Chi Thanh utcán, az út mindkét oldalán, a felüljáró és a Lang utca kereszteződésétől a Tran Duy Hung utca kereszteződéséig számos tejvirágot ültettek.

A tejvirágfák apró, együtt virágzó, nagy virágfürtöket alkotó virágokkal vannak tele, és sok "múzsa" jegyzetfüzetének kötelező ellenőrzőpontjává váltak.

Ez a nagyon jellegzetes illat azonban viták középpontjába került, aminek következtében a hanoiak "két frakcióra szakadtak", ellentétes nézetekkel az őszi időszakban betöltött értékéről.

Miért van megosztottság?

A selyemvirág szerelmesei ezt a virágot az igazi ősz nélkülözhetetlen jelének tartják. Édes, csábító illata nemcsak kellemes és pihentető érzést kelt, hanem Hanoi gyönyörű emlékeit is felidézi.

Számukra a főváros ősze nem lenne teljes a tejvirág képe és jellegzetes illata nélkül. Ez a virág hozzájárul ahhoz, hogy az őszi hangulat melegebb, szelídebb és meghittebb legyen.

Az ősz nemcsak a természet átalakulása a lehulló sárga levelekkel, hanem mély érzelmeket, romantikus estéket vagy utcán sétálásokat is tartalmaz.

Épp ellenkezőleg, sokan kellemetlenül érzik magukat a selyemvirág jellegzetes illatától. Számukra ez az illat túl erős, néha fejfájást vagy nehézségérzetet okoz.

Különösen az őszi estéken, amikor a tejvirágok virágoznak, és illatuk mindenfelé terjed, akaratlanul is sok emberben fulladást okozva. A nyomasztó látvány nemcsak bosszúságot okoz, hanem néha kellemetlen emlékeket vagy fáradtságot is felidéz, amikor a városban sűrű pollenmennyiséggel szembesülünk.

A térbeli és időbeli kohézió érzése

Hanoi szerelmesei számára a selyemvirág mindig is az ősz elengedhetetlen képe. Gyengéd illata olvad össze az óváros, az útszéli kávézók vagy a békés utcák szépségével, megteremtve Hanoi őszének „lelkét” – egyszerre ismerős és romantikus hangulatot.

Épp ellenkezőleg, vannak, akiket nem érdekel a tejvirág, a város „túl ismerős” jellegzetességének tartják, ami néha fulladás és kellemetlen érzést kelt bennük. Számukra Hanoi őszi színeit némileg elhomályosítja a virág erős illata, így az évszak finom szépsége távolinak tűnik.

Akár tetszik, akár utálod, tagadhatatlan, hogy a tejvirág jelenléte továbbra is nélkülözhetetlen része Hanoi tipikus őszi képének.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/nguyen-nhan-gi-khien-nguoi-ha-noi-chia-hai-phe-khi-mua-thu-den-post1062814.vnp